国会議長がドンタップ省の労働者にテトの贈り物を贈呈

Thanh Mai |

チャン・タイン・マン国会議長がドンタップ省の困難な状況にある労働者にテトの贈り物を贈呈。

1月31日、ドンタップ省への出張中、チャン・タイン・マン同志(政治局委員、国会議長、国家選挙評議会議長)は、第16期国会議員および2026年から2031年までの任期の各レベルの人民評議会議員の選挙活動を監督・検査する作業部隊を率い、省内の政策対象家族、困難な状況にある労働者、および軍隊の幹部と兵士を訪問し、テトの贈り物を贈る時間を割きました...

Quang cảnh buổi làm việc của đoàn công tác tại tỉnh Đồng Tháp. Ảnh: Thanh Mai
ドンタップ省での作業部会の作業風景。写真:タイン・マイ

同行者には、レ・クアン・マイン同志(党中央委員、国会事務総長、国会事務局長、国家選挙評議会事務局長、国家選挙評議会委員)、グエン・フウ・ドン同志(党中央委員、国会代表委員会委員長、中央組織委員会副委員長、国家選挙評議会委員)、ドー・タイン・ビン同志(党中央委員、内務大臣、中央組織委員会副委員長、国家選挙評議会委員)、ハ・ティ・ンガ同志(党中央委員、祖国戦線党委員会常務副書記、中央団体、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長兼事務総長)、ファム・テ・トゥン上級大将(党中央委員、公安次官、国家選挙評議会治安秩序・社会安全小委員会副委員長)、および関係機関・部門の指導者代表がいました。

Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn đến tận nơi, trao quà Tết tận tay cho công nhân lao động. Ảnh: Thanh Mai
チャン・タイン・マン国会議長が現場に駆けつけ、労働者にテトの贈り物を手渡しました。写真:タイン・マイ

ドンタップ省の代表団と会談したのは、ゴー・チー・クオン同志(党中央委員、省党委員会書記、ドンタップ省国会議員団団長)、チャウ・ティ・ミー・フオン同志(省党委員会副書記、省人民評議会議長)、ファム・タイン・ガイ同志(省党委員会副書記、省人民委員会委員長)、ディン・ヴァン・ズン同志(省党委員会常務委員、省ベトナム祖国戦線委員会委員長)、および省党委員会常務委員、省の各部門の指導者です。

Ông Lê Quang Mạnh - Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Thư ký Quốc hội, Chủ nhiệm Văn phòng Quốc hội, Chánh Văn phòng Hội đồng bầu cử quốc gia trao quà Tết cho công nhân lao động. Ảnh: Thanh Mai
レ・クアン・マン氏 - 党中央委員、国会事務総長、国会事務局長、国家選挙評議会事務局長 - が労働者にテトの贈り物を贈呈。写真:タイン・マイ

テト(旧正月)を迎えるにあたり、家族を見舞い、励まし、温かい祝福の言葉を送った後、国会議長は、党、国家、ベトナム祖国戦線委員会の指導者を代表して、困難な状況にある人々に100個のテトギフトを贈呈しました。その中には、30人の労働者が含まれています。各ギフトは230万ドン相当で、現金200万ドンと30万ドン相当のギフトバッグが含まれています。

Bà Hà Thị Nga - Ủy viên Trung ương Đảng, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể Trung ương, Phó Chủ tịch – Tổng Thư ký Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc Việt Nam ân cần trao tặng quà Tết cho cụ bà thuộc diện gia đình chính sách. Ảnh: Thanh Mai
ハ・ティ・ンガ女史 - 党中央委員、祖国戦線党委員会常務副書記、中央団体、ベトナム祖国戦線中央委員会副委員長兼事務総長が、政策対象世帯の高齢女性にテトの贈り物を親切に贈呈。写真:タイン・マイ

今回の贈呈のハイライトは、国会議長と中央および地方の指導者が直接贈り物を届け、受取人に直接手渡すことです。これは、党と国家の指導者の国民に寄り添い、国民を尊重し、国民を愛する精神を示すだけでなく、受取人に贈り物の物質的な価値よりも大きな精神的価値を伝えます。

Thanh Mai
関連ニュース

チャン・タイン・マン国会議長が故グエン・フウ・トー国会議長を追悼

|

ホーチミン市 - チャン・タイン・マン国会議長が、故グエン・フウ・トー国会議長を追悼し、感謝の意を表するために線香をあげに訪れました。

フットサルベトナム代表対フットサルタイ代表の2026年アジア選手権生中継

|

フットサルアジア選手権2026グループBのフットサルベトナム代表対フットサルタイ代表の試合を、本日(1月31日)午後3時00分から生中継。

ミス、準ミス・ベトナム平和大学生が新たな役割を担う際の課題を共有

|

土曜日の午後のコーヒープログラムで、ミス・スチューデント・グランド・ベトナムコンテストのミスと準ミスは、彼らの期待と課題について共有しました。

教師が試験問題を修正、生徒の点数を下げ、学校がすべての答案を再採点

|

ザライ - グエン・ヴァン・クー小学校は、生徒の試験問題を独断で修正した英語教師の一時停止を延長し、違反を明らかにするためにすべての答案を再採点しました。