ハノイのネイルサロンは夜通し営業、女性はテトを迎えるための美しいネイルを手に入れるために何時間も待つ

Khương Duy |

2026年の旧正月が近づくにつれて、ハノイの生活リズムは美容の予約ごとに「加速」しているかのようです。

ラオドン紙の記者が2月14〜15日の2日間に記録したところによると、夜遅くにもかかわらず、ハノイの多くのネイルサロンは依然として明かりが灯っています。中では、待合席は人でいっぱいで、電話は客が名前を呼ぶのを待っている間、客の「不可欠なアイテム」です。

ネイルサロンのテーブルの上では、研磨機の音、賑やかな会話の声が、特徴的なジェル塗料の香りと混ざり合い、非常に「年末」の雰囲気を作り出しています。忙しいだけでなく、ワクワクしています。

一部の混雑した通りでの実際の記録によると、「順番待ちの列」の光景は珍しくありません。店によっては、顧客がスケジュールを尋ねると、従業員は、職人が顧客のために先に作業を中断しているため、かなり長く待たなければならないと報告します。

多くの人が依然として座ることを決意し、時々振り返って互いに「姉さんはどんなモデルをしているのですか」、「あなたはどのようにまつげエクステをしているのですか」と尋ね合い、そして笑って言います。「テト(旧正月)が近づいていますから、人が多いのは当然です!」。焦りはありますが、大部分は受け入れられる心理に置き換えられています。美しくなりたいなら待たなければなりません。

Từ làm tóc, nối mi đến làm móng, nhiều cửa hàng kín khách từ sáng tới tối, thậm chí kéo dài sang đêm.
ヘアスタイリング、まつげエクステからネイルまで、多くの店は朝から晩まで、さらには夜まで客でいっぱいです。

バックダン通り(ホアンキエム区)で、ネイルサロンのオーナーであるフオン・リンさんは、テト(旧正月)直前の客数が通常の日よりも大幅に増加していると述べました。「テト(旧正月)が近づくと客が非常に多く、店は客にサービスを提供するために一晩中営業することを決定しました」と彼女は言い、手は依然として従業員の予約スケジュールを素早くチェックしています。

リンさんによると、ピーク時には、顧客はネイルケアだけでなく、多くのサービスを組み合わせるため、1回のサービス時間が長くなり、待ち時間が増加します。

いくつかの散発的な場所だけでなく、多くの場所で過負荷状態が発生しています。ハノイの多くのネイルサロン、ヘアサロンは旧暦29日までスケジュールがぎっしり詰まっており、顧客は通常、早めに予約する必要があります。従業員はシフトを分け、勤務時間を延長し、徹夜で働いても「手に負えません」。

Chị Phương Linh cho biết cửa hàng của chị sẽ mở cửa thông đêm để phục vụ nhu cầu làm đẹp của khách.
フオン・リンさんは、彼女の店は顧客の美容ニーズに応えるために夜間営業すると述べました。

まつげエクステの分野では、明るい顔の効果をすぐに生み出すため、多くの女性が選ぶ「リフレッシュアイテム」である。施設も常に満席である。多くの職人は、忙しいスケジュールを共有し、朝から晩まで働き、毎日多くのまつげセットを処理して顧客に間に合うように返却する。多くの店は営業時間を深夜まで延長し、遅刻した顧客は「テトが近づいている」ため、まだ座って待っている。

過負荷に加えて、運用方法の変更があります。予約客を優先し、「抜き打ち」顧客の受け入れを制限し、一部の場所では常連客のみを受け入れたり、「崩壊」を避けるために時間枠に従って手配したりしています。一部の施設では、ピーク時の追加料金を適用したり、進捗を確保するために顧客に早期にサービスを確定するように促したりしています。

Cận Tết, nhu cầu “làm mới” tăng vọt: gặp gỡ họ hàng, du xuân, chụp ảnh, dự tiệc… nên nhiều người sẵn sàng chờ lâu để kịp có bộ móng đẹp, hàng mi cong đón năm mới.
テトが近づくと、「リフレッシュ」のニーズが急増します。親戚との出会い、春の旅行、写真撮影、パーティーなど...そのため、多くの人が新年を迎えるために美しい爪とカールしたまつげを手に入れるのに間に合うように長く待つことを厭いません。
Không ít người chấp nhận ngồi chờ 2-3 tiếng để đến lượt, chỉ với một mong muốn giản dị: bước sang năm mới trong diện mạo chỉn chu, tươm tất.
少なくない人々が、2〜3時間順番待ちを受け入れ、ただ一つのシンプルな願いを抱いています。それは、きちんと整頓された外観で新年を迎えることです。

さらに、今年のテト休暇スケジュールも需要が集中する「勢い」を生み出しています。2026年のテト期間中に数日間の長期休暇を提案する案があり、多くの人が休暇前に美容を完了したいと考えています。

ハノイのネイルサロンで2〜3時間待つ人々の流れの中で、非常に日常的な話を簡単に見つけることができます。仕事帰りに間に合うようにネイルケアをする人がいる。交通渋滞を恐れて何週間もスケジュールを立てても早く来る若者がいる。子供を連れて行く女性がいて、待っている間、子供に「おとなしく座って、お母さんが作ったからケーキを包んで帰ってきて」と注意する。これらすべてが、テトの季節の絵を描くのに貢献しています。忙しいけれど暖かく、疲れているけれど楽しい。

Hình ảnh ghi nhận lúc
2月15日の早朝、バオリン通り(フックタン - ハノイ)のヘアサロンとネイルサロンは、依然として多くの顧客を迎えています。

テト(旧正月)が近づくと、ネイルサロン - まつげエクステ店が賑わうのは、「繁盛している」サービスの話だけでなく、精神的なニーズも反映しています。誰もが1年間の苦労の後に自分自身に少し輝きを与えたいと思っています。そして時には、美しいネイルやカールしたまつげを手に入れるための数時間の待ち時間は、年末の慌ただしいリズムの中で快適な「休憩時間」であり、人々はテト(旧正月)が非常に近づいていることに気づきます。

Khương Duy
関連ニュース

テト(旧正月)が近づき、バイクの塗装・貼り付け店はスケジュールがぎっしり詰まり、約1日後に顧客にバイクの取り戻しを約束

|

テト(旧正月)が近づくにつれて、バイクの修理サービスが活況を呈しています。顧客数の急増により、多くの店舗が過負荷になっています。

ホーチミン市の旧暦29日の街路は閑散としている

|

ホーチミン市 - 2月16日(旧暦12月29日)、ホーチミン市の街路は普段よりも開放的で静かになりました。

ハノイのネイルサロンは夜通し営業、女性はテトを迎えるための美しいネイルを手に入れるために何時間も待つ

|

2026年の旧正月が近づくにつれて、ハノイの生活リズムは美容の予約ごとに「加速」しているかのようです。

ハンガリーは、ウクライナが政治的な理由でロシアの石油バルブを閉鎖したと非難

|

ハンガリー外相は、ウクライナがロシアからハンガリーへの石油供給を遮断し続けていると非難しました。

テト29日、ヴィン市場へのすべての道が人でいっぱい

|

ゲアン省 - テト29日に人々がテトの買い物に集中したため、ヴィン市場周辺の道路は過負荷になり、自動車が数キロにわたって渋滞し、バイクの移動が困難になりました。

2026年のテト(旧正月)の大晦日の供え物の注意点は誰もが知っているわけではない

|

民間の考え方では、旧年から新年への移行の瞬間に、各家庭は屋外で大晦日を先に祀り、次に家の中で祀るべきです。

救急車がテト直前に歩行者を轢き殺す

|

ラムドン – 国道20号線を歩いていた女性が救急車に轢かれ、その場で死亡しました。

10 lời chúc Tết 2026 cho vợ, chồng khiến người bạn đời tan chảy

LINH ANH |

Tết là dịp để nhìn lại hành trình đã qua và dành cho người bạn đời những lời chúc ngọt ngào nhất, để tình cảm gia đình thêm gắn kết trong năm mới.

Gợi ý lời chúc Tết Bính Ngọ 2026 khi đi chúc họ hàng, người thân ý nghĩa nhất

LINH ANH |

Những lời chúc Tết 2026 vừa truyền thống vừa gần gũi sẽ giúp bạn gắn kết tình cảm với người thân trong những buổi sum họp đầu năm.

テト(旧正月)が近づき、バイクの塗装・貼り付け店はスケジュールがぎっしり詰まり、約1日後に顧客にバイクの取り戻しを約束

Khương Duy |

テト(旧正月)が近づくにつれて、バイクの修理サービスが活況を呈しています。顧客数の急増により、多くの店舗が過負荷になっています。