行政手続きを本当に削減し、省レベルでは削減するが、地方レベルでは増加することを避ける必要があります。

PHẠM ĐÔNG |

首相は、行政手続きと事業条件を真に削減し、簡素化し、省レベルでは減少するが地方レベルでは増加する状況を避ける必要があると注意を促しました。

9月9日、政府庁舎で、レ・ミン・フン政治局委員、首相が、土地法(改正案)、住宅法(改正案)、不動産事業法(改正案)に関する関連省庁との会議を主宰し、その後、起草機関が政府に提出する書類を完成させ、国会に検討、承認を求める。

報告書、意見、結論演説を聞いた後、レ・ミン・フン首相は、これらは密接に関連する3つの法律であり、今後の成長の要求を満たすための資源を解放する上で非常に重要な役割を果たしていると強調しました。内容は、国民、組織、投資家、経済、安全保障、国防に大きな影響を与えます。

草案の内容について、首相は、法令公布法の規定に従って、法律草案を作成し、提出する手順と手続きを遵守する必要があり、特に法律制定における権力統制の原則と規定を厳守する必要があると注意を促しました。

3つの法律すべてについて、影響を受ける対象者に対して広く実質的に意見を聴取し、専門家、科学者、組織、協会、団体などの意見を諮問し、国民の意見を聴取する際には、政策の目的と内容を非常に明確に説明し、異なる理解や不明確な理解を避ける必要があります。

Cuộc họp cho ý kiến về dự án Luật Đất đai (sửa đổi), Luật Nhà ở (sửa đổi) và Luật Kinh doanh bất động sản (sửa đổi). Ảnh: chinhphu.vn/Nhật Bắc
土地法(改正案)、住宅法(改正案)、不動産事業法(改正案)に関する意見交換会。写真:chinhphu. vn/Nhat Bac

起草を主導する省庁は、非常に建設的でなければならず、政治的、法的、科学的根拠に基づいて意見を十分に調査、吸収、説明し、説得して、法律草案が可決されたときに実際に生活に入り込み、実質的な効果をもたらす必要があります。

政策の策定と公布時の影響を十分に評価し、移行処理規定を注意深く見直し、実施時に抜け穴や法的紛争が発生し、組織や個人の正当な権利と利益に影響を与える状況を避ける。

法務省は、農業環境省、建設省、財務省、および関連機関と協力して、法律案が国会で可決された場合の法律の同期性と統一性について見直し、責任を負い、関連する他の法律の障害により法律が制定されたにもかかわらず実施できない状況が発生しないようにします。

いくつかの具体的な内容について意見を述べた首相は、法律案に盛り込まれる政策グループと、指導文書に盛り込まれる政策グループを見直し、特定するよう求めました。

政府首脳は、行政手続き、事業条件を真に削減、簡素化し、省レベルでは減少するが地方レベルでは増加し、開発にボトルネックや障壁を引き起こす状況を避ける必要があると注意を促しました。土地、住宅、不動産に関するデータの構築、完成、接続、相互接続を推進します。

首相は、分野を担当する副首相に引き続き指示するよう割り当てました。司法省は、法律案の審査報告書を迅速に提出します。農業環境省、建設省は、法律案を迅速に完成させ、規定に従って手続きを完了し、2026年9月の政府専門法律会議で報告するために、2026年9月11日までに政府に提出します。

PHẠM ĐÔNG
関連ニュース

改正土地法草案の包括的な見直しを継続

|

法務省の指導者は、改正土地法草案は引き続き包括的に見直される必要があるという意見を述べました。

機関、部門における行政手続きの実施状況の検査、監督

|

機関や部門における行政手続きの実施状況の検査と監督を強化します。追加の書類構成要素が発生する状況にタイムリーに対処します。

政府は、不要な行政手続きをさらに発生させないよう要求

|

政府は、不要な追加の行政手続き、事業条件、条件付き事業投資業種が発生しないようにすることを要求しています。

イランに拿捕された米国の数百万ドルの自走式潜水艦の特別な点

|

イラン革命防衛隊(IRGC)は9月8日、米海軍の先進的な無人潜水艦(UUV)を拿捕したと発表しました。

ニャチャンの校長が再編後の学校運営について語る

|

カインホア – ニャチャンの公立学校の再編後、分校での教員の調整と管理権限の委譲が、新しいモデルの効果的な運用に役立っています。

木を切って倒れた木がバイクに乗っていた人に当たり、1人が死亡

|

タインホア - 道端で伐採中のセンダンの木が突然倒れ、その地域をバイクで通りかかった男性に当たり、被害者は死亡しました。

カインホア省の幼稚園の代表者が、子供たちへの粗末な食事について発言

|

カインホア - 私立幼稚園の代表者は警察に請願書を提出し、検証されていない食事の画像共有について明確にするよう求めました。

改正土地法草案の包括的な見直しを継続

TRÍ MINH |

法務省の指導者は、改正土地法草案は引き続き包括的に見直される必要があるという意見を述べました。

機関、部門における行政手続きの実施状況の検査、監督

PHẠM ĐÔNG |

機関や部門における行政手続きの実施状況の検査と監督を強化します。追加の書類構成要素が発生する状況にタイムリーに対処します。

政府は、不要な行政手続きをさらに発生させないよう要求

PHẠM ĐÔNG |

政府は、不要な追加の行政手続き、事業条件、条件付き事業投資業種が発生しないようにすることを要求しています。