古典的な映画「西遊記」(1986年)で三蔵法師役を演じた3人の俳優の中で、徐少華は観客に最も多くの後悔を残した人物です。書生風の外見、繊細な顔立ち、そして落ち着いた雰囲気を持つ彼は、中国の観客から「スクリーンで最も美しい三蔵法師」と愛情を込めて呼ばれています。しかし、作品がまだ未完成のときにすぐに映画クルーを去ったのも彼でした。
長年にわたり、三蔵法師役を辞退するという決断は、徐少華の芸術人生における最大の転換点と見なされてきました。中国メディアによると、当時、俳優は山東芸術学院でのトレーニングプログラムを継続するために学校に戻ることを選択しました。さらに、ギャラと職場環境に関連する議論も、彼が映画クルーに留まらない理由であると考えられています。
決定を下した時点では、「西遊記」が数十年にわたる生命力を持つ古典作品になるとは誰も予測できなかった。そのため、当時の徐少華の選択はかなり普通と見なされていた。しかし、映画が中国のテレビ史上前例のない現象を生み出した後、すべてが変わった。
中国メディアが掲載したインタビューで、徐少華はかつての決断について後悔の念を表明しました。多くの情報筋によると、彼は映画の価値と影響力を十分に認識していなかったことを認めています。劇団を去ることは、彼が代表作に同行する機会を逃しただけでなく、一部の同僚やスタッフとの関係を疎遠にしました。
さらに残念なことに、「西遊記」の後、徐少華は三蔵法師の影を乗り越えるのに十分な役割を追加していません。「三国志演義」や他の時代劇などの多くの映画に出演していますが、一般の人々は主に経典を求める高僧のイメージで彼を覚えています。
シュー・シャオホアのキャリアにおける最大のパラドックスは、彼が自分の名前を有名にした役を捨てたが、最終的には残りの人生をそのイメージと結びついたことです。長年にわたり、交流プログラム、見本市、または商業イベントに登場するたびに、彼はカサシャツを着て、「西遊記」に関連する歌を歌い、観客と出会うことがよくありました。
おそらく、徐少華の最大の後悔は、わずかなギャラの差や昔の学習機会にあるのではなく、彼が後に中国映画の象徴となった映画から早すぎる時期に去ったことです。わずか8話の映画に出演しただけで、三蔵法師役で永遠に記憶されていることは、誇りであると同時に、俳優がキャリアの残りの道のりで多くの考察を抱かせるものです。
