ベトナムと中国の友好の伝統を発揮し、新たな発展段階における戦略的つながりを高める

Tô Lâm - Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam |

中国共産党中央委員会総書記、中華人民共和国国家主席である習近平同志の招待を受け、私とハイレベル代表団は2026年4月14日から17日まで中国を国賓訪問します。これは、私が第16期国会で国家主席に選出された直後の最初の国家レベルの外交活動です。私は、党と国家の誠実な感情、尊重、そして最優先事項、ならびにベトナム国民が党、国家、中国国民とともに友好の伝統を受け継ぎ、発展させ、戦略的つながりを高め、新しい時代におけるベトナムと中国の関係の新たな発展のビジョンを共に打ち出すことを願っています。

ベトナムと中国は「山が山に連なり、川が川に連なる」隣国であり、文化的な類似点がたくさんあります。両民族間の関係は、歴史における長期的な交流を通じて育まれ、時間の経過とともに試され、鍛えられてきました。近隣諸国間の関係において、最も持続可能な意味を持つことは、長期的なビジョンを持って戦略的な高みから関係を認識すること、先人たちが丹精込めて築き上げてきた価値観を尊重すること、国民の根本的かつ長期的な利益を最優先にすることです。それはまた、ベトナムが中国との関係を認識し、発展させる方法でもあります。

過去100年以上にわたり、ベトナム革命は中国革命と深く結びついてきました。1925年、中国広州で、ベトナム人民の敬愛する指導者グエン・アイ・クオックは、ベトナム共産党の誕生のための政治的、思想的、組織的な準備として、ベトナム青年革命協会(協会)を設立しました。協会の本部は中国広州市ヴァンミン通りにあり、タインニエン新聞の創刊は、ベトナム革命の歴史から切り離せない地名とランドマークとなりました。1941年初頭、広西チワン族自治区から、指導者グエン・アイ・クオックはベトナム革命を直接指導するためにパクボー、カオバンに戻り、ベトナム人民の民族独立事業にとって決定的な転換点を開きました。

ベトナムと中国の友好関係は、ホー・チ・ミン主席、毛沢東主席、周恩来首相から、多くの世代の共産主義者や両国民に至るまで、両国の先駆的な指導者によって丹念に育まれてきました。民族解放闘争の時代において、両国は互いに貴重な支持と援助を与え合ってきました。国家建設段階に入ると、両国は再び自国の状況に適した発展の道を粘り強く選択し、刷新、改革、開放、国際統合の事業を共に進め、それを通じて多くの歴史的意義のある成果を達成しました。ベトナムは、困難な時期に中国の党、国家、国民がベトナムに提供してくれた支援を常に記憶し、尊重しています。

2026年は、両国間の外交関係樹立76周年を迎えます。その道のりの中で、ベトナムと中国の関係は浮き沈みの試練を乗り越えてきましたが、友好と協力が依然として主な流れです。歴史的事実は、両国間の良好で持続可能な関係が、ベトナムと中国の人々の実質的な利益に適合し、地域の平和と発展に有益であることを示しています。

その重要な認識をもって、ベトナムと中国の関係は常に両党、両国によって関心を持って育まれてきました。ベトナムの党と国家は常に、中国との関係発展を一貫した政策であり、客観的な要請であり、戦略的選択であり、独立、自主、自立、多国間化、多様化の外交政策全体における最優先事項であると認識しています。中国の党と国家はまた、ベトナムを近隣外交における優先方向と位置づけており、中国の全体的な外交政策において重要な位置を占めています。それは歴史の継承であるだけでなく、両国の根本的かつ長期的な利益から生まれた選択であり、両国民の願望と、新たな段階における発展のための平和で安定した環境を維持するという要求に合致しています。

友好的な隣人関係、相互尊重、平等な協力を基盤として、近年、両国の最高指導者は、「16文字」のモットー、「4つの良いこと」の精神を確立することから、包括的な戦略的協力パートナーシップの枠組みを確立し、戦略的に重要なベトナム-中国未来共有コミュニティを構築し、「6つ以上の」方向性に従って関係を促進することまで、適切な政策をタイムリーに打ち出してきました。重要なのは、新しい概念だけでなく、両国がベトナム-中国関係を長期的なビジョンを持って戦略的レベルから認識し、発展させる必要性を共に確認し、あなたの発展を自国の発展の機会と見なしていることです。

そのような共通認識により、両党、両国間のハイレベル交流がより頻繁に維持されています。党、政府、国会/国民大会、祖国戦線/政府機関のすべてのチャネルでの協力メカニズムがより同期的に展開されています。先月3月、両国は外務・国防・公安大臣レベルの第1回「3+3」戦略対話を非常に成功裏に開催し、両国間の戦略的連携における新たな発展段階となり、二国間関係がより深み、より実質的なものになっていることを示しました。

国際情勢が非常に複雑に展開しているにもかかわらず、二国間の経済、貿易、投資協力は絶えず発展しています。2025年の二国間貿易額は2桁で目覚ましい成長を遂げました。ベトナムはASEAN諸国の中で中国最大の貿易相手国であり、世界規模で中国の4番目に大きな貿易相手国としての地位を維持しています。中国はベトナム最大の貿易相手国であり、2番目に大きな輸出市場です。サプライチェーン、ロジスティクス、インフラ、科学、技術、デジタル経済、グリーン経済の接続協力は急速に進展しています。両国は鉄道接続協力を推進することを決意しており、ベトナム北部地域の3つの標準軌鉄道プロジェクトは両国によって積極的に推進され、積極的なブレークスルーを達成しました。

国民交流はさらに深く発展し続け、二国間関係のためのますます強固な社会基盤を築いています。2025年ベトナム・中国人文交流年は、多くの豊富な活動を通じて実施されています。若者、学者、地方自治体、文化交流プログラムが推進されています。「中国におけるベトナム青年の研究と学習のためのレッドジャーニー」プログラムは、習近平総書記・国家主席と私が共同で2025年4月から開始し、積極的に展開され、多くの若者の参加を集めています。これを通じて、両国の若い世代が互いをより深く理解し、友好の伝統についてより深く認識し、父祖の世代に続く志を持つ力となるという使命についてより深く意識し、ベトナム・中国関係をさらに育むのを支援します。

ベトナムと中国の関係が今日のような包括的かつ実質的な成果を達成するためには、最も重要な要素は、両党、両国の最高指導者間の誠実さ、信頼、相互理解です。両国の省庁、部門、地方自治体、企業コミュニティ、国民の協力、断固たる関与、強力な支持、粘り強い努力です。ベトナムの党、国家、国民は、過去数年間のベトナムと中国の関係の発展段階に対する習近平総書記、国家主席の友情と熱意を非常に尊重しています。

世界は非常に深刻な時代変化を経験しており、大きな機会と課題の両方を生み出しています。ベトナムは、第14回党大会決議の実施段階に入り、2つの100年戦略目標を掲げています。ベトナム政治局の決議第57-NQ/TW号はまた、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの発展を最優先の重要なブレークスルーであり、迅速かつ持続可能な発展の主要な原動力であると特定しました。中国側にとって、2026年は、質の高い開発、科学技術の強化、グリーントランスフォーメーション、およびより高いレベルでの開放に焦点を当てた第15回5カ年計画の実施期間を開始します。

時代の新たな要求と各国の新たな発展任務から、両国は4つの大きなことに集中して取り組む必要があると私は考えている。

まず、ベトナムと中国の関係の政治的基盤をますます強固にするために、引き続き強化する必要があります。両党、両国の最高指導者の戦略的方向性は、二国間関係の安定した健全な発展にとって決定的な役割を果たします。したがって、ハイレベルでの定期的な交流を維持し続け、戦略的共有を強化し、既存のメカニズムの役割を十分に発揮すると同時に、党、政府、国会/人民大会、祖国戦線/政治協商会議、および部門間、レベル間のすべてのチャネルでの協力をより効果的に展開する必要があります。戦略的信頼が深ければ深いほど、実質的な協力を拡大し、現実に提起された問題をより適切に処理するための条件が整います。

第二に、実質的な協力においてより強力な移行を生み出す必要があり、具体的な結果を尺度とする必要がある。次の段階では、両国間の協力は「規模拡大」から「質の向上」へと大きく移行する必要がある。貿易拡大から、開発戦略、経済回廊、生産チェーン、サプライチェーン、戦略的インフラストラクチャ間のより深い接続へと移行する必要がある。ベトナムは、中国とともに、鉄道、高速道路、国境貿易インフラストラクチャ(ロジスティクス、スマートゲートなど)の接続プロジェクトの展開を加速することを望んでいる。貿易のバランスの取れた、健全で持続可能な発展を促進する。ベトナムが優先し、中国が強みを持つ分野への中国からの投資をますます集中させるための条件を作り出す。

科学、技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションは、ベトナムと中国の関係の新たなハイライトとなる必要があります。ベトナムは、この分野を国の発展戦略の中心に据えています。中国もまた、質の高い開発、科学技術の自立、および新しい生産力の強力な推進を推進しています。この分野での協力を促進することは、経済発展の意味と、各国の自主能力にとって戦略的な意味の両方を持っています。

第三に、両国関係の社会基盤をさらに深める必要があります。両国間の関係は、国民、特に若い世代の心の中で育まれ、育まれたときにのみ、真に持続可能になります。したがって、2025年ベトナム・中国人文交流年の成果を引き続き促進する必要があります。2026年から2027年の観光開発と協力において真のブレークスルーを生み出し、青年、教育、観光、文化、ジャーナリズム、地方の交流をさらに拡大します。伝統を教育し、相互理解を深めるために、両国革命の歴史の「レッドアドレス」をより効果的に活用します。私は、ますます多くの学生、若い科学者、若い起業家が、21世紀のベトナム・中国関係の新しい章を書き続けるために、学習、研究、起業、実践交流プログラムで互いに集まることを願っています。

第四に、協力を拡大するとともに、両国は平和で安定した環境を維持し続け、意見の相違を適切に管理し、残存する問題を適切に処理する必要があります。近隣諸国間の関係において、良好な関係の価値は、協力に有利な分野だけでなく、対話、自制、相互尊重、および両国関係全体に対する責任によって意見の相違を共同で処理する能力にも表れています。ベトナムは、中国とともに、ハイレベルの共通認識、国際法、および各当事者の正当な利益に基づいて、平和的手段によって意見の相違を解決することを粘り強く望んでいます。同時に、多国間メカニズムでの協力を強化し、地域および世界の平和、安定、協力、発展の維持に貢献します。

ベトナムは大きな意志と願望を持って新たな発展段階に入っています。私たちは、迅速かつ持続可能な発展を望むなら、平和な環境を維持しなければならないことを明確に理解しています。2030年と2045年までの目標を達成するためには、内なる力を最大限に発揮し、同時に独立自主を基盤として効果的な国際協力を拡大する必要があります。その全体的な方向性の中で、中国との関係は常にベトナムによって戦略的優先事項として特定されています。これは、地理的な近さ、歴史的つながり、文化的類似性、発展におけるますます深く絡み合った利益、そして地域の平和、安定、繁栄に対する両国の共通の責任から生じています。

私は、習近平同志を中核とする中国共産党の指導の下、中国人民が第15回5カ年経済社会開発計画を引き続き成功裏に実施し、国の近代化事業においてさらに多くの新たな成果を達成すると確信しています。ベトナムは常に、中国の安定した質の高い発展を、地域の平和、協力、発展にとって重要な要素であり、ベトナムを含む近隣諸国にとっての機会であると考えています。

私はまた、両国の先代が丹精込めて築き上げた友好の基盤、確立されたハイレベルの共通認識、あらゆるレベル、部門、地方自治体の決意、そして両国民の協力により、ベトナムと中国の関係は間違いなく安定、健全、持続可能な長期的な発展を続け、両党、両国、両国民により多くの実質的な利益をもたらし、地域および世界の平和、安定、協力、発展にさらに積極的に貢献すると確信しています。今回の中国訪問は、その精神、その期待、そして中国の指導者同志とともに、新たな発展空間を開き、今後の両国間の戦略的つながりを高めることを期待して行われます。

Tô Lâm - Tổng Bí thư Ban Chấp hành Trung ương Đảng Cộng sản Việt Nam, Chủ tịch nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam
関連ニュース

グエン・フー・チョン書記長兼国家主席は、エネルギー安全保障を確保するために日本と協力したいと考えています。

|

書記長兼国家主席は、エネルギー安全保障の確保を含む、地域および国際問題の解決に貢献するために日本と協力したいという願望を表明しました。

トー・ラム書記長兼国家主席がハノイ条約を批准する決定に署名

|

書記長と国家主席が批准決定に署名したとき、ベトナムは東南アジアでハノイ条約の正式な加盟国となった最初の国となった。

ホーチミン市で約1,500世帯の土地を収用し、東南部最大の道路を建設

|

ホーチミン市は、ホーチミン市環状4号線プロジェクト(サイゴン川からタイカイ運河までの区間)のために、タンアンホイコミューンとニュアンドゥックコミューンの約1,500世帯の土地を収用します。

熱を冷ます雷雨に見舞われる前に、猛暑の展開を予測

|

気象機関によると、雷雨に見舞われる前の予報では、本日4月16日、北西部北部と中部地域は引き続き猛暑となるでしょう。

ハー・アイン・トゥアンがホア・ミンジー、チー・プーと一緒にコンサート「スター入隊」に参加

|

「Sao nhập ngũ concert 2026 - Tuổi đôi mươi」は、参加アーティストのラインナップを発表し、その中でハ・アイン・トゥアンが登場したことで、すぐに注目の的となりました。

ソンラ省の早生スモモは12万ドンで依然として人気

|

ソンラ - 早生スモモは豊作で、実が美しく、価格も高く、農家は喜んでおり、トレーダーは果樹園まで買い付けに来ており、消費市場は活況を呈しています。

第11回ベトナム祖国戦線全国代表大会における政治報告書草案に関する国民の意見聴取

|

第11回ベトナム祖国戦線全国代表大会、任期2026年~2031年は、5月11日から13日までハノイ首都で開催されます。これは、第14回党全国代表大会と第16期国会議員選挙、2026年~2031年任期の各レベルの人民評議会選挙の成功直後に開催される重要な政治的・社会的イベントです。

グエン・フー・チョン書記長兼国家主席は、エネルギー安全保障を確保するために日本と協力したいと考えています。

Thanh Hà |

書記長兼国家主席は、エネルギー安全保障の確保を含む、地域および国際問題の解決に貢献するために日本と協力したいという願望を表明しました。

トー・ラム書記長兼国家主席がハノイ条約を批准する決定に署名

Thanh Hà |

書記長と国家主席が批准決定に署名したとき、ベトナムは東南アジアでハノイ条約の正式な加盟国となった最初の国となった。