土地賃貸料の減額を受けるための手続き

YouMe法律事務所の弁護士、グエン・ティ・トゥイ氏は次のように答えています。

2025年8月19日から施行された政令第230/2025/ND-CP第6条第5項は、2025年に支払うべき土地賃貸料の減額の手順、手続きを次のように規定しています。

a) 土地使用者は、本政令の施行日から2025年11月30日まで、土地法、税務管理法の規定に従って、本政令第4項の規定に従って、(直接送付、郵便サービス経由、電子方式による送付、オンライン公共サービスポータルによる送付、または税務管理法の規定に従ってその他の形式による送付)、税務当局またはその他の機関に、土地賃貸料の減額申請書を1枚提出します。

b)本条第a項に規定されている土地使用者が提出した土地賃貸料減額申請書および土地使用者の2025年の土地賃貸料納付通知(該当する場合)に基づいて。本条第4項の規定に基づく土地賃貸料減額申請書の受領日から30日以内に、管轄機関、権限者は、土地賃貸料が減額される金額を決定し、土地使用料、土地賃貸料、および税務管理に関する法律の規定に従って土地賃貸料減額決定を発行します。

c) 土地使用者が本条の規定に従って、管轄当局、機関から賃料の減額を決定されたが、その後、検査、監査、監査機関が、土地使用者が本条の規定に従って賃料の減額が認められない場合、または本条第3項の規定に従って実施しない場合、土地使用者は、管理に関する法律の規定に従って、減額された賃料と遅延金を国家予算に返済しなければならない。

d) 土地使用者が2025年の土地賃貸料を支払った場合、管轄当局が土地賃貸料の減額を決定および決定した後、土地賃貸料に過払いが発生した場合は、税務管理法およびその他の関連法に関する法律の規定に従って、次の期または翌年の土地賃貸料に過払いが発生した場合に、次の期または翌年の土地賃貸料に過払いが発生した場合に備えて、過払いが発生した期間がなくなった場合は、税務管理法およびその他の関連法に関する法律の規定に従って、過払い額の補償または払い戻しを実施

したがって、2025年に支払うべき土地賃貸料の減額手続きは、上記の規定に従って実施されます。