国民の力強い発展のために経済外交が力強く変革

|

ラオドン紙は、政治局委員であり、ファム・ミン・チン首相の記事を謹んでご紹介します。「国民の力強い発展のために、経済外交は力強く変革する」。

第14回党大会に向けて全国が意気揚々と準備を進めている中、党と政府、各レベル、各部門、各地方自治体の指導の下、党大会の決議に従って、あらゆる分野における方向性、任務、解決策を断固として、同期的に、効果的に展開するために積極的に準備を進めています。その中で、経済外交活動は、特に重要な意味を持ち、「道を切り開き、道を開き」、「資源を誘致し、機会を創出し、新たな発展空間を開き、我が国を新たな時代に迅速かつ持続可能な発展へと導く」ことに貢献しています。

2025年は、我が民族が独立を取り戻し、我が国民が自由を勝ち取り、我が国が統一されてから50年を迎える、重要な瞬間です。

敬愛する党とホー・チ・ミン主席の指導の下、ベトナム民族は歴史的な偉業を成し遂げました。世界地図上の名前が不明な国から、今日のベトナムは、ますます高い基盤、潜在力、地位、国際的な威信を持っています。

新しい発展の時代に入り、不屈の精神、知恵、思いやり、そして向上への願望を持って、ベトナム国民全体が大きな「帆」を掲げ、しっかりと漕ぎ、ベトナムの船を大海原に進出させるために努力しています。

時代の流れの中で、国の前進のたびに、ベトナム外交は大きな貢献をし、重要な意味を持っています。

若い独立を守り、国土の完全性、国土統一のために戦い、包囲、禁輸、そして広範で包括的な国際統合を推進するまでの道のりから、ベトナム外交は常に大きな足跡を残し、「危険を機会に変え」、「困難を容易に変え」、「状況を転換し」、「状態を転換し」、国の発展に最適な有利な対外状況を作り出すために重要な貢献をしてきました。

70年代半ば、国家が統一され、平和が回復した後、戦略的ビジョン、鋭い思考、世界の状況と国内の状況を正確に評価することにより、我が党は、戦後復興のための経済外交は必要であり、集中的に展開する必要のある新しい方向性であると早期に認識しました。それ以来、経済外交は、国の多くの発展と戦略的統合のマイルストーンに深く刻まれています。

その中で、注目すべきは、世界の発展モデルと傾向を研究し、党と国家に経済発展と国の刷新のための路線と政策を策定するよう助言すること(1980年代)。包囲と禁輸の状況を打破し、主要な金融機関との関係を正常化し、徐々に国際社会に統合し、外国投資とパートナーからの援助を誘致すること(90年代)。国際経済統合のプロセスを「開拓し、道を開く」こと(1995年から現在まで)。これらは戦略的に重要なマイルストーンであり、大きな発展の機会を開き、地域および世界経済におけるベトナムの役割と重要な貢献を結びつけ、確認するものである。

経済外交に関する党と国家の思考と認識は、時代の急速な変化に追いつき、国の新たな発展の要求に応えるために、絶えず革新され、完成されています。

その中で、経済外交は常に、ベトナム外交の基本的かつ中心的な対外活動における中核的かつ定期的な任務であり、迅速かつ持続可能な国の発展のための重要な原動力であると認識されています。

任期開始から現在まで、過去5年間で、世界の状況は以前よりも不安定で不確実であり、多くの不利な要因がありました。その中で困難、課題、機会、有利な点が入り混じっていますが、困難、課題はより多くなっています。

しかし、党全体、国民全体、軍隊全体の高い決意、大きな努力、断固たる行動により、我が国はすべての分野で歴史的意義を持つ、誇り高き、重要な発展の成果を多く達成しました。

経済は外部からのショックに対する抵抗力がますます強まっています。2025年にはGDP成長率は8.02%に達し、地域および世界の高成長国グループに属しています[2]。特に、マクロ経済は安定的に維持され、インフレは抑制され、経済の大きなバランスが確保されています。

2025年の経済規模は約5140億米ドルに達し、一人当たりGDPは推定5,026米ドルに達し、ベトナムを高中所得国グループに入れました。

伝統的な成長エンジンはすべて効果を発揮しています。ベトナムは、外国投資誘致において世界をリードする15の発展途上国グループに属し、貿易規模において世界をリードする20の国グループに属しています[3]。

新しい成長エンジンは多くの重要な進歩を遂げました。その中で、デジタル経済とICT産業の成長率はGDPよりも速くなっています。我が国のグローバルイノベーションランキングは、同じ所得レベルの国グループをリードしています[4]。人工知能、高速鉄道、半導体、原子力エネルギーなどの主要な技術分野で、戦略的かつ画期的な重要な進歩を最初に達成しました。そして、質の高い人材を育成しました。

文化、社会分野はますます発展しています。環境保護は重視されています。社会保障は確保されています。国民の物質的および精神的な生活は絶えず向上しています[5]。

国防と安全保障の潜在力が強化され、強化されました。国家の独立、主権、領土保全が維持されました。社会秩序と安全が確保されました。

特に、対外関係と国際統合は、世界情勢が困難な状況において明るい兆しです。その中で、経済外交は多くの印象的な成果を上げています。

テクノロジー外交が推進され、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの発展のブレークスルーと、広範で実質的かつ効果的な国際統合に関連する独立自主経済の構築に貢献しています。

ベトナムの国際的な威信と地位は、世界経済、グローバル政治、そして人類文明においてますます高まっています。

現在までに、ベトナムは17の自由貿易協定(FTA)に署名し、参加しています。国連のすべての加盟国を含む194か国と外交関係があります。42か国、そのうち17か国と包括的パートナーシップ枠組みを確立しており、国連安全保障理事会常任理事国5か国すべてと包括的な戦略的パートナーシップ関係があります。

ベトナムは、2026年から2028年の任期における国連人権理事会の再選、ASEAN未来フォーラムの主催者、第4回グリーン成長とグローバル目標2030(P4G)パートナーシップフォーラムサミット、サイバー犯罪防止条約の署名式など、多くの重要な多国間責任を担っています。

Thu tuong Chinh phu Pham Minh Chinh tham du Phien doi thoai chinh sach voi Chu tich kiem Tong giam doc dieu hanh Dien dan Kinh te the gioi (WEF) Borge Brende tai Thien Tan, Trung Quoc, ngay 25.6.2025. Anh: TTXVN
ファム・ミン・チン首相は、2025年6月25日に中国の天津で開催された世界経済フォーラム(WEF)のボルヘ・ブレンデ会長兼事務局長との政策対話セッションに参加しました。写真:TTXVN

上記の成果を達成するために、外交業界全体、特に経済外交活動は、非常に重要で、実用的で、効果的な貢献をしてきました。

第一に、外交は、安定した有利な環境を維持し、国の発展空間を拡大し、経済協力を深化させ、パートナー、特に近隣諸国、大国、伝統的な友人との利益関係を強化することに貢献してきました。

第二に、国の発展、市場の拡大と多様化に役立つ外部資源を誘致し、投資を誘致し、知識と技術を移転し、海外のベトナム人コミュニティの力を発揮します。

特に、「ワクチン外交」の断固たる迅速な展開は、COVID-19パンデミックの予防、制御、管理に直接的かつ重要な貢献をし、社会経済の回復と発展を促進する好条件を作り出しました。

第三に、国際経済統合と連携の促進における先駆的な役割を発揮し、特に多国間経済協力メカニズムへのベトナムの参加と貢献を促進し、レベルを高め、新しい国際法と規制の構築に積極的に参加します。同時に、自由貿易協定ネットワークを効果的に活用し、ベトナムを地域の接続の中心地にします。

同時に、経済外交は、対外経済の展開と国際経済統合において、地方自治体と企業を支援し、同行してきました。重要な実質的な利益と結果をもたらしました。

新たな発展段階に入り、世界情勢が引き続き複雑で予測不可能な展開を予測し、全体的に困難と課題が機会と利点よりも大きいと予測されている状況下で、経済外交は、国の100年戦略目標2つの成功を達成するという決意と並行して、強力な変革の要求に直面しています。

第14回党大会の文書草案は、「経済外交、技術外交に焦点を当てて、発展のための包括的な外交を推進する」ことを強調しました。その中で、経済外交の刷新はもはや選択肢ではなく、現実の客観的な要求、緊急の要請、戦略的選択肢であり、民族の強力で繁栄した発展への願望を実現するのに貢献するための最優先事項の1つとなっています。

したがって、今後の経済外交は3つの大きな責任に直面しています。

1つ目は、国が豊かで文明的で繁栄した発展の時代に入るための戦略空間を構築することに貢献することです。

2つ目は、資源の誘致、ボトルネックの解消、および国の成長と発展のブレークスルー、特に科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーションの促進に貢献する重要な原動力としての役割を発揮することです。

3つ目は、独立自主経済を構築すると同時に、積極的に国際統合することです。

「原動力は思考とビジョンに由来する。原動力はイノベーションと創造性に由来する。力は国民と企業に由来する」というモットーのもと、経済外交、技術外交は、次の段階で「3つの重要な教訓」を徹底し、同時に思考を強力に革新する必要がある。目標、内容、対象、実施方法を更新し、「5つのより良いモットー」[6]に密着する。

その中で、「3つの重要な教訓」は次のとおりです。

第一に、民族独立と社会主義の路線を堅持しなければならない。独立、自主、多国間化、多様化、国際統合の積極的かつ積極的な外交路線を堅持し、友人、信頼できるパートナー、国際社会の責任あるメンバーである。

第二に、断固としていますが柔軟性があり、国家・民族の利益を保護しますが、目的を達成するために展開において非常に柔軟性があります。

第三に、状況をしっかりと把握し、深く把握すること。タイムリー、柔軟、適切、効果的な政策対応を助言すること。

「5以上のモットー」は次のとおりです。

第一に、戦略、思考のより鋭敏さで、新しいトレンドをタイムリーに認識し、機会を積極的に捉え、経済の適応能力の向上に貢献します。

第二に、目標と解決策の策定において、より焦点を当て、より重点を置く。各段階における国の発展目標を綿密に追跡することを基本とする。

第三に、パートナーとの全体的な関係だけでなく、特に科学、技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーションの各協力分野において、より広範かつ深いものにする。

第四に、「6つの明確さ:明確な人、明確な仕事、明確な責任、明確な権限、明確な時間、明確な結果」の精神に従って、明確な任務の割り当てを確保し、実質的な効果を達成するために、実施をより断固として創造的に行う。

第五に、協力メカニズム、国際経済フォーラム、および戦略的に重要な国際および地域問題への参加と貢献において、より積極的かつ責任感を高め、特にグローバル経済ガバナンスにおいて、私たちの要求、能力、条件に適合させます。

そして何よりも、対外活動、特に経済外交分野は、「忠誠心、献身」、「自信、創造性」、「勇気、柔軟性」、「交渉、説得」、「最優先の効果」、「祖国を最優先する」という精神を最大限に発揮しなければなりません。長期的な視野、視野を広げ、深く考え、大きく行動し、時間、知恵、適切なタイミングでの断固たる決意を重視し、引き続き先駆的な力であり、新たな機会、新たな原動力、新たな外部資源をもたらし、迅速かつ持続可能な国の発展に貢献し、国際舞台でのベトナムの威信と地位を高める中核となるというモットーを持っています。

新たな発展段階に入ると、対外活動全般、特に経済外交は、第14回党大会の決議、党、国会、政府の決議、特に新たな状況における国際統合に関する政治局の決議59を、徹底的に理解し、同期的に、断固として、効果的に展開することに焦点を当てる必要があります。

その中で、経済、貿易、投資、科学技術、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーション、エネルギートランスフォーメーション、教育訓練、医療、文化、労働、観光、環境保護、気候変動への対応などの協力を促進することに重点を置きます。

原子力エネルギー、高速鉄道、半導体(2027年末までに半導体チップ製造工場の建設を完了)など、経済の主要分野における技術移転を推進します。

市場の多様化、製品の多様化、サプライチェーンの多様化のためのソリューションを同期的に展開します。潜在的な市場の開拓と活用に焦点を当てます。ベトナムブランド製品の海外への宣伝と促進を推進します。中東、中央アジア、アフリカ、ラテンアメリカなどの国と地域との自由貿易協定(FTA)の交渉と署名を迅速に行います。

経済統合、協力、国際連携において、地方自治体、企業コミュニティ、特に中小企業を優先的に支援します。企業が投資を拡大し、国際市場に進出し、グローバルバリューチェーンに深く参加することを積極的に支援します。海外の大手テクノロジー企業とベトナムの専門家チームの投資を強力に誘致します。

同時に、外務省は、あらゆるレベル、部門、地方自治体と緊密に連携し続け、対外関係における画期的な発展を生み出すメカニズム、政策、解決策を管轄当局に助言、提案する必要があり、特に2026年以降の二桁成長目標の達成に貢献する経済外交、技術外交活動を強力に推進する必要がある。

その全体像の中で、私たちは正しい認識を持ち、断固たる行動を取り、科学技術の発展、イノベーションのブレークスルーを生み出し、デジタル時代におけるグリーントランスフォーメーションを強力に推進するために絶え間ない努力をする必要があります。

これこそが、ベトナムが追いつき、共に進み、追い越し、迅速かつ持続可能な発展を遂げ、100年戦略目標2つを達成し、2045年までに先進国、高所得国になるよう努力するための重要な原動力であり、「黄金の鍵」です。

その過程において、私たちは革新事業を全面的に推進し続け、常に創造し、同行し、各分野の困難や障害の解消に焦点を当て、行政改革を推進し、制度、インフラ、人材に関するすべてのボトルネックを解消し、科学技術、イノベーション、デジタルトランスフォーメーション、グリーントランスフォーメーションが真に新たな原動力、リソースとなり、民族全体が新たな時代に着実に前進することを奨励します。

建設と発展から80年後の国の成果は、民族の新たな旅の重要な基盤となり、良い出発点となります。

党の指導の下、民族全体の団結、協力、団結の精神に基づき、「平和で安定した環境を作り、維持し、協力を先導し、発展のための資源を開拓し、誘致し、国の地位を絶えず向上させる」というモットーを徹底し、密接に遵守し、トー・ラム書記長が指示したように[7]、私たちは、今後の期間における対外活動全般、特に経済外交分野が、優れた伝統と達成された重要な成果をさらに発揮すると確信しています。「地方、企業、国民をサービス中心とし、国家・民族の利益を指針とする」という精神で、困難と課題を克服するために努力し続け、党と国家から割り当てられた使命と任務を優秀に遂行し、国を迅速かつ持続可能な発展に導き、人々に豊かで幸せな生活をもたらすための強固な基盤を構築することに貢献します。

***

[1] ベトナムは、東南アジア諸国連合(1995年)の正式メンバー、アジア・ヨーロッパ協力フォーラム(ASEM、1996年)の共同創設者、アジア太平洋経済協力フォーラム(APEC、1998年)への参加、ベトナム・米国二国間貿易協定(2000年)の締結、世界貿易機関(WTO、2007年)の150番目の加盟国となりました。世界のほとんどの主要経済国との自由貿易協定のネットワークを構築しました。

[2] 2025年のGDP成長率は8.02%、2021年から2025年の期間の平均成長率は6.3%で、前任期(6.2%)よりも高くなっています(2021年は2.55%の成長、2022年から2025年の第4期は平均7.2%/年で、目標を6.5〜7%上回りました)。IMFはベトナムを世界で最も成長率の高い10か国に評価しています。スタンダードチャータードは、ベトナムがアジアで最も成長率の高い5か国に属すると予測しています。

[3] 総FDI資本は1850億米ドルに達し、世界で最もFDIを誘致している15の発展途上国グループに属しています。貿易規模は大幅に増加し、2020年の5454億米ドルから2025年には約9300億米ドルという記録的な水準に達し、世界をリードする20カ国グループに属しています。2025年の貿易収支は200億米ドル以上の黒字となり、10年間連続で貿易黒字となっています。

[4] ベトナムは139の国と地域の中で44位にランクインし、グローバルイノベーション指数で中低所得グループをリードしています。デジタル経済は8.6%成長し、ICT産業の収益は26%増加しました。

[5] 貧困世帯の割合は約1.3%に減少しました。労働者の平均収入は、2020年の月間550万ドンから2025年の月間830万ドンに増加しました。ベトナムの人的開発指数(HDI)は18ランク上昇し、193の国と地域の中で93位にランクインしました。ミレニアム開発目標(MDGs)の実施における成功モデルとして評価され、10年以内に貧困削減目標を達成しました。

[6] 以下を含む:(i)戦略的、より敏感。(ii)重点的、より重点的。(iii)より広範、より深く。(iv)より断固たる、より創造的。(v)より積極的、より責任的。

[7] トー・ラム書記長は、2025年8月25日の外交部門設立80周年記念式典で演説しました。

関連ニュース

ベトナム経済外交は持続可能な発展の基盤を築く

|

2025年、ベトナムの経済外交は、多くの不安定な国際経済環境の中で柔軟に展開されました。ベトナムは、経済外交を、安定した対外環境を維持し、開発空間を拡大し、長期的な成長目標を直接支援するための重要な柱と位置づけています。

経済外交は量から質へ、誘致から創造へと移行

|

今後、世界と地域が各国の経済に大きな影響を与えると予想される状況において、ベトナムの経済外交活動は重要な変化を遂げるでしょう。

機動警察司令官が第14回党大会を保護するための戦闘準備態勢を視察

|

ハノイ - 機動警察司令官が、第14回党大会の絶対的な安全を確保するため、重要な目標での待機態勢、戦闘準備態勢を検査。

第14回党大会でハノイを清潔で美しく守る人々

|

ハノイ - 装飾に重点を置くだけでなく、道路における環境衛生の維持も第14回党大会期間中に同期的に実施されました。

今夜、ハノイのミーディンで花火が打ち上げられる

|

ハノイ - 花火は、第14回党大会の成功を祝う特別芸術プログラムの予備審査で、19時45分からミーディンで打ち上げられます。

ベトナム経済外交は持続可能な発展の基盤を築く

Khánh Minh |

2025年、ベトナムの経済外交は、多くの不安定な国際経済環境の中で柔軟に展開されました。ベトナムは、経済外交を、安定した対外環境を維持し、開発空間を拡大し、長期的な成長目標を直接支援するための重要な柱と位置づけています。

経済外交は量から質へ、誘致から創造へと移行

Song Minh |

今後、世界と地域が各国の経済に大きな影響を与えると予想される状況において、ベトナムの経済外交活動は重要な変化を遂げるでしょう。