「赤い雨」から見たベトナム映画の歴史的借り

Bình An |

戦争映画が1回の上映枠で1枚のチケットを販売できず、「Mua do」が5 000億ドン以上の収益を上回って以来、ベトナム映画は長い道のりを歩んできました。

歴史への借り

2017年、ベトナム映画市場でブームを巻き起こした戦争映画「Dunkirk」(ベトナム語版:Dunkirkの移住)は、クリストファー・ノラン監督の「Dunkirk」が第二次世界大戦を舞台にしています。

1940年5月末、約4万人の同盟軍兵士(フランス、イギリス、ベルギー)がドイツ軍に押し寄せ、危険が迫っていた。しかし、ヒトラー史上最も物議を醸した決定「最後まで攻撃しない」の前に、英国政府は救援作戦を呼びかけ、約3万人の兵士をハンマー海峡を渡ってダンキルクから脱出させました。

「Dunkirk」は約1億米ドルを投資し、約5億3000万米ドルを回収し、チケット売り場全体でブームを巻き起こしました。「Dunkirk」は、3つの空間(飛行機、地上、海)でのユニークなストーリーテリングのおかげで、英国の歴史的避難をスクリーン上で感動的な物語に変えたという称賛の嵐を受けました。

「Dunkirk」はベトナムに到着したときに大きな効果を生み出しました。当時、ベトナム映画の歴史的負債についての疑問が映画製作者たちに提起されました。戦争が歴史の一部になった国、世界の前で多くの伝説を持つ2つの偉大な祖国防衛戦争が民族のイメージを書き上げた国では...しかし、何十年もの間、観客の感情に触れる映画はありませんでした。

「歴史への借り」について尋ねられたとき、多くの監督は、戦争や歴史をテーマにした映画の難易度を証明するためにさまざまな理由を挙げました。

“Mui co chay” duoc nha nuoc dat hang ra mat vao dip ky niem 30.4 nam 2012. Phim cung lay de tai ve cuoc chien o Thanh co Quang Tri voi kinh phi it oi. Anh: Hang phim truyen Viet Nam cung cap
「Mui co chay」は、2012年4月30日の記念日に国が注文して公開しました。この映画は、わずかな予算でクアンチュル古城での戦いもテーマにしています。写真:ベトナム映画スタジオ提供

その中で、最大の困難を引き起こしている理由は資金です。監督のブイ・トゥアン・ズンは、「戦争映画には多くのお金が必要だ」と言います。この理由から、1990年代後半から前世紀の長期間にわたり、民間映画会社はほとんど歴史戦争のテーマを「無視」してきました。資金を迅速に回収し、大きな利益を上げることを目的として、民間映画会社はコメディ映画、心理映画、恋愛映画、幽霊映画などのテーマを追求して、チケットを販売しやすくしています。

戦争映画、歴史映画は、通常、国家が注文し、国家が管理する映画会社が、歴史イベントの記念日のたびに制作しています。

国家によって命じられた映画が古い脚本である劇的で硬い撮影スタイルについて批判されたとき、数え切れないほどのコメディがありました。州から投資された映画でさえ、ディエン・ビエンの記憶、歴史とともに生きるなど、数百万ドル(当時)を記録しました...チケットを売ることができませんでした。映画は鈍化に陥ります。その限り、「歴史とともに生きる」ことは、記者によるスクリーニング率で1枚のチケットを売ることができませんでした。

国家が注文した戦争、歴史映画シリーズの売れ行きの悪さ、損失は、数十年にわたって絶え間ない議論の的となっているテーマとなっています。多くの困難が提起され、主に決定的な2つの要因を中心に回っています。それは、より多くの数百万米ドルが必要になるという費用、そして優れた戦争シナリオの「欠点と弱さ」です。

Nhieu phim chien tranh Viet da xep vao hang ken khan gia, kho xem vi khong ban duoc ve. Anh: Hang phim truyen Viet Nam
多くのベトナム戦争映画は、チケットを販売できないため、観客を選ばない順にランク付けされています。写真:ベトナム映画スタジオ

押す

ベトナム戦争映画シリーズのほぼ解決困難な行き詰まりの長い期間を経て、歴史的な負債を抱えた2本の映画「Mua do」と「Dia dao: Mat troi trong bong toi」が、画期的な一歩として現れました。

「Dia dao: Mat troi trong bong toi」は民間製作で、全国民が南ベトナム解放解放50周年、国土統一50周年、そして9月2日の建国80周年を記念して発行された時期に劇場公開されました。

2つの戦争映画の勝利は、「時の流れ、地政学、調和」を含む多くの要因から来ています。民族的誇り、愛国心を称えるプログラムからの広がりが相まって、「Mua do」と「Dia dao」は観客に強く支持されました。公平に見て、別の時期に公開されたとしても、「Mua do」が現在の成功を収めるとは限りません。

しかし、否定できないのは、手の込んだ投資、そして戦争映画の制作方法におけるオープンで斬新な脚本が、2025年の「赤い雨」と「都市」に大きなプラスポイントをもたらしたということです。

“Dia dao” va “Mua do” duoc ky vong se tao nen buoc ngoat lon cho dong phim chien tranh, lich su cua Viet Nam. Anh: Nha san xuat cung cap
「Dia dao」と「Mua do」は、ベトナムの戦争、歴史映画ジャンルに大きな転換点をもたらすことが期待されています。写真:プロデューサー提供

もし「Dia dao」が真実で、映画性に富んでいるなら、「Mua do」は感情に満ちた映画であり、戦線の両側の兵士の運命について、寛容で人間味あふれる視点で、悲壮で手の込んだ方法で構築されている。

「Mua do」を見ると、「Mua do」は、戦争における人間の運命に対する新しいアプローチを示している。集団的、型にはまった、日常茶飯事の英雄主義を称賛する道のりではなく、「Mua do」は、戦争に直面したときの各個人、両側の運命に深く踏み込んできた。

個人の運命こそが、国民全体の共通の苦痛に独自の色をもたらしました。「赤い雨」は観客の涙を誘い、興行収入の記録を樹立し、爆発的な効果を生み出したのは、人間の運命、国民全体の共通の苦痛、悲劇的な戦争における分裂と崩壊の真実の絵をもたらしたからです。

さらに、「Mua do」と「Dia dao」は、常に多くの困難に直面している戦争映画のジャンルにとってブレークスルーになると期待されています。まだ多くの戦争が語られる必要があり、ベトナム映画製作者の肩には歴史への借りがまだ残っています。

「Mua do」、「Dia dao」の後、戦争、歴史映画のジャンルにさらに多くのプロデューサーが投資することを期待しています。

観客が記念日や祝日を待たずに、戦争映画を見たり、かつての「赤い雨」のように泣いたり笑ったりできるように。

Bình An
関連ニュース

「赤い雨」は500億ドンの収益を達成し、600億〜700億ドンに達すると予測されています。

|

「Mua do」は、ベトナムの興行収入の歴史の中で2番目に高い興行収入を記録した映画となった。

ロシアとイランが250億米ドルの超大型核プロジェクトで提携

|

イランとロシアが25億米ドルの超巨額契約を締結、4つの原子力発電所を建設。

ダナンの多くの通りが深刻な浸水に見舞われ、人の流れは海と水の中を困難に移動しています。

|

ダナン - 台風10号の影響による大雨により、多くの通りが深く浸水し、交通手段が困難になっています。

ホーチミン市の灯台街は中秋節前に賑わっています

|

ホーチミン市のLuong Nhu Hocのライトアップストリートは、中秋節が近づくにつれて多くの観光客を魅了しています。

ホーチミン市の有権者は、10兆ドンの潮汐阻止プロジェクトの継続または中止の回答を要求

|

Ho Chi Minh City -Tideをほぼ100,000億VNDを防ぐプロジェクトは、最初に2つの大きな水門をBen ngheとMuong Chuoiを完成させ、その後2026年に6つの下水道すべてを稼働させました。

Thúy Hà phim "Mưa đỏ": Hôn nhân đổ vỡ là cú sốc lớn, nhưng nhiều cơ hội đã mở ra với tôi

NHÓM PV |

Trong chương trình Cà phê chiều thứ 7 của Lao Động, diễn viên Thúy Hà phim “Mưa đỏ” có cuộc trò chuyện về nghề và những thăng trầm đã đi qua.

「赤い雨」は500億ドンの収益を達成し、600億〜700億ドンに達すると予測されています。

Quỳnh An |

「Mua do」は、ベトナムの興行収入の歴史の中で2番目に高い興行収入を記録した映画となった。