バクニン省ティエンルック村では、10月8日午前2時、堤防の一部が約15メートルの長さで破損しました。
バクニン省軍事司令部の常任副首相に報告したところ、堤防の破損幅は約15mで、7つの村に影響を与えている。
被害復旧作業は非常に積極的かつ迅速に実施され、国民の生命を確保し、国家と国民の財産に対する損害を最小限に抑えました。
バクニン省人民委員会の速報によると、2025年10月6日の夜から10月7日の夕方(18時間)まで、バクニン省の地域では大雨が降り、降水量は一般的な200〜300mm、一部の局では雨量が増加しました。 Bo Ha 449 mm、Son Huong 403 mm、Pho Lang Thuong 395 mm、Bac Giang 365 mm、Lang Giang 329 mm、Da Ong 300 mm、Tan Yen 280 mmなどです。
現在、カウ川とトゥオン川（バクニン川）の下流で洪水が起きています。一部の河川における10月8日午前10時の水位は以下の通り。 ダプカウ駅（バクニン）のカウ川では6.62メートル、警報3を0.32メートル上回っている。トゥオン川 (バクニン川) のカウソン駅で 17.71 m、警報 3 で 1.71 m。プーラントゥオン駅では 7.37 m、警報 3 より 1.07 m、1986 年の歴史的な洪水（7.52 m）より 0.15 m 低い。
今後12〜24時間で、Cau Son料金所のThuong川の洪水は、10月8日の夜、夜に歴史的な洪水レベルの0,08mを上回るピークに達します。Pho Lang Thuong料金所では、歴史的な洪水レベルの0.23mを上回るでしょう。
バクニン省で広範囲にわたる深刻な洪水、川岸、堤防、河川、小川での洪水、坂道の土砂崩れの危険性。
バクニン省の堤防線には36の脆弱な箇所があり、2つの工事が未完成です。2件の事故が発生しました。
当初の統計によると、豪雨と洪水により3人が死亡しました(2人は洪水による流出、1人は雷による被害)。402戸の家屋が被害を受け、損傷しました。2 984ヘクタールの農地が浸水しました。
Bac Ninh dang tap trung ho tro, tham hoi, dong vien gia dinh co nguoi chet. Trien khai ngay cac bien phap cap bach phong chong lu theo cap bao dong, trong do tap trung ra soat nhung khu vuc bi ngap sau, khu vuc co nguy co xay ra sat lo, lu ong, lu quet de chu dong di doi, so tan dan cu (nhat la nguoi gia, tre em, cac doi tuong yeu the) ra khoi cac khu vuc nguy hiem, bao dam an toan tinh mang cho nguoi dan la tren het, truoc het.
堤防の世帯活動を迅速に組織し、堤防、ダム、湖、ダムの安全を確保し、初期段階で事故を迅速に処理するために最大限の人員、手段、物資を動員します。あらゆる手段を講じて、深く浸水し、寸断された場所に近づき、飢餓の危険にさらされている世帯に食料、食料をタイムリーに救援します。人々が飢餓、渇望するのを絶対に許さない...
グエン・ホア・ビン常任副首相は、洪水の影響に対応し克服するために国民とともに努力し、それによって洪水による人命と財産の損失を最小限に抑えようとしているバクニン省のあらゆるレベルの政府委員会と機能部隊、特に軍と警察を賞賛し、高く評価した。
予測不可能で極端な気象状況を前に、常任副首相は、各レベルの政府に対し、今後の自然災害、暴風雨、洪水に積極的に対応するための計画を策定する必要があると提案しました。
当面の目標は、今回の歴史的な洪水の被害を克服し、影響を受けた人々を支援し、生活、生活、生産を早期に安定させることです。
ファム・ミン・チン首相が、雨と洪水の影響を克服するためにタイグエン省、カオバン省、ランソン省、バクニン省に1,400億ドンの緊急資金を提供する2025年10月8日付の決定番号2221/QD-TTgに署名したことが知られている。支援内容: タイグエン 500 億ドン、カオバン 300 億ドン、ランソン 300 億ドン、バクニン 300 億ドン。
台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる
台風8号、9号、10号(ブアロイ)と台風による洪水が相次いで発生し、67人以上が死亡、165人が負傷しました。多くの家屋、生産施設が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。北部山岳地帯の各省と中部地方の人々は、洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えなければなりません。
「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。
Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。
ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話：024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。
