ペトロベトナムとSCGは、産業・エネルギー分野における戦略的協力を拡大

ANH HUY |

戦略的協力の枠組みを拡大し、産業・エネルギーバリューチェーンの持続可能な発展を目指す。

12月15日、ベトナム国家エネルギーグループ(ペトロベトナム)とSCGグループ(タイ)は、戦略的協力枠組みを拡大し、世界の産業界が多くの新たな課題に直面している状況において、産業・エネルギーバリューチェーンの持続可能な発展を目指す覚書(MOU)を締結しました。

式典で、ペトロベトナムのレ・ゴック・ソン総支配人は、今回のMOUの署名は重要な節目であり、ペトロベトナムとSCG間の長年にわたる信頼と効果的な協力の基盤上に築かれた長期的な協力の道のりを後押しするものであると強調しました。

PV、GAS、BSR、PTSCなどのグループのメンバー企業は、原材料の供給、ロジスティクス、技術支援、運用など、多くの重要な分野でSCGと緊密に連携しています。これらの実践的な協力経験は、両者が新しい協力内容を自信を持って展開するための強固な基盤と評価されています。

レ・ゴック・ソン社長は、グループのリーダーシップは、SCGが合意された協力内容を効果的に展開するために、同行し、条件を整える用意があると断言しました。

同時に、今回のMOUの締結は、関係機関間の具体的な協力の方向性を開くだけでなく、戦略的パートナーシップを実質的、効果的、かつ相互に有益に構築する両者の長期的なビジョンを示しており、それによって地域におけるエネルギー産業の発展に積極的に貢献すると確信しています。

Tong Giam doc Petrovietnam Le Ngoc Son tin tuong, viec ky ket cac MOU the hien tam nhin dai han cua hai ben trong xay dung quan he doi tac chien luoc. Anh: Hien Anh.
ペトロベトナムのレ・ゴック・ソン社長は、MOUの締結は戦略的パートナーシップの構築における両国の長期的なビジョンを示していると確信しています。写真:ヒエン・アイン。

締結されたMOUの内容によると、ペトロベトナムとSCGは、石油化学、化学、LNG分野からデジタルトランスフォーメーション、研究開発(R&D)、高度な材料、排出削減イニシアチブ、エネルギー転換のトレンドへの適応まで、包括的な方向での協力を推進することで合意しました。これらはすべて戦略的分野であり、両グループの長期的な開発方針に適合しています。

イベントで、SCGのタムマサック・セトハドム総支配人は、ペトロベトナムとSCG間のMOUの締結は、世界の石油化学産業が長期的な衰退サイクルに直面しており、世界の多くの地域で需要の弱体化と電力の大幅な増加の影響を受けている状況下で行われていると述べました。

そのような状況において、ペトロベトナムとSCGの戦略的協力は、機会であるだけでなく、競争力を高め、運営効率を最適化し、サプライチェーンの耐性を強化するための必然的な要件でもあります。

また、イベントでは、ベトナムガス総公社-株式会社(PV GAS)とビンソン製油所株式会社(BSR)が、ロンソン化学有限会社(LSP)とMOUを締結しました。

この協力はまた、LSP、PV、GAS、BSRが連携を強化し、各ユニットの強みを促進するための重要な基盤を築き、石油・ガス・化学バリューチェーンを完成させ、今後のベトナムのエネルギー産業の生産効率と競争力を高めることに貢献することが期待されています。

ANH HUY