10月23日正午(現地時間)、ブルガリア・ソフィアの大統領官邸で、ラム書記長とブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領は報道陣と会談し、会談結果を発表した。
ブルガリア共和国のルメン・ラデフ大統領は、信頼と相互理解の精神に基づき、両国の会談は成功裏に終わったと強調した。ベトナムとブルガリアは戦略的パートナーシップを確立することに合意した。 2025 年に両国は国交樹立 75 周年を迎えます。これは、ベトナムとブルガリア間の伝統的な友好関係と良好な多面的協力をより深く、実質的かつ効果的にすることに貢献する重要な出来事である。
ルーメン・ラデフ大統領は今後、両国が防衛・安全保障、教育・訓練、科学技術、農業、文化・スポーツ、観光、人的交流などの伝統的な分野で効果的な協力を促進することを期待している。
林林総書記は記者会見で、ベトナムとブルガリアの戦略的パートナーシップの確立に関する共同宣言を両国が承認したと述べた。これは、両国国民の利益のため、地域と世界の平和、安定、発展のために、両国関係を新たな高みに引き上げる基礎と基盤を築く重要な節目である。
この協力枠組みは、ベトナム・ブルガリア関係をさらに強固にし、深めるための強固な基盤を築き、両国が新たな状況においても急速かつ持続的に発展し続けるよう、互いの長所を最大限に発揮することになるだろう。
両国は緊密に連携し、経済、貿易、投資協力を戦略的パートナーシップの中心柱とすることで合意した。自由貿易の維持・強化に向けて緊密に連携することに尽力する。相互に市場を開放することで貿易と投資を強力に促進する。今後数年間で二国間貿易額を倍増させることを目標に、ベトナム・EU自由貿易協定(EVFTA)を効果的に展開する。ベトナムとブルガリアの製品がASEAN市場とEU市場に参入するための「ゲートウェイ」となる準備ができています。
双方は、科学技術協力をベトナムとブルガリアの戦略的パートナーシップにおける重要な柱とし、デジタル変革、デジタル経済、デジタルインフラと電子政府、医薬品と生物医学、人工知能(AI)と現代コンピューターサイエンス、グリーンエネルギーなどの分野における情報技術人材の育成など、双方が強みとニーズを有する分野での協力を拡大することで合意した。
書記長は、ベトナムとブルガリアの戦略的パートナーシップの確立が、両国の発展目標と、地域と世界の共通の平和と繁栄のために、両国の協力の新時代を開くことになると固く信じている。