5月には、「ダウ・キエウ、ハ・シウ・リエン一族の追悼式典を欠席」というトピックがウェイボーのホットな検索ページに登場しました。37歳の俳優は、マカオ(中国)の「カジノ王」ハ・ホン・サンの娘との結婚に関するニュースに包囲されました。
彼には多くのレッテルが付いていますが、「カジノ王の義理の息子」、「金持ちの妻に寄生」、「妻の実家から尊敬されていない」など、演技とはまったく関係ありません。
それに応えて、ダウ・キエウは個人ページの紹介を「ハ・シウ・リエンの夫」から「俳優ダウ・キエウ」に静かに変更しただけでした。彼は説明もせず、嘆きの手紙も書きませんでしたが、静かにスクリーンに戻ることに集中しました。
ドラマ「主役」(主観)が放送されると、ダウ・キエウはキャリアを復活させる旅を始め、多くの人々を驚かせました。
ダウ・キエウのリュウ・ホンビン役は主役ではなく、映画の後半に登場し始めたばかりですが、俳優が裕福な家庭の御曹司のイメージを表現する方法は、ごろつき的でユーモラスでありながら、温かく、思いやりがあり、強い印象を残しました。
特筆すべきは、「主役」がチャン・イーモウが監督を務めていることです。このベテラン監督は、ダウ・キエウがわずか22歳の時に映画「サンザシの木の恋物語」でラオ・タム役を演じることを発見し、選んだ人物であり、これはダウ・キエウのキャリアにおける最初の作品でもあります。
多くの人は、チャン・イーモウとの関係のおかげで、ダウ・キエウが映画「主役」で役を得ることができたのだろうと考えていますが、事実は全く異なります。
「主役」のプロデューサーである任松有は、インタビューでその話を語りました。当時、彼は豆蔻が撮影している別の映画クルーを訪問しました。クルーが食事休憩中に、スタッフが「食事の時間だ!」と大声で叫びました。
ダウ・キエウは道端にしゃがんでバイン・マン・トゥーを折って食べていましたが、頭を上げることもなく、陝西省の口調で「素晴らしい!」と脱口しただけでした。
ニャム・ソン・フウは唖然として振り返り、「この子は誰だ?」と尋ねました。隣の人が答えました。「ダウ・キエウ」。
彼はすぐに副監督に振り返って、「彼だ、もう探す必要はない」と言いました。
ダウ・キエウでさえ、後で思い出すと、その話はかなり信じがたいと思いました。彼は、これはチャン・イーモウが個人的に電話で招待したことではなく、入念なオーディションプロセスの結果でもないと言いました。単なる偶然の一致であり、役が自然に自分の手に渡ったのです。
ダウ・キエウは1988年に中国陝西省西安で生まれました。彼が幼い頃、両親はカナダに移住しましたが、家族は息子がルーツを忘れるのを恐れて常に西安語を話していました。陝西の方言の発音、イントネーション、特徴的なメロディーは、30年以上にわたって彼の心の中でそのまま維持されてきました。
そのため、「主人公」がすべての俳優に現場で本音を使用し、陝西省訛りを混ぜた共通語でパフォーマンスするように要求し、他の多くの俳優が方言の練習、口の動きの練習、発音の音程調整に苦労する一方で、ダウ・キエウは口を開けるだけで、西安の鐘楼の麓で育った大人の口調をすぐに持つことができました。
彼の口から出るセリフは、「私は地元のアクセントを持つ人を演じている」という印象を与えるのではなく、まるで彼が本来その世界に属しているかのようです。
芸術監督のチャン・ザー・ディックは正真正銘の西安出身です。芸能界では、彼が陝西の方言に非常に厳しいことを誰もが知っていますが、ドウ・チャオにも説得されました。
