ソンラ省で開催された新米歓迎祭りにおける王子様コンテストのユニークさ

Trường Sơn |

息子LA-新しいライスフェスティバルNgoc Chien Communeでの「バッファロープリンスプリンス」コンテストは、多くの人々と観光客を引き付けるユニークな機能をもたらします。

Ngoc Chien 村の民族同胞の新しい食事を祝う祭りの枠組みの中で、8月31日午前、競馬コンテスト「Hoang tu trau」が開催され、多くの住民や観光客が応援に参加しました。

Nhung con trau to, dep, khoe manh duoc ba con cham soc mang den cuoc thi. Anh: Truong Son
大きな、健康な牛がコンテストに参加するために選ばれました。写真:Truong Son

この競争には、NGOC Chien Communeの13の村にある農民から選ばれた17の大きな強力なバッファローが参加しています。

細心の注意を払って世話をされ、体格も大きく、肌も滑らかで、観客の歓声の中でステージに次々と登場し、競い合います。

Trau du thi duoc chu trau tam sach se truoc khi thi. Anh: Truong Son
競技に参加する馬は、参加する前に飼い主によってきれいに洗われる。写真:Truong Son

バン・ラン・キャンズが共有し、バッファローは慎重に世話をし、適度に与えられ、定期的に洗浄し、訓練を受けて、バッファローが攻撃的ではなく、人々をbeり、試験を受けることができました。試験に参加しているバッファローは3年以上でなければなりません。

Cuoc thi “hoang tu trau” trong khuon kho Le hoi Mung com moi xa Ngoc Chien nam 2025. Anh: Truong Son
馬たちはステージに上がる前に徹底的に検査されました。写真:Truong Son

Ngoc Chien Commune党委員会の副秘書 - Bui Tien Sy氏は、この競争は少数民族の祭りであるだけでなく、農業開発を奨励していると述べました。高地の人々の繁殖文化の労働と美しさを称えるために、強くて強い水牛が競争するために選ばれています。

Nghi thuc cung via trau duoc tai hien truoc khi cuoc thi dien ra. Anh: Truong Son
コンテストが開催される前に、羊の祭祀の儀式が再現されました。写真:Truong Son

開催前に、組織委員会は牲畜の命乞い儀式を実施しました。これは、農業、稲、水の文化的な特徴を強く反映した儀式です。儀式には、鶏、トウモロコシ、酒、トウモロコシ、そして伝統的な品物が含まれており、先生が捧げたものは、牲畜が健康で、収穫が順調になることを神々に祈るものです。

mo Leo Van Thinh先生によると、稲刈りシーズンの後、村は稲刈りを終えて感謝し、稲の命を守るために稲の命の儀式を行い、放牧場に上がる際の獣の食いつきを避ける伝統です。

Ban to chuc tien hanh do chieu cao, vong nguc, chieu dai cua trau tham gia cuoc thi. Anh: Truong Son
組織委員会は、コンテストに参加する牛の身長、胸囲、身長を測定しました。写真:Truong Son

今年、「牛の王子様」の称号は、Muong Chien 2村のCa Van On氏の家族に属し、2025年の「牛の王子様」の身長は1m58、胸囲は2m35、体重は997kgです。

Nguoi dan den xem cuoc thi va co vu cho cac ban co trau du thi. Anh: Truong Son
人々は競争を見に来て、水牛と一緒に水牛を応援します。写真:Truong Son

ハノイから来た観光客のグエン・ミン・チャンさんは、「私は本当に驚きました。これほどユニークなコンテストを見たことがありませんでした。人々は馬を愛し、大切にし、それを祭りのコンテストに変えました。これは非常に興味深い経験であり、山岳地帯の文化をより深く理解するのに役立ちます」と語りました。

Danh hieu “hoang tu trau” thuoc ve trau cua gia dinh ong Ca Van On, ban Muong Chien 2. Anh: Truong Son
「バッファローの王子」というタイトルは、カン・ヴァン・オンの家族のバッファローに属します。

「牛の王子様」コンテストは、楽しい雰囲気をもたらし、地域社会を結びつけるだけでなく、北西高原の魅力的なイメージ、目的地を宣伝するのに貢献しています。

Trường Sơn
関連ニュース

ハイフォンの16人の「王牛」が祭り前に体格検査を受けました

|

Hai Phong- 8月27日の朝、Do Son Traditional Buffalo Fighting Festivalの組織委員会は、今年のフェスティバルに参加するために「バッファロー」の検査を開催しました。

あなたは、あなたは、

ソンラ省は9月2日の祭りで賑わう - アイデンティティを称え、観光を促進

|

Son La - 9月2日の建国80周年を記念して、多くの祭りや特別な文化活動が開催される予定で、ソンラへの観光客誘致のハイライトとなる。

Gia Binh国際空港プロジェクトの補償、用地取得に関する3つの特別な政策が導入される予定

|

BAC NINH-州民委員会の議長は、GIA BINH国際空港の土地許可の補償における特定のポリシーの3つの内容を通じて合意しました。

保護者がラオカイ山岳地帯の学校で年初の徴収不振を訴える

|

ラオカイ - 新しい学年度の初めに、多くの漢江小学校および中学校の保護者が、学校が多くの不合理な料金を徴収していると非難しました。

ハイフォンの16人の「王牛」が祭り前に体格検査を受けました

Mai Dung |

Hai Phong- 8月27日の朝、Do Son Traditional Buffalo Fighting Festivalの組織委員会は、今年のフェスティバルに参加するために「バッファロー」の検査を開催しました。

あなたは、あなたは、

ソンラ省は9月2日の祭りで賑わう - アイデンティティを称え、観光を促進

TRƯỜNG - CHUYÊN |

Son La - 9月2日の建国80周年を記念して、多くの祭りや特別な文化活動が開催される予定で、ソンラへの観光客誘致のハイライトとなる。

Hành trình gìn giữ hồn lễ hội Thắk Côn

PHƯƠNG ANH |

Mang trong mình câu chuyện huyền thoại hơn 300 năm, lễ hội Thắk Côn không chỉ là dịp cầu an, cầu phúc linh thiêng mà còn là biểu tượng văn hóa độc đáo, thể hiện đậm nét bản sắc dân tộc Khmer Sóc Trăng.