ハノイ商工局とハノイ市場管理支局(QLTT)が実施した2025年中秋節の市場検査・管理に関するハイレベル計画を実施し、市内のQLTTチームは、状況把握を積極的に強化し、食品、中秋節の餅、子供向けのおもちゃに関連する密輸、商業詐欺、偽造品、低品質商品の行為をタイムリーに発見、処理しました。
特に、チームQLTT No. 11-情報技術のハノイ省は継続的に違反を発見しました。特に9月12日に、このユニットは2つのケースを発見しました。
最初のケースであるVCA No. 11チームは、Phu Luong Wardの警察と調整して、ビジネスオーナーであるHanoiのPhu Luong WardのTrinh Luong 12グループでビジネス世帯を検査しました。
検査時、検査チームは、海外で製造された合計1 022個の焼き菓子を発見し、一時的に押収しました。すべての商品には、法律の規定に従った請求書、書類がなく、使用の安全性が確保されておらず、人体に害を及ぼす可能性があります。
違反商品の総額は27 720 000ドンです。QLTTチーム11は、規定に従って処理するために上記のすべての商品を封印し、18 000 000ドンの罰金と違反商品の全量の廃棄を予定しています。



同じ日に、VCA No. 11は、L.T.Tさんによるハノイ市のデュオンノイワードのルトロンタンストリートの両側にある新しい都市部のビジネス世帯も、ビジネス世帯の所有者です。
検査の結果、同社は外国製のYUEMAN DONGFANG 55gのクリスマスケーキ120個を発見し、一時的に押収しました。
上記の商品はすべて輸入品であり、市場で流通しており、請求書や書類は添付されておらず、同じロットではありません。商品は安全な使用が保証されておらず、人間の健康に害を及ぼす可能性があり、密輸食品です。
違反商品の総額は8 40万ドンです。QLTTチーム11は、上記の違反商品の全量を封印し、密輸品(食品)の販売行為に対して6 000 000ドンの罰金を科し、規定に従って違反商品の全量を廃棄する予定です。
「中産菓子の密輸、出所不明の事業は、食品安全に関する多くのリスクを秘めており、消費者の健康に直接影響を与える可能性があります。今後、私たちは引き続き検査を強化し、違反を断固として処理し、消費者を保護していきます」と、第11QLTTチームの代表者は述べました。