産業貿易省副局長、ハノイ市運営委員会389常任副委員長のグエン・キエウ・オアン氏は、ハノイ市における密輸、貿易詐欺、偽造品と闘うための2つの学際的な検査チームの設立に関する決定第81号/QD-BCD389/TPに署名した。
この決定によると、ハノイ市は次の部隊からの26人のメンバーからなる2つの学際的な検査チームを設立した：市場管理局、市警察（PC03、PA04）、第一税関支局、ハノイ税務局、保健局、農業環境局、科学技術局...
特に、第 1 総合検査チームは第 14 市場管理チームが委員長を務め、第 2 総合検査チームは第 17 市場管理チームが委員長を務める。
2つの代表団は、2025年10月15日から2025年12月15日まで、抜き打ち査察という形で、市内126の区、コミューン、町での査察と統制の任務を割り当てられた。
学際的な検査チームは計画番号 78/KH-BCD389/TP の内容に従い、特に 2025 年 10 月 25 日から 2025 年 11 月 4 日まで国家見本市センター (ハノイ、ドンアンコミューン) で開催される 2025 年秋博覧会において、偽造品、禁止商品、低品質商品、出所不明商品、商業詐欺の取引行為の防止に重点を置きます。
同時に、代表団は、登録、営業許可、請求書と文書、商品のラベル表示、品質、価格、電子商取引活動、商品の原産地など、生産および事業活動における法的規制の順守状況の検査を強化する。
検査活動は、法規律を確保し、違反を防止し、健全なビジネス環境を構築し、年末の商品市場を安定させることを目的としています。
ハノイ市運営委員会389の常任副委員長、産業貿易局副局長のグエン・キエウ・オアン氏は、今が2025年の最後の数ヶ月における市の重要な市場検査と管理のピーク期であると強調した。
グエン・キエウ・オアン氏は「検査チームは規制に従って真剣に配備され、違反には断固として対処する。同時に宣伝と指導を組み合わせて企業活動における法令順守の意識を高め、経営目標の調和を確保し、企業にとって有利な条件を作り出す」と強調した。
2つの学際的な検査チームを直接指揮したハノイ市場管理局のドゥオン・マン・フン副局長は、同局がこれが年末のピーク市場管理における重要な任務であると判断したと断言した。
フン氏によると、査察団は正しい手順に従い、客観的かつ公開的であり、部隊間で緊密に連携して最高の効率を達成するという。
「ハノイ市場管理部隊は、違反を厳重に処理し、密輸、貿易詐欺、偽造品や低品質商品の発生を防止し、市場の安定を維持し、消費者の権利と首都の商品の評判を守ることに貢献することに尽力している」とドゥオン・マン・フン氏は断言した。
検査と処理の結果はハノイ市場管理局によってまとめられ、産業貿易局から市運営委員会389とハノイ人民委員会に報告するよう勧告され、違反の防止と阻止におけるさらなる措置を指示する基礎として、2026年の旧正月に向けて市場の安定と商品の安全を確保する予定である。
以前、2025年10月に作業結果を評価し、11月にタスクを展開するという説明会の報告書によると、年初から現在までに、ハノイ市の市場管理部隊は4,263件の検査と処理を行い、78件を捜査機関に移送し、905億7,000万ドンを国家予算に徴収し、年間目標の125.71％に達した。 2025年。
10月だけで市の市場管理部隊は723件の事件を検査・処理し、21件を捜査機関に移送し、国家予算に支払われた収入総額は126億ドンに達した。
専門的な業務に加えて、ハノイ市場管理局は 15 の報道機関、ラジオ、テレビ局と連携して、密輸、貿易詐欺、偽造品の防止と対策に関するニュース、記事、宣伝レポートを作成しています。
メディア活動は、人々や企業の法令順守に対する意識を高めることに貢献するとともに、キャピタルの市場管理力に対する肯定的なイメージを広めてきました。
