村、地区、コミューンの設立、解散、名称変更の権限

HƯƠNG NHA |

先ほど発表されたカタログでは、内務省は、村、地区、コミューンの設立、再編、解散、名称変更の権限を明確に述べています。

「コミューンレベルの地方自治体の組織と活動のガイド」は、内務省によって編集されました(紙と電子版による)。

カタログでは、内務省が2段階の地方自治体モデルを実施する際に関連するいくつかの内容に回答しました。その中で、新しいコミューンレベルの行政単位での村、集落の転換と村、集落の名前の変更は、配置後どのように実施されるのかという質問がありました。

この質問に答えて、カタログでは、内務省は、内務省の公文書番号4168号の指示によると、組織機構と行政単位の配置、村落、集落の転換、および再編後の新しいコミューンレベルの行政単位で重複した村落、集落の名前の転換は、次のように実施されると明記しています。

当面は、政府の新しい規制が到来するまで、コミューンレベルの行政単位(新しい)の村、コミューングループを維持します。

コミューンレベル(新)の行政単位における地域住民コミュニティ組織のタイプを特定することは、基本民主主義実施法第10/2022/QH15号の規定に従って実施されます。

それによると、村、地区、地区の組織は次のように実施されます。村はコミューン、特別区(コミューン、特別区から離れた村は地区)に組織されます。地区、地区の組織は区(区から離れた地区は地区)に組織されます。

特別区が法律の規定に従って都市タイプとして認定された場合(フーコック特別区)、特別区の下には住宅団地があります。

区(新)を設立するためにコミューン、町を区(新)と合併、調整する場合:区(新)の住民集団を統一する。

町(新)を設立するために町(新)と町(新)を合併、調整する場合:町(新)の村を統一する。

特筆すべきは、コミューンレベルの人民評議会は、村、地区、コミューン組織法第21条第2項d号(地方自治法第72/2025/QH15号)に基づいて、村を設立、再編、解散、名付け、変更する権限を持っていることです。

内務省はまた、村、住宅グループの変更を導き、実装の取り決め後に設立された新しいコミューンレベルの管理ユニットで同じ名前のために村と住宅グループの改名を指導しました。

村を村グループまたは村グループに転換する場合は、コミューンレベル(新規)人民委員会が、村グループに転換する必要がある村のリストまたは村グループに転換する必要がある村のリストを作成し、同レベルの人民評議会に提出して検討、決定します。

重複した村、集落、地区の名前の変更については、コミューンレベル(新)人民委員会が計画を策定し、村、集落、地区の世帯代表である有権者の意見を聴取し、有権者の50%以上が同意した場合、コミューンレベル人民委員会は計画を完成させ、コミューンレベル人民委員会に検討、決定を提出します。

省、市が、地方自治体組織法第72/2025/QH15号が施行される2025年以前に配置後に形成された新しいコミューンレベルの行政単位で重複した村、集落の転換または村、集落の名前の変更を実施した場合、上記の内容を再実施しない。

HƯƠNG NHA
関連ニュース

内務省が国営企業における給与に関する規定を明確にする

|

内務省は、国家企業における労働、賃金管理に関する政府の政令第44/2025号に基づく賃金に関する規定を明確にする。

8月15日から軍士官、専門兵士を支援する政策

|

デジタルトランスフォーメーション、安全、サイバーセキュリティを行う警察官、軍隊員は、8月15日から月額500万ドンの支援を受けることができる対象者です。

ロシアが攻撃を加速、ドネツクでの土地をさらに支配

|

ドネツクのセヴェルスク・マリー解放作戦において、ロシアの無人航空機部隊は大きく貢献しました。

ピープルズアーティストザヒエン - 歌「ランフォレストブランチ」の著者が死んだ

|

音楽家、NSND The Hienは、肺がんと闘った後、10月1日に亡くなりました。

緑の木が倒れ、押しつぶされ、2人の祖母と孫がホーチミン市で緊急入院

|

Ho Chi Minh City -Dong Hoa Wardで、倒れた木が2人の孫を押しつぶしました。両方の孫はすぐに緊急治療室に連れて行かれました。

今週、事業単位、国営企業の整理案がある

|

内務大臣は、事業単位の再編、国営企業の再編、および省庁の組織構造における再編計画を完了していると述べました。

ベトナムとロシア連邦の両国民の友好関係はますます良好に発展するでしょう。

|

ベトナム祖国解放党中央委員会のドー・ヴァン・チエン委員長は、ベトナムとロシア連邦間の包括的戦略的パートナーシップ、および両国民の友好関係がますます良好に発展し、信頼し、互いに支援し合うようになると確信しています。

内務省が国営企業における給与に関する規定を明確にする

HƯƠNG NHA |

内務省は、国家企業における労働、賃金管理に関する政府の政令第44/2025号に基づく賃金に関する規定を明確にする。

8月15日から軍士官、専門兵士を支援する政策

HƯƠNG NHA |

デジタルトランスフォーメーション、安全、サイバーセキュリティを行う警察官、軍隊員は、8月15日から月額500万ドンの支援を受けることができる対象者です。

Bộ Nội vụ hướng dẫn chuyển đổi, đổi tên thôn, tổ dân phố sau sắp xếp

HƯƠNG NHA |

Bộ Nội vụ vừa hướng dẫn về việc chuyển đổi thôn, tổ dân phố và đổi tên thôn, tổ dân phố do trùng tên tại đơn vị hành chính cấp xã mới hình thành sau sắp xếp.