北部沿岸地域の王様を守り抜く
ドンモン村（ハイフォン市ホアビン区、ドンモン居住区）は、北部海岸地域のカトゥル発祥の地として知られています。この場所には、カトゥルの職業の祖先を崇拝するフートゥがあるだけでなく、かつては有名な歌手や歌手が所属する地域の大規模なカトゥルギルドでもありました。
伝えられた系図と歴史文書によると、カトゥルという職業の創始者はディン・ドゥ・タイン・ザ・ダイ・ヴオンという二人の聖師とマン・ドゥオン・ホア王女でした。聖総主教ディン・ドゥは、後レ王朝の貴族の息子で有名な芸術家であり、詩と音楽の才能がありました。彼は、透き通った繊細な声を持つマン・ズオン・ホア夫人と結婚した。国王は二人の才能と歌声に感銘を受け、ローケーに歌学校を開き、最初のア・ダオ歌唱ギルドを設立し、将来のカトゥル芸術の基礎を築く責任を王に与えられた。その功績を認めて、ギアロン王は「ディン・ドゥ・タン蛇大王」と「マン・ドゥオン・ホア王女」の諡号を授け、二人を正式に聖人として認めた。
2人の職人の深い功績を追悼するために、Dong Mon村では、生徒と人々がCa Cong寺、つまり今日のDong Mon Phuの遺跡を設立しました。多くの歴史的出来事を経て、遺跡は深刻な劣化に見舞われました。しかし、貴重な遺物は依然として地元住民によって維持、保存され、後に古い土壌に寺院を再建して祀り、敬意と信仰の流れを維持しました。
前世紀の 40 年から 45 年にかけて、ドンモンでカトゥルを歌うことは、村の多くの大家族にとって生業となりました。祖父母から「歌手」や「ミュージシャン」になるよう職業を教えられて育った子供たち。それに伴い、多くの氏族や家族がハノイ、タイビン (現フンイエン)、クアンニン、ナムディン (現ニンビン) の各省で演奏を専門とするギルドを設立しました。繁栄の時代には、カトゥルを歌うことは何百人もの人々にとって生業と考えられていました。
1993年、地方自治体は、To Thi Che(歌唱指導者)、To Van Nghi(伴奏者)、そして多くの歌謡愛好家が参加して、Dong Mon歌謡クラブを設立しました。設立当初、人員不足のため、家族の女性、男性の歌謡チーム全体を活動に動員しました。歌謡は歌う人を選ばず、聴く人を選ばず、才能のある歌手も非常に才能がある必要があります。そのため、維持するためには、
20人の熱心な中核メンバーを擁するこのクラブは、ハイフォン市全体で情熱と定期的な活動の炎を維持している数少ないクラブの1つです。特に、遺産の存続に関わる重要な任務である普及教育を特定し、地方自治体は後継世代の育成と発展に重点を置いてきました。
現在、30人の生徒を対象としたCa tru教室が定期的に開催されています。これは、将来への戦略的な投資であり、遺産の土地におけるCa truの存続力を確保するための基盤となるステップです。
遺産保護と観光開発を結びつける
2段階の地方自治体モデルを構築して以来、ホアビン区の指導部は、地域の文化的価値に非常に関心を払い、「Ca tru la Di san van hoa the gioi can duoc bao ve khan cap」と強調しています。Dong Monの人々、ひいてはホアビン区の人々は、故郷の文化的美しさを積極的に保存、宣伝し、絶えず誇りに思っています。
Ca tru文化遺産の保存と価値の促進は、ホアビン区の主要な任務の1つとして特定されています。その生きた証拠は、Dong Monの寺院- Phuが2019年に立派に修復され、ふさわしい文化・信仰の中心地になったことです。党委員会、政府は常に関心を払い、Dong Mon Ca truクラブが定期的に活動するための条件を整えています。
これらの結果から、ホアビン区党委員会の決議と行動計画も、2026年から2030年までの期間の戦略的解決策を明確に特定しました。その中で、Ca tru芸術の最も基本的な価値を再現することを目的とした「 Phu tu - Den Ca cong 遺跡空間におけるCua dinh歌の形式の構築」プロジェクトの策定と実施を研究しました。さらに、実践に基づいて、生きた芸術家を称え、支援するための任務、解決策を展開しました。
最近、11月にホアビン区は、ユニークで活気のある民俗スタイルのカトゥルスペースで、カトゥル職業の2025年記念日を開催しました。それに加えて、アートプログラム「カトゥルスペースナイト」も実施され、歌ったり遊んだりするための空間を修復し、ドンモンカトゥルクラブ、ハイフォンカトゥルギルド、ドンレチャンカトゥルクラブなどの式典に参加した教区やクラブのカトゥルナイトを崇拝する。式典では、ハイフォン市文化スポーツ観光局のリーダー、ホアビン区党委員会のリーダーらが、カトゥル芸術の保存に積極的に貢献した個人に花と賞状を贈呈した。ドンモンにある。現在に至るまで、カ・トゥルという職業の命日は、地元のアイデンティティーを染み込ませた主要な文化祭典として毎年維持されてきました。
地方自治体はまた、市内の学校の生徒を対象に、ドンモン歌謡芸術を交流し、学ぶプログラムを開催しました。交流会では、教師と生徒は、ドンモン歌謡芸術、特にドンモン歌謡芸術の形成と発展の過程について、職人やアーティストから紹介を受けました。
生徒はまた、伝統芸術の科目を直接体験することもできます。伝統的な祭りの祭祀歌の儀式について学びます。
ホアビン区文化社会局長のトラン・ティ・マイ・フオン氏は、同区は12月末に、ドンモン寺院の遺跡を訪れ、ドンモン・カトゥルの芸術を学び、体験するために、より多くの学生グループを歓迎する予定であると述べた。これは、カトゥルが高齢者や伝統文化や芸術の愛好家にとって魅力的であるだけでなく、学習に参加するために多くの子供や学生を惹きつけていることを示しています。地元では、実践的な体験を通じて、若い世代がカトゥル芸術の精神的な意味を理解し、無形文化遺産の保存意識を育み、保存を促進することを望んでいます。
