消火用水の貯蔵量を維持しない場合、最大500万ドンの罰金

ラオドン新聞法律相談室の回答:

政令69/2026/ND-CP第9条(2026年4月20日から施行)は、政令106/2025/ND-CP第21条のいくつかの項を修正、補足、廃止し、防火、消火、救助、救助の分野における行政違反の処罰を次のように規定しています。

1. 第2項の修正、補足

「2. 次のいずれかの行為に対して300万ドンから500万ドンの罰金:

a) 装備および設置された一般的な消防設備、粗雑な解体器具の規定に従って、十分な数を維持していない、または技術的要件を満たしていない場合。

b) 規定に従って消火用水の貯蔵量を維持していないこと。

したがって、2026年4月20日から、規定に従って消火用水の貯蔵量を維持しない場合は、最大500万ドンの罰金が科せられます。