映画製作チームを地元に引き付けるための障害を取り除く

ĐÔNG DU |

ホーチミン市 - ベトナム映画祭の11月23日のセミナー「映画製作チームを地方に誘致する現状と解決策」は、映画の大きな問題を提起しました。

なぜ地方自治体は依然として映画団と「約束を破る」のでしょうか?

会議に参加したのは、文化スポーツ観光省副大臣、映画祭運営委員会委員長のTa Quang Dong氏。ダン・トラン・クオン氏 - 映画部門ディレクター、映画祭組織委員長。グエン・ティ・タイン・トゥイ女史 - ホーチミン市文化スポーツ局副局長、フランス、オーストラリア、シンガポール、インド、そして多くの国内映画製作者の専門家。

Ong Ta Quang Dong - Thu truong Bo Van hoa, The thao va Du lich phat bieu. Anh: Mai Anh.
文化スポーツ観光副大臣のTa Quang Dong氏が講演しました。写真:マイ・アン

この機会に、フランス大使館、ホーチミン市人民委員会、文化スポーツ局との約2年間の協力の後、書籍「ホーチミン市 - 映画制作の目的地」が正式に出版されました。

ポール・アベラ駐在員、フランス大使館の地域ディレクターは、ホーチミン市には「創造的な目的地になるためのあらゆる要素」があり、背景の多様性から現代的な生活リズム、若手人材に至るまでであると述べました。しかし、彼は、ベトナムが地域で競争力のある政策を持っている場合にのみ、潜在力が真に有利になると強調しました。

a Nguyen Thi Thanh Thuy - Pho Giam doc So Van hoa va The thao TPHCM
ホーチミン市文化スポーツ局のグエン・ティ・タイン・トゥイ副局長がセミナーで語りました。写真:マイ・アイン。
Anh: Mai Anh.
文化スポーツ観光省のター・クアン・ドン副大臣(左から2人目)が来賓らと写真撮影。写真:マイ・アン

このことは、セミナーでの多くの監督とプロデューサーの共有に明確に表れています。監督のマイ・トゥ・フエンは、ベトナムの映画優遇政策は「現実に追いついていない」と率直に述べました。マレーシアが国際映画製作チームに30%の払い戻しを適用している例を挙げると、新しいプロジェクトの交渉で、その優遇措置だけでベトナムは撮影場所として「見捨てられた」のです。

d
Vo Thanh Hoa監督が意見を表明。写真:Mai Anh。

映画「Sieu lua gap sieu lay」(Phu Quoc)、Quy cau(Vung Tau)、Linh mieu(Hue)の撮影経験を持つVo Thanh Hoa監督は、各地方自治体には独自の管理方法があり、許可申請プロセスが遅れたり、最後の瞬間に背景が制限されたりすることがあると述べ、各省・市は、問題をその場で解決するために、映画チームと一緒に担当する担当者を配置すべきだと提案しました。

国際的な視点から、イ・ジンソン氏(RUNUPベトナム)は、韓国モデルからの経験を共有しました。彼によると、韓国での支援プロセスは標準化され、透明性があり、明確な優遇メカニズムがあり、専門機関によって運営されており、映画製作陣は進捗と費用について安心できます。

Cac chuyen gia quoc te tham gia hoi thao. Anh: Mai Anh.
国際専門家がセミナーに参加。写真:マイ・アイン。

一方、ド・タン・アン監督のような国内のプロデューサーは、テクノロジーの役割、特に歴史映画の分野を強調し、自然と景観だけに頼るのではなく、地方自治体がインフラに積極的に投資する必要があると提言しています。

ベトナムは専門機関が必要 - 地域で競争するための鍵

セミナーで、ホーチミン市文化スポーツ局のグエン・ティ・タイン・トゥイ副局長は、強力な映画エコシステムを構築することは、最新のスタジオや熟練した人材だけでなく、より重要なのは、条件を整え、手続きを円滑にし、優遇メカニズムを透明化する能力であると強調しました。これらは、ベトナムが依然として地方間の統一性に欠けている要素です。

Quang BinhでのOxalisの Kong: Skull Islandの物語から、ベトナムは特別な自然環境を持っていますが、映画団の誘致効果は、同期的な管理構造がある場合にのみ最大限に達することがわかります。Huynh Dinh Thai Linh(WTC - Becamex)はまた、体系的に計画された場合、ビンズオン(現在はホーチミン市)が現代映画スタジオを発展させる可能性を強調しました。

フランス、韓国の代表からベトナムの監督まで、すべての意見の共通点は、映画開発を専門とする機関の緊急の必要性です。その機能は、映画団のあらゆる要求を受け付け、処理、支援する窓口となることです。手続きを短縮するために省庁、部門、地方自治体を結びつけること。地域における優遇政策、競争を提案すること。許可プロセスの標準化、背景、支援サービスの使用。国家映画データベースと戦略映画スタジオシステムの構築。

セミナーは、ベトナムが映画産業を牽引するのに十分な強力な制度を早期に形成し、地方が映画製作チームに専門的、効果的、かつ持続可能な方法で同行するための基盤を築くことを期待することを明らかにしました。

ĐÔNG DU
関連ニュース

Tran Nghia、Ha Tran、Duc Phuc、およびベトナム映画祭の開会式でパフォーマンスを行ったアーティスト

|

ホーチミン市 - 11月21日夜、統一ホールで、第24回ベトナム映画祭の開会式が開催され、数十人のアーティストがパフォーマンスを行いました。

ベトナム映画祭期間中のホーチミン市間の仮想現実技術展示会を見る

|

ホーチミン市 - 11月21日、ベトナム映画祭の枠組みの中で、「映画を通してホーチミン市が国と共に飛躍する」展が開催されます。

興行収入の高い映画は、ベトナム映画祭の審査基準の一部に過ぎません。

|

ホーチミン市 - 11月20日午後、第21回ベトナム映画祭の組織委員会は、一連の競技プロジェクトで25月21日から25日まで開催されるイベントを発表しました。

今日の金価格 11月24日:国内は膠着状態、世界は下落

|

今日の金価格 11月24日:国内金市場は相反する動きを見せています。一方、世界の金価格は下落調整されています。

Gia Lai省は大雨の後、再び浸水、多くの地域が水没

|

Gia Lai - 夜の大雨により、省東部の多くの地域、特に Ha Thanh川下流域とQuy Nhon Bac phuongの住宅地が再び浸水しました。

東シナ海で台風15号が接近する可能性、大雨の可能性のある時間と地域を予測

|

当初の予測では、11月28日から30日頃、ダナンからラムドンまでの地域では、台風15号による広範囲にわたる大雨が発生する可能性があります。

特に深刻な豪雨による国道、鉄道の15箇所の交通渋滞で深刻な被害

|

多くの中部および西部省の交通は、特に激しい豪雨、一連の地滑り、浸水により深刻な影響を受け、交通渋滞を引き起こしています。

Tran Nghia、Ha Tran、Duc Phuc、およびベトナム映画祭の開会式でパフォーマンスを行ったアーティスト

ĐÔNG DU |

ホーチミン市 - 11月21日夜、統一ホールで、第24回ベトナム映画祭の開会式が開催され、数十人のアーティストがパフォーマンスを行いました。

ベトナム映画祭期間中のホーチミン市間の仮想現実技術展示会を見る

ĐÔNG DU |

ホーチミン市 - 11月21日、ベトナム映画祭の枠組みの中で、「映画を通してホーチミン市が国と共に飛躍する」展が開催されます。

興行収入の高い映画は、ベトナム映画祭の審査基準の一部に過ぎません。

ĐÔNG DU |

ホーチミン市 - 11月20日午後、第21回ベトナム映画祭の組織委員会は、一連の競技プロジェクトで25月21日から25日まで開催されるイベントを発表しました。