10月13日夜、ハノイ市場管理支局(QLTT)からの情報によると、先日10月9日、QLTT第16チーム(ハノイ市QLTT支局)は、第7チーム - ハノイ市経済警察署(ハノイ市警察)と協力して、事業所No. 01 - Nam Anh貿易輸出入有限会社(ハノイ市ロンビエン区Thach Cau区35番地)での商品の事業活動における法令遵守状況の検査を実施しました。
検査時、検査チームは、ナムアン貿易輸出有限会社が海外で製造された食品の一部を販売しており、社長であるN.T.Lさんが代表として働いているにもかかわらず、商品の合法性を証明する請求書や書類を提示できず、密輸品の兆候があることを発見しました。
それによると、違反品目には、360包のPudding DeeDo Mikkuヨーグルト、120包のWigglesクッキー、180ボトルのレモン汁が含まれます。違反品目の総額は35 100 000ドンです。
検査結果に基づいて、QLTTチーム16は、ナムアン貿易輸出加工有限会社が、政府の政令98/2020/ND-CP第15条第1項e号および第2項c号に規定されている「密輸品(食品)の販売」行為を行ったことを特定しました。政令は、商業活動、偽造品、禁止品の製造、販売、および消費者の権利保護における行政違反の処罰を規定しており、政令第24/2025/ND-CP第2条第1項c号に修正、補足
これに先立ち、2025年8月20日、QLTTチーム16は、ナムアン貿易輸出加工有限会社に対し、密輸食品を販売した行為について行政処分を科しました。
短期間での再犯の継続により、企業は行政違反処理法の規定に従って「再犯」の加重状況が適用されます。
第16QLTTチームは、7万ベトナムドンの行政違反の処罰を提案し、法律の規定に従って違反したすべての証拠品を廃棄することを強制しました。
現在、事件ファイルは第16QLTTチームによって完成され、権限と法律の規定に従って処理されています。
