決定No. 3119/QD-UBNDによれば、ハノイ人民委員会の会長委員会の会長、トラン・アン・トゥアン氏（1977年2月28日生まれ）の任命、博士号、党委員会のメンバーである息子テイ党委員会のメンバー（2レベルの地方自治体モデルを移転する前）は、ハノイ部門の監督を務めています。
ハノイ市人民委員会委員長の委任の下、ハノイ市人民委員会副委員長のチュオン・ベト・ズン氏は、決定を授与し、チャン・アイン・トゥアン氏を祝福しました。彼は、科学技術局新局長に対し、能力、専門知識、職務経験を引き続き発揮し、積極的に研究、研修し、団結精神を発揮し、局の指導者、幹部、公務員とともに割り当てられた任務を十分に遂行することを提案しました。
市民委員会の副議長、トルオン・ヴィエト・ダンは、決議第57/NQ-TUの精神におけるリーダーシップ方法の改修の要求の前に、資本科学技術はスタッフの献身を絶えず革新、創造、そして喚起するべきであると強調し、ハノイを革新の分野で全国的に主要な地域にし、首都と国の人々の期待を満たすことを強調します。
任務を承認する演説で、新科学技術局長のチャン・アイン・トゥアン氏は、栄誉を表明し、同時に新しい地位における大きな責任を深く認識しました。
トゥアン氏は、市の指導者の信頼と信任に感謝し、科学技術局の集団とともに割り当てられた任務を十分に遂行するために、努力し、能力と経験を発揮することを約束しました。
