基本給の約8%の引き上げは非常に重要であり、引き続き検討されます。

PHẠM ĐÔNG |

政府官房長官兼大臣は、7月1日からの基本給約8%の引き上げは非常に意義があり、今後、ロードマップに従って調査を継続すると述べました。

8月3日午後、2026年7月の定期政府記者会見で、グエン・ドゥック・チ財務副大臣は、7月1日から基本給を引き上げる際の税金、手数料の免除、減額、延長などの政策に関する長期的な計画と提案について説明しました。

賃上げについて、物価への圧力について、グエン・ドゥック・チ次官は、以前はほとんど誰もがよく聞いていたように、「賃上げが始まる前に物価が上昇する」というものだったと述べました。

我が国にも多くの賃上げがあり、最近の賃上げの影響は社会に受け入れられ、冷静かつ効果的に認識され、対処されています。したがって、このプレッシャーは以前ほど過剰ではありません。

価格圧力に直面している国民と企業を支援するために、財務省は管轄当局に提出し、2026年末まで適用するための解決策を権限に基づいて公布しました。

付加価値税(VAT)については、VAT税率が10%(残りは8%)の商品・サービスグループに対して、2026年12月31日までVAT税率を2%引き下げる政策を実施します。

農地使用税について、農地使用税の免除期間を2030年12月31日まで延長します。

2026年の税金猶予、VAT、法人所得税、個人所得税の納税期限の猶予について。

手数料と料金については、企業と人々を支援するために、46項目の手数料と料金の免除および減額政策(2025年7月1日から2026年12月31日まで有効)を引き続き実施します。

特にガソリン・石油製品については、国内のガソリン・石油価格が短期間で高騰し、企業の生産・事業活動や国民の生活・収入に影響を与える状況を前に、財務省は、国民と企業を支援するために、ガソリン・石油製品に対する税制に関する解決策を管轄当局に提出しました。

ガソリン、石油、ガソリン・石油生産原料に対する優遇輸入税率(MFN)を0%に引き下げます(2026年3月9日から2026年9月30日まで)。

ガソリン・石油価格に構成する税金(環境保護税(BVMT)、VAT、特別消費税)を0に引き下げ(2026年3月27日から2026年6月30日まで)、環境保護税率0ドンの適用期限を延長し、VATの申告・納税は不要だが、ガソリン・石油、ガソリン・石油製造原料の投入VATは2026年9月30日まで控除される。

今後、財務省は商工省および関連省庁と協力して、世界のガソリン価格の変動状況(中東紛争の影響を受ける)に合わせて、上記のガソリンおよび石油に対する税制に関する計画を策定しています。

Thứ trưởng Bộ Tài chính Nguyễn Đức Chi thông tin các kịch bản điều hành. Ảnh: Phạm Đông
グエン・ドゥック・チ財務副大臣が運営シナリオについて説明。写真:ファム・ドン

この内容について、党中央委員、大臣、政府官房長官のダン・スアン・フォン氏 - 政府報道官は、「もし賃上げが1つで、値上げが2つなら、それは意味がない」と述べた。現在、CPIは約4.38%であり、設定された目標に従ってCPIインフレ率を約4%に維持する方法を考えなければならない。

基本給について、7月1日から約8%の基本給引き上げは非常に重要であり、今後、ロードマップに従って調査を継続します。

ダン・スアン・フォン氏によると、同日午後の定期政府会議の結論として、首相は財務大臣に税金と手数料の免除と削減を延長するための提案を検討するよう指示しました。

財務省は、今後、価格の安定を確保するために政府に助言する予定である。したがって、国民、労働者、個人事業主、企業などの給与所得者グループと無給所得者グループも、税金、手数料の免除、減額政策によって恩恵を受けることになる。

ダン・スアン・フォン大臣は、断固たる解決策を伴う運営方法で、インフレ率を約4%に抑制できると期待しています。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

政府は7月1日からの基本給引き上げの実施資金の確保を要求。

|

政府は、2025年の中央予算収入の増加源を2026年7月に割り当て、7月1日からの基本給の引き上げを実施するための資金源を確保するよう指示しました。

2026年7月から退職する人が8%の年金増額の対象とならない理由

|

7月1日から年金が8%増額される予定です。7月に退職する多くの人々は、年金が8%増額されるかどうか疑問に思っています。

7月1日から基本給が月額2,530,000ドンに引き上げられた公務員の給与表。

|

2026年7月1日から基本給が月額2,530,000ドンに正式に引き上げられると、現行の係数による公務員給与表もそれに応じて引き上げられます。

インドネシアの報道機関が自国チームがベトナム代表に敗れた原因を指摘

|

インドネシアのメディアは、8月3日夜に行われたASEANカップ2026グループA第4戦で、自国チームがベトナム代表に0-3で敗れた後、一斉に失望を表明しました。

インドネシアのサポーターが自国チームの敗戦後、ユーモラスなコメント

|

インドネシアのサポーターは、ASEANカップ2026で自国チームに3-0で勝利した後、ベトナム代表を称賛しました。

ホアイドゥックで33ヘクタール以上の土地を回収して区間道路を建設、一連のプロジェクトを展開

|

ハノイ - 市は、11のプロジェクトを実施するために、ホアイドゥックコミューンの地域で33ヘクタール以上の土地を回収する予定です。

今日の天気 8月4日:北部地方は明日の午後から雨が強くなる

|

今日の天気 8月4日、北部地方はにわか雨と散発的な雷雨、局地的に大雨から非常に激しい雨、午後から中雨、大雨、雷雨、局地的に非常に激しい雨。

政府は7月1日からの基本給引き上げの実施資金の確保を要求。

PHẠM ĐÔNG |

政府は、2025年の中央予算収入の増加源を2026年7月に割り当て、7月1日からの基本給の引き上げを実施するための資金源を確保するよう指示しました。

2026年7月から退職する人が8%の年金増額の対象とならない理由

LƯƠNG HẠNH |

7月1日から年金が8%増額される予定です。7月に退職する多くの人々は、年金が8%増額されるかどうか疑問に思っています。

7月1日から基本給が月額2,530,000ドンに引き上げられた公務員の給与表。

PHẠM ĐÔNG |

2026年7月1日から基本給が月額2,530,000ドンに正式に引き上げられると、現行の係数による公務員給与表もそれに応じて引き上げられます。