「都市の向こう側」の第16話は、クエ(タイ・ヴー)が常に罪悪感を感じ、列車の音を恐れ、トゥエット・ラン(トゥー・クエン)を避けている原因を明らかにします。
悲劇は1年前に起こりました。トゥエット・ランの兄であるフイ(レ・ドゥック・クアン)が、クエと比較されたことに劣等感を抱き、憎しみを抱き、クラスメートを絶えず侮辱しました。クオン(ヴォー・ホアイ・ヴー)が仲裁に入り、乱闘が起こりました。
口論と乱闘の後、フイはクエを追いかけました。逃げる途中、クエは橋の欄干を乗り越え、フイは線路でつまずいて事故に遭いました。線路での事故シーンは、観客から大きな関心を集めました。

TikTokチャンネルVTV Goは、この映画のシーンの舞台裏を投稿し、投稿後1日で150万回の視聴回数を獲得しました。
映画の俳優は、乱闘シーンで偽の動きをしただけであることがわかります。フイが線路に駆け上がったとき、実際には列車は通過していませんでした。俳優はこのシーンで絶対的な安全を確保されました。
ソーシャルネットワーク上では、多くの観客がタイ・ヴーとヴォー・ホアイ・ヴーの難しいシーンでの演技を称賛しました。
しかし、これは危険で心理的に重いシーンであり、「都市の向こう側」のような学園映画には適していないと考える人もいます。多くの人が、クエの死について誰が責任を負うのか疑問に思っています。

以前、「都市の向こう側」について語った際、NSƯTヴー・チュオン・コアとダオ・ズイ・フックの監督コンビは、おなじみのロマンチックな青春時代のモチーフに従うのではなく、学校内暴力とサイバー暴力の問題を直接掘り下げることを選択しました。映画は、思春期の心理的トラウマと、それらのトラウマから生じる長期的な影響を反映することに焦点を当てています。
制作チームによると、作品は問題を一方的に見ているわけではありません。クエ(タイ・ヴー)のような被害者の苦痛に加えて、映画はフイ(レ・ドゥック・クアン)のようないじめっ子が家庭のプレッシャーと癒えていない傷から生じている可能性もあることを示しています。
特に、「都市の向こう側」は、「二重暴力」の現状を強調しています。学校内暴力は現実の世界にとどまらず、サイバー空間でも継続しており、若者はより大きなプレッシャーに直面しています。