「西遊記1986」のバージョンが放送されてから40年が経過した。そして、かつてハンサムな顔立ちと上品な態度で「スクリーンで最も美しい三蔵法師」と称された徐少華は、現在67歳である。
最初の「西遊記」版の三蔵法師役を演じた3人の俳優の中で、徐少華が最年少です。残りの2人は汪粤と池重瑞で、どちらも70歳を超えています。
現在67歳になった徐少華は、依然として商業公演に粘り強く取り組んでおり、白髪になった観客の前に立って、古典的な歌「Xin hỏi đường ở nơi đâu」を歌っています。
最近、彼は中国中央電視台(CCTV)のインタビューにまれに応じ、40年ぶりに「西遊記1986」のエピソード「娘国の三蔵法師」の古典的な映画シーンの舞台裏を明らかにしました。
三蔵法師と西梁女王(朱琳演)の「夜の国宝」のシーンは、何世代もの観客を苦悩させましたが、実際には蘇州(中国)の有名な観光地である獅子林で撮影されました。
徐少華は笑って語りました。「そのシーンは8回も撮影しましたが、監督に批判されるところでした。幸いなことに、テレビドラマなので、映画であれば監督はお金を惜しむでしょう。」
何度も何度も撮影しなければならない理由は、楊潔監督が非常に厳格だからです。すべての視線、すべてのセリフ、すべての立ち位置が細心の注意を払って磨かれています。まさにその完璧主義が、「西遊記」の最も古典的なシーンの1つを作り上げました。
当時を振り返り、徐少華は、西梁女王役を演じた共演者の朱琳を惜しみなく称賛しました。「彼女は非常に優れた女優です。」
その厳しさが、多くの世代の観客を後悔させる未完のラブストーリーを生み出しました。女王の「御弟歌歌」という呼びかけ、そして戸惑い、額に汗をかき、二度と顔を上げない三蔵法師の目は、多くの世代の観客の心に忘れられないイメージとなりました。
映画の中では仏教に心を向けているが、実生活では徐少華は舞台から離れたことは一度もない。
先月末、彼はソーシャルメディアに商業パフォーマンスの様子を記録したビデオを投稿しました。広大なホールでは、観客はほとんどが白髪の高齢者でした。
徐少華はきちんとしたスーツを着て、眼鏡をかけ、おなじみの丸刈りスタイルを維持し、体型はややふっくらしていますが、上品な雰囲気はそのまま残っています。
彼が歌い始めるとすぐに、会場全体が賑やかになりました。多くの人が映画撮影や写真撮影で忙しく、多くの人が熱心に拍手喝采しました。感動して目を赤くする人もいれば、大声で歌う人もいました。彼が歌った曲は、やはり「Xin hỏi đường ở nơi đâu」でした。
あるネットユーザーは、「彼を見ると、子供の頃、小さな椅子に座って西遊記を見ていた夏を思い出します」とコメントしました。
67歳になっても、徐少華はショーからショーへと熱心に走り続けています。悲しんでいる人もいれば、彼の粘り強さに感銘を受ける人もいます。徐少華自身は、何も説明したり弁解したりしたことはありません。
