ベトナム - コートジボワールは、両国民の共通の利益のために協力をさらに強化

LÊ TRANG |

ベトナムとコートジボワールは、両国民の共通の利益のために協力をさらに強化し続け、両地域の発展と平和、安定に貢献します。

8月24日、北府で、トー・ラム書記長兼国家主席は、パトリック・アチ・コートジボワール共和国国会議長と、8月23日から26日までベトナムを公式訪問中のコートジボワール国会高級代表団と会談しました。

会談で、トー・ラム書記長兼国家主席は、コートジボワール国会議長の訪問、第16期国会任期開始以来、アフリカの立法機関のトップによるベトナムへの初の訪問を歓迎しました。

両国が外交関係樹立50周年(1975年~2025年)を記念して2025年に開催される一連の有意義な活動に続き、トー・ラム書記長・国家主席は、パトリック・アチ国会議長の今回の訪問が、両国と両議会機関間の友好協力関係における新たな章を開くと確信しています。

トー・ラム書記長・国家主席は、過去数年間のベトナム・コートジボワール協力関係の良好な発展を高く評価し、コートジボワールを2025年のアフリカにおけるベトナム最大の貿易相手国にすることを高く評価し、ベトナムとコートジボワールは両国民の共通の利益のために協力をさらに強化し、両国の発展目標と両地域の平和と安定に貢献する必要があると述べました。

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm tiếp Chủ tịch Quốc hội Bờ Biển Ngà Patrick Achi thăm chính thức Việt Nam. Ảnh: Hải Nguyễn
トー・ラム書記長兼国家主席が、ベトナム公式訪問中のパトリック・アチ・コートジボワール国会議長と会談。写真:ハイ・グエン

代表団の交流、あらゆるレベルでの接触、立法経験の交流と共有を促進することに加えて、トー・ラム書記長兼国家主席は、ベトナム国会とコートジボワール国会は、二国間関係を促進する上で架け橋としての役割を十分に発揮できると述べました。特に、両国間の協力コミットメントと合意の交渉、署名、実施のプロセスを促し、監督することにおいてです。両国会はまた、文化、社会、教育訓練、国民交流の分野での協力を促進することにより、両国民のさらなる結束を促進するのを支援することができます。

経済協力について、トー・ラム書記長兼国家主席は、両国がカシューナッツ原料や米などの伝統的な商品に加えて、輸出入商品を拡大・多様化し、二国間貿易収支の均衡を図るための解決策を特定することを提案しました。両国国会は、経済、貿易、投資分野における両国の政策と新しい規制に関する情報交換メカニズムを早期に確立することを検討します。

書記長兼国家主席はまた、コートジボワールに対し、ベトナムの投資家がコートジボワールへの投資、特に農業、電気通信、石油・ガス、デジタルトランスフォーメーション、サイバーセキュリティ、鉱物資源の採掘と加工、農産物加工、民間インフラの建設、港湾、都市部、電気自動車などの強みのある分野への投資に参加するための好条件を整えるよう要請しました。

コートジボワール国会議長のパトリック・アチ氏は、ベトナムの党、国家、国民が代表団に寄せた温かく親愛な歓迎に感謝し、コートジボワール大統領、民主主義と平和のためのフフエ主義者党(RHDP)のアラサン・ウアタラ党首の挨拶をトー・ラム書記長兼国家主席に丁重に伝えました。

コートジボワール国会議長は、ベトナムが刷新からわずか40年で達成した印象的な発展の成果を訪問し、直接目撃できたことを嬉しく思うと述べ、ベトナムの成功は、アフリカ諸国が国の建設と発展の過程で目指すべきインスピレーションの源であると同時に模範であると改めて強調しました。

政治局委員、チャン・タイン・マン国会議長との会談で具体的な実質的な成果を共有し、コートジボワール国会議長は、ベトナムとコートジボワールは願望と発展条件において多くの共通点があると評価し、コートジボワールがベトナム企業が投資し、西アフリカ地域全体に市場を拡大するための目的地になることを望んでいます。

コートジボワール国会議長は、両国の国会が、農業、製造業、デジタルトランスフォーメーション、民間投資、人材育成、開発のための金融誘致の分野における対話、相互学習、協力のための定期的なフォーラムになることを望んでいると表明しました。

LÊ TRANG
関連ニュース

議会協力はベトナムとコートジボワールの関係における重要な柱です。

|

チャン・タイン・マン国会議長は、両国が議会協力をベトナムとコートジボワールの協力関係全体における重要な柱として特定することを提案しました。

ベトナム経済は2027年に11%の成長率を達成する可能性

|

国際通信社は、ベトナム経済の状況について、ポジティブで楽観的な視点からの記事や情報を掲載しました。

コートジボワール議会議長がベトナムを公式訪問へ

|

コートジボワール共和国のパトリック・アチ国会議長がベトナムを公式訪問します。

フランス南部の竜巻で300軒の家屋が被害

|

フランス南部を襲った竜巻により、数十人が負傷し、数百軒の家屋が被害を受けました。

カフェやレストランで音楽著作権を無料にするTinh hà say hiの戦略

|

Tinh hà say hiの音楽著作権料の無料化は、実際にはプロデューサーに一定の利益をもたらします。

今日の天気 8月25日:北部地方は雨が減り、最高気温は33°C

|

今日の天気 8月25日、北部地方はにわか雨と雷雨が散発的に発生し、局地的に大雨、日中は断続的に晴れ、最高気温は約31〜33°C。

ハノイは2030年までに長期化する交通渋滞の地点を基本的に完全に処理する

|

ハノイ - ハノイ首都総合計画の100年展望の中心的な任務の1つは、長期化する交通渋滞のポイントを基本的に完全に処理することです。

ホーチミン市のインターナショナルスクールが新学期初日に閉鎖、区は報告を要求

|

ホーチミン市 - ペンスクール校舎が新学期に突然閉鎖され、400人以上の生徒が影響を受けました。

議会協力はベトナムとコートジボワールの関係における重要な柱です。

LÊ TRANG |

チャン・タイン・マン国会議長は、両国が議会協力をベトナムとコートジボワールの協力関係全体における重要な柱として特定することを提案しました。

ベトナム経済は2027年に11%の成長率を達成する可能性

BẠCH DƯƠNG |

国際通信社は、ベトナム経済の状況について、ポジティブで楽観的な視点からの記事や情報を掲載しました。

コートジボワール議会議長がベトナムを公式訪問へ

Bộ Ngoại giao |

コートジボワール共和国のパトリック・アチ国会議長がベトナムを公式訪問します。