2026年7月からの新しい規定に基づく一時居住登録

Nam Dương |

読者のdangvanxxx@gmailからの質問:新しい規制に従って、一時的な居住登録はどのように実施されますか?

ラオドン新聞法律相談部門からの回答:

公安省の通達116/2026/TT-BCA第12条は、居住法(2026年7月1日から施行)のいくつかの条項および実施措置を詳細に規定しており、仮住居登録について次のように規定しています。

1. 一時居住登録地外の住居を変更する市民は、新しい一時居住登録を実施する責任があります。その住居が常住登録地であるコミューンレベルの行政単位の範囲内にある場合は、本通達第6条第3項の規定に従って実施します。

2. 学生、生徒、研修生が寮、学生、研修生の住宅地に集中して住むこと。労働者が労働者の住宅地、建設現場の小屋、農場、農場、プランテーションに集中して住むこと。信仰施設、宗教施設に住む宗教活動家。子供、障害者、身寄りのない人が信仰施設、宗教施設に養子縁組および居住すること。社会福祉施設で世話、養育、支援を受けている人は、その住居を直接管理する機関、組織を通じて一時的な居住登録を行うことができます。

直接管理する機関および組織は、一時居住者のリストを作成し、各人の居住情報の変更申告書、合法的な住居に関する情報を明確に記載した一時居住登録申請書を添付し、居住登録機関が一時居住地に関する情報を居住データベースに更新する責任があります。リストには、各人の基本情報が含まれています。氏名、ミドルネームと名前。生年月日。性別。個人識別番号と一時居住期間。

3. 賃貸人、借用人、居候が賃貸、借用、居候を終了した場合、賃貸人、貸与人、居候は、一時的な居住登録の削除を実施するために、居住登録機関に通知する責任があります。

したがって、2026年7月1日から、一時居住登録は上記のように実施されます。

法律相談

迅速かつタイムリーな回答を得るには、法律相談ホットライン:0979310518、0961360559にお電話いただくか、tuvanphapluat@laodong. com. vnまでメールでお問い合わせください。

Nam Dương
関連ニュース

国境地域での一時的な居住を申告しない場合、最大100万ドンの罰金

|

読者のdoantrangxxx@gmailからの質問:国境地域での一時的な居住登録を申告しない行為はどのような罰則が科せられますか?

ハノイはドンボン調整池の完成を加速させ、浸水対策能力を向上させる

|

ハノイ - ドンボン調整池(メーチー湖)は完成段階に入っており、排水能力の向上と西部地域の浸水対策に貢献しています。

今日の天気 7月18日:週末、北部地方では大雨から非常に激しい雨が降る場所がある

|

今日の天気 7月18日、北部山岳地帯と丘陵地帯では中雨、大雨、雷雨があり、局地的に非常に激しい雨が降る場所があります。北部平野部では日中は晴れます。

ライチャウ省警察が激しい洪水から12人を救助

|

ライチャウ - 警察が鉄砲水に閉じ込められた12人を救助。

Đăng ký tạm trú online, nhận kết quả chỉ sau vài ngày

SÓNG HỮU |

Hà Nội - Người dân có thể thực hiện đăng ký tạm trú trên Cổng dịch vụ công Bộ Công an hoặc ứng dụng VNeID một cách dễ dàng, thuận tiện.

Vi phạm khai báo tạm trú, chủ cơ sở ở Khánh Hòa bị phạt 4 triệu đồng

Hoàng Anh |

Khánh Hòa – Một cơ sở lưu trú tại xã Phước Dinh bị xử phạt hành chính do vi phạm quy định, không thực hiện khai báo tạm trú cho người nước ngoài theo quy định.

Tạm trú, lưu trú, đi lại trong khu vực biên giới biển không đúng quy định sẽ bị xử phạt

Thu Giang |

Điều 11 Nghị định số 79/2026/NĐ-CP của Chính phủ nêu mức xử phạt trường hợp tạm trú, lưu trú, đi lại trong khu vực biên giới biển không đúng quy định.

国境地域での一時的な居住を申告しない場合、最大100万ドンの罰金

Nam Dương |

読者のdoantrangxxx@gmailからの質問:国境地域での一時的な居住登録を申告しない行為はどのような罰則が科せられますか?

Không ở trọ nữa có phải xóa đăng ký tạm trú không?

Anh Tuấn |

Bạn đọc Nhật Minh (Hà Nội) hỏi: "Con tôi không ở nhà trọ nữa, thì có phải thực hiện thủ tục xóa tạm trú không?".