9月15日午後、文廟 - 国子監で、歴史研究家、監督、プロデューサー、映画製作者、文化専門家、ユネスコ代表、遺産管理機関、および一部の地方自治体の参加を得て、「映画と遺産 - 才能の育成から創造産業の発展へ」に関する円卓会議が開催されました。
この活動は、文廟 - 国子監の950周年を記念する一連のプログラムの一環であり、遺産、創造的な才能、映画制作環境、創造産業の関係に焦点を当てています。
ベトナム映画振興協会のゴ・フオン・ラン会長は、映画は遺産を記録したり、説明したりするだけでなく、物語を開き、記憶を再現し、馴染みのあると思われていた価値観を生き生きとさせ、新しい視点で一般の人々に届けることができると述べています。
「言い換えれば、映画は遺産を現代生活に浸透させ、新しい視点を開き、創作の素材となりました。それを実現するためには、才能と有利な創造的環境が必要です」とゴー・フォン・ラン氏は述べました。
ゴー・フオン・ラン博士によると、それを実現するためには、才能と有利な創造的環境が必要です。したがって、才能を育み、創造産業を発展させることは、つながりのある2つの問題であり、その中で創造者、特に若い世代の役割が重要になります。
監督で人民芸術家のカイ・フンは、現代の若者は映画を作るのが非常に上手で、テクノロジーの助けを借りて、映画を撮影してすぐに公開することができ、携帯電話で撮影、編集して自分で公開し、YouTubeにアップロードすることさえできると述べました。
「30年前、私たちは非常に異なる映画を制作していましたが、現在では若者はより速い方法を持っています。若者が制作する映画は、すべて純粋さを感じています」と男性監督は語りました。
ハ・レ・ディエム監督は、若い世代の映画製作者は、芸術をすることで先人のサポートを受けられる幸運に恵まれていると考えています。映画製作時、レ・ディエムはフィルムカメラで訓練され、メモリーカードやバッテリーをたくさん持つことはできず、撮影時間は30分に制限されています。
「私は勉強中に先生にたくさん叱られ、涙が溢れるほどでしたが、自分自身で忍耐力と創造性を学びました。映画『霧の中の子供たち』を制作するとき、私はモン族の歴史と文化に関する多くの本を読まなければなりませんでした。ポストプロダクションを行うとき、映画が最も真実味を帯びるように、モン族の文化に精通している人々のアドバイスも求めました」とハ・レ・ディエムは語りました。
若い女性監督は、彼女は直接的なドキュメンタリー映画、つまり現在進行中および今後起こる出来事に関する映画を追求しており、文化や歴史を理解していなければ、作品の今後の展開を予測することは困難であると述べました。
「若者が映画を作るには、その土地の遺産と文化を理解する必要があります。現在、2000年生まれの多くの若者が映画を作るために、図書館に行って学ぶだけでなく、テクノロジーのサポートのおかげで、より広範な物語を語ります」とハ・レ・ディエムは言います。
長年の歴史研究者であるベトナム歴史科学協会のグエン・クアン・ゴック副会長は、若い映画製作者は歴史と文化に関する知識を持っている必要があると述べています。文化は人間開発戦略の中心的な位置に置かれていますが、これらのテーマはまだ十分に重視されていません。
ゴック氏は、若者が文化を愛するためには、学校の歴史科目は、生徒が包括的な知識を持てるように、より重視される必要があると述べました。
イベントで、文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン次官は、国際的に競争力のある価値のある作品を得るためには、映画は脚本、作家、監督、プロデューサー、専門スタッフから始める必要があると述べました。トレーニングとともに、創造的な才能の発見と開発に焦点を当てる必要があります。
ドン次官によると、遺産は保存する必要がある対象であると同時に、新しい価値を創造するためのリソースでもあります。映画を通して遺産を活用するには、歴史と文化に対する真実性と責任の理解と尊重が必要です。
「映画界が価値と国際的な競争力のある作品を持ちたいのであれば、脚本、作家、監督、プロデューサー、そして体系的に訓練され、新しい考え方と国際的な環境で働く能力を備えた専門家チームから始める必要があります」とタ・クアン・ドン次官は強調しました。
