ベトナムとハンガリーは二国間貿易額の倍増を目指す

Thanh Hà |

10月20日午後、政府本部で、政治局員で首相のファム・ミン・チンは、ハンガリー国会のコーヴェル・ラズロ議長を迎えた。

双方は、経済・貿易・投資協力を二国間関係の重要な柱の一つと評価し、信頼できる政治関係に見合ったこの分野での協力を促進する必要があることで一致した。

ファム・ミン・チン首相は、ハンガリーがベトナム・EU投資保護協定(EVIPA)を批准した最初のEU諸国の一つであることを高く評価し感謝するとともに、ハンガリー国会に対し、残りのEU加盟国の国会が早期に協定を批准するよう引き続き支援するよう要請した。

ハンガリー国会のコーベル・ラズロ議長は、ハンガリーはいつでも準備ができており、EU諸国の利益のためにEUの残りの国に対して早期に協定を批准するよう勧告し、奨励すると断言した。ベトナムは東南アジアにおけるEUの最大かつ最も重要な貿易相手国であることを確認した。

友好と信頼の雰囲気の中で、両国は両国関係をますます実質的な発展に導くための多くの主要な方向性について議論した。

ファム・ミン・チン首相は、以下を含む多くの強化策を提案した。(i) 代表団の交流とあらゆるレベルでの接触、特に党、国家、政府、国会および人的交流のすべてのルートにおけるハイレベルでの接触を引き続き促進することにより、政治的信頼を強化する。

(ii) 貿易・投資協力を強化し、二国間貿易額を間もなく倍増させ、近い将来約20億ドルに達し、これを両国関係の重要な柱とみなす。

(iii) 開発分野での協力を強化し、ハンガリー政府のベトナム向け優先融資を利用してプロジェクトを調整し、効果的に実施する。

(iv) 特にハンガリーが強みを持ち、ベトナムが平和目的の原子力、ハイテク、医療、イノベーションなどのニーズを持っている分野において、教育と訓練における協力を強化する。

(v) 環境分野、特にハンガリーの強みである水の安全保障分野における協力を強化する。

(vi) 多くの補完的な可能性を秘めた分野の一つである労働協力の強化。

(vii) 2025 年の両国国交樹立 75 周年を祝う活動の調整に重点を置き、文化協力、観光、人的交流を強化する。

ハンガリー国会議長はファム・ミン・チン首相の提案に高く同意した。議会ルートでの協力について、コーベル・ラズロ氏は、ハンガリー議会のすべての政党は、政治的方向性の違いにもかかわらず、ベトナムとの関係の強化と深化を支持することで一致していると述べた。ハンガリー国会は常にハイレベル合意の履行を調整する用意があり、両国政府があらゆる分野での関係促進、特に経済貿易・投資関係の強化を支援する用意があることを確認した。ハンガリー国会は、二国間協力のための法的枠組みの構築と完成においてベトナム国会と緊密に連携し続け、ベトナム・ハンガリー包括的パートナーシップの深化に貢献する。

Thanh Hà
関連ニュース

大雨を防ぐためにハティンの多くの貯水池が氾濫する

|

大雨を積極的に迎えるため、10月21日朝からハティン市の多くの貯水池で溢水の排水が規制されている。

ホーチミン市中心部にあり、これから公園や文化空間となる予定の 2 つの黄金の土地のクローズアップ

|

ホーチミン市 - ニャロン - カインホイ港エリアとリータイトの土地番号 1 は再計画されており、公園やコミュニティ文化スペースを開発するための住宅プロジェクトは中止されています。

運転手は「酒は飲んでいない」と言い続け、アルコールメーターの数値は基準値を超えていた

|

ハノイ発 - 男性はアルコールは飲まないと断言した。しかし、測定の結果、アルコール濃度が基準値を超えていたため、運転者は違反を認めた。

6 nhóm hợp tác đưa quan hệ Việt Nam - Hungary đi vào chiều sâu

Thanh Hà |

Trong cuộc hội kiến Tổng thống Hungary Sulyok Tamas ngày 29.5, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đề xuất 6 nhóm biện pháp hợp tác cần tăng cường nhằm đưa quan hệ hai nước ngày càng đi vào chiều sâu.

Thủ tướng Phạm Minh Chính hội kiến Tổng thống Hungary Sulyok Tamas

Thanh Hà |

Ngày 29.5, tại Trụ sở Chính phủ, Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính hội kiến Tổng thống Hungary Sulyok Tamas.

Chủ tịch nước và Tổng thống Hungary dự khai mạc triển lãm ảnh của nhiếp ảnh gia Hungary

Thanh Hà |

Chủ tịch nước Lương Cường khẳng định, các bức ảnh tại triển lãm là tài sản vô giá, là tình cảm của Hungary dành cho nhân dân Việt Nam.