書記長、国家主席は、事件のもみ消し、事件仲介、書類の改ざんを厳重に処罰するよう要求

PHẠM ĐÔNG |

グエン・フー・チョン書記長兼国家主席は、司法活動における事件のもみ消し、事件仲介、記録改ざん、職権乱用を厳重に処罰するよう要求した。

6月11日午後、ハノイで、トー・ラム書記長兼国家主席は、中央司法改革指導委員会(指導委員会)の活動総括会議を主宰しました。

会議での結論として、トー・ラム書記長兼国家主席は、現在提起されている要求は、司法改革を継続することだけでなく、司法改革が新たな段階に入り、制度の完成、法執行、権力統制、国家発展への貢献と密接に関連付けられるように、指導・指示メカニズムをより強力に革新することであると述べました。

政治局の方針に従い、指導委員会は再編され、新しいメカニズムで配置され、制度の完成と法執行に関する中央指導委員会と統合されます。古いモデルによる指導委員会の活動の終了は、司法改革の任務の終了を意味するものではありません。

逆に、これは、より広い視野、より高い要求、より同期的な方法、そしてより明確な責任を備えた新しいリーダーシップと指示モデルへの移行です。

新しい考え方は、司法改革を統一された法の支配のサイクルに置くことです。優れた法律を構築し、法律の施行を厳格に組織し、司法活動を清廉潔白にし、正義を保護し、権力を抑制し、人権と市民権を確保し、国の発展を円滑、透明、効率的な制度によって支援します。

新しい段階の司法改革は、司法機関に対する改革だけでなく、法治国家の運営能力の向上、事件処理だけでなく、正義の擁護と信頼の構築、業務目標の達成だけでなく、国民に奉仕し、発展に貢献し、法律と正義によって国の未来を守ることです。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm trao tặng Huân chương Lao động hạng Nhất, hạng Nhì cho các cá nhân vì có thành tích xuất sắc trong công tác cải cách tư pháp. Ảnh: TTXVN
トー・ラム書記長兼国家主席は、司法改革活動で優れた業績を上げた個人に一級、二級労働勲章を授与しました。写真:TTXVN

今後の重点任務について、書記長兼国家主席は、指導委員会の組織モデルの変更によって司法改革の任務を遅らせたり、軽くしたり、中断させたりしないように要求しました。

捜査は、客観的、科学的、電子的、データベースの証拠に基づいて行われなければならない。検察、検察は厳格かつ客観的でなければならない。裁判は独立性を確保し、法律のみに従い、判決の説得力を高める必要がある。執行は、正義の実際の効力を決定する段階と見なされるべきである。

司法権力を厳格に管理し、司法活動におけるネガティブな側面を防止および対策する。同時に、清廉潔白で、勇敢で、専門的な司法幹部チームを育成し、デジタル司法、データによる司法改革管理を推進する。

違法な介入行為の予防、発見、処理メカニズムを完成させます。利益相反を抑制します。事件の割り当て、鑑定、評価、競売、執行を透明化します。司法活動における事件の不正操作、事件の仲介、記録の歪曲、職権乱用を厳格に処理します。

電子記録、電子証拠、判決の公開、データによる訴訟管理、および司法機関と国家データベース間のデータ相互接続を促進します。

この機会に、トー・ラム書記長兼国家主席は、3人の個人に一級労働勲章を授与しました。最高人民裁判所長官グエン・ヴァン・クアン、国会副議長グエン・カック・ディン、最高人民検察院院長グエン・フイ・ティエン。

レ・カイン・ハイ国家主席府長官、ホアン・タイン・トゥン法務大臣、レ・ティ・ンガ国会請願監視委員会委員長の3個人に、司法改革活動で優れた業績を上げたとして、労働勲章二級を授与しました。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

治安・秩序維持部隊と連携した村、地区の再編

|

村や地区の再編プロセスでは、公安・軍隊学校で訓練を受けた人を優先的に選抜し、治安・秩序維持チームのリーダーと副リーダーを務めます。

書記長、国家主席:大気汚染、水源問題の処理を優先

|

書記長兼国家主席は、汚染処理、事後処理、受動的な対応の考え方から、早期かつ遠隔からの予防の考え方に転換するよう求めました。

ダラットの15棟の古い別荘とドイクーゴルフクラブの建物の事件を完全に処理するよう要求

|

ラムドン - ラムドン省農業環境局は、15棟の古い別荘とドイクーゴルフクラブの建物に関連する問題を完全に処理するよう要求しました。

補助ラベルのない輸入車アクセサリーが市場にあふれています。

|

多くの輸入自動車部品が、原産地を証明する請求書や書類がないにもかかわらず、市場で公然と販売されています。

ホーチミン市の多くの地域を雷雨が覆い、一部の道路が浸水

|

6月11日夜、対流雲が発達し、ホーチミン市の多くの区やコミューンで広範囲にわたる雷雨が発生しました。

治安・秩序維持部隊と連携した村、地区の再編

PHẠM ĐÔNG |

村や地区の再編プロセスでは、公安・軍隊学校で訓練を受けた人を優先的に選抜し、治安・秩序維持チームのリーダーと副リーダーを務めます。

書記長、国家主席:大気汚染、水源問題の処理を優先

PHẠM ĐÔNG |

書記長兼国家主席は、汚染処理、事後処理、受動的な対応の考え方から、早期かつ遠隔からの予防の考え方に転換するよう求めました。