この手紙は、ユースレベルのサッカーの勝利の余韻がまだ広がっているときに書かれました。あなたたちが全力を尽くして戦い、勝利したときの輝かしい笑顔を見て、ユースワールドカップの夢が実現するのを見て、観察者は誇りに思わずにはいられません。しかし、賛辞の中で、私たちはあなた方に別の、より静かな視点、つまり「有望なスター」から真の「ワールドカップ戦士」への道について伝えたいと思います。
若手レベルでの成功は、時には甘い罠である。それは、才能だけで十分であると誤解させやすい。しかし、現代サッカー、特にワールドカップの大人レベルでは、サッカーを知っている足だけが必要ではない。それは残酷なほど厳格さを必要とする。
ワールドカップのレベルは、スキルを磨き、戦術を学び、実践することだけでなく、毎日自分の体を扱う方法でもあります。そうです、共通の夢はあなた自身から始まります。科学的な食事を選び、時間通りに寝ることを知り、誘惑から身を守ることを知ることです。代表チームがレベルアップしたいのであれば、その中の各個人は、粘り強く、鉄の意志と強固な基盤文化を持つ要素でなければなりません。
将来的には、あなたたちがサッカーが上手で、戦術的思考が鋭いだけでなく、心構えや態度においてもプロフェッショナルな基準を持っていることを願っています。電光石火の栄光に目がくらみ、早咲き早枯れの状態に陥らないでください。ユースサッカーは最初のレンガに過ぎず、世界レベルに到達する塔を建設するためには、職人の忍耐力とアーティストの繊細さが不可欠であることを覚えておいてください。
先輩世代はまだワールドカップの夢に手が届いていません。そして覚えておいてください、あなた方も将来、次世代が見る「先輩世代」になるでしょう。前途には多くの困難があり、苦い敗北と自分自身を疑うことがあります。自信を持ってください。ワールドカップは、私たち、つまりあなた方、そして国のサッカー全体が、謙虚さと燃えるような願望によって、最も小さなポジティブな習慣から構築し始めた場合、非現実的な夢ではありません。
地球上で最大の舞台、ベトナム国歌が誇らしげに響き渡る場所でお会いしましょう。