大勢の人々と観光客が2キロ以上行進し、グエン・チュン・チュク氏に線香を捧げた

NGUYÊN ANH |

10月18日午前、民族英雄グエン・チュン・チュックの殉職157周年(1868〜2025年)を記念する伝統祭りの組織委員会は、グエン・チュン・チュック記念碑公園で線香を供える式典を開催しました。

Bi thu Tinh uy An Giang Nguyen Tien Hai dang huong Anh hung dan toc Nguyen Trung Truc. Anh: Phuong Vu
アンザン省党委員会のグエン・ティエン・ハイ書記は国民的英雄グエン・チュン・チュク氏に線香を捧げた。写真: フォン・ヴー

式典では、全国の代表者と人々がグエン・チュン・チュックおばあさんの像に線香をあげ、侵略者や外国侵略者との戦い、祖国を守るために勇敢に犠牲になった民族英雄に対する敬意を表しました。

多くの住民や遠方からの観光客が2km以上の道のりでパレードに参加しました。パレード隊は、車隊から国旗掲揚隊、グエン氏の霊柩車、巡礼隊、儀式の鐘の隊、国民の階層まで順番に配置されました。

Phan le thuc hien theo nghi thuc co truyen. Anh: Phuong Vu
儀式は伝統的な儀式に従って行われます。写真:Phuong Vu

若い漁師グエン・チュン・チュクは、熱烈な愛国心と敵への深い憎悪を胸に反乱軍を結集し、その才能を結集してゴコンのチュオン・コン・ディンとともに蜂起に参加した。 1861年、反乱軍を率いてニャットタオ川でフランスの敵船エスペランスを焼き討ちし、大勝利を収めた。 1868年、投獄され、拷問を受け、死に直面したにもかかわらず、彼は依然として英雄的な精神で堂々と立ち、敵の前で「西部が南部の草をすべて引き抜いたら、西部と戦う南部人はいなくなる」と毅然と宣言した。彼がいなくなっても、彼の名声は歴史とともに人々の心の中に永遠に生き続けるでしょう。

国民的英雄グエン・チュンチュク没後 157 周年を記念する伝統的な祭りは、10 月 17 日から 10 月 19 日(旧暦 8 月 26 日から 8 月 28 日)まで開催されます。伝統的な儀式は、共同住宅遺構とグエンチュンチュック記念公園で行われ、献花、国旗掲揚式、焼香式、祭壇献上式などが行われます。また、これは人々や観光客に愛国的な伝統や国家の誇りを教育し、州の文化と観光のイメージを促進するのにも貢献する機会でもあります。

式典の演説を聞いたアンザン省人民委員会のレ・チュン・ホー副委員長、祭り組織委員会のリーダーは、次のように述べました。「Nguyen Trung Trucという名前は、Nam Ky Luc Tinhの人々の心に響き渡る2つの輝かしい功績と結びついています。2つの戦いは、織物英雄の戦術的才能、指揮能力、そして不屈の精神を示しています。」

Pho Chu tich UBND tinh An Giang Le Trung Ho, Truong Ban To chuc Le hoi doc dien van. Anh: Phuong Vu
An Giang省人民委員会の副委員長、レ・チュン・ホー、祭り組織委員会委員長が演説を語る。写真:Phuong Vu

Nguyen Trung Truc - 南部の川の息子として、生涯をこの国の川と山に捧げました。彼の人生は短いながらも祖国の空で輝かしく、国と時代とともに続きました。

今日、1世紀以上が経過しましたが、グエン・チュン・チュックの精神は、ベトナムのすべての人々の心、タニエンの田んぼ、ハンチャンの波の音、今日のアンザンの人々の生活リズムの中で、伝説の炎のように、愛国心、気節、そして人道を私たちに思い出させています。

Dong nguoi cung tham gia dieu hanh tai le hoi. Anh: Phuong Vu
祭りのパレードに参加する人々。写真:Phuong Vu

今日、主の英雄的な精神の前に、アンザンの子供たちは、ますます豊かで美しい祖国を築くという敬意と決意を込めてお線香を捧げてください。あなたの犠牲と不屈の精神に値します。彼の名前は、ベトナム人民の道を照らす永遠のたいまつのように、南の空に永遠に輝き続けるでしょう。

NGUYÊN ANH
関連ニュース

グエン チュン チュック フェスティバルでの献身的なケアに世界中からのゲストが感動

|

An Giang - グエン・チュン・チュックフェスティバル全体を通して無料の食事を提供するだけでなく、病気になったときも、誰もが医療ケアを受け、無料で薬を支給されます。

公務員の採用及び雇用に関する規定

|

政令 170/2025/ND-CP は、公務員の採用、雇用、管理を規制しています。

嵐後のザライの人々を助けるために飲料水と食料を提供

|

ザライ – 嵐の後の洪水で放水路が流され、数百世帯が孤立した。