議会協力はベトナムとコートジボワールの関係における重要な柱です。

LÊ TRANG |

チャン・タイン・マン国会議長は、両国が議会協力をベトナムとコートジボワールの協力関係全体における重要な柱として特定することを提案しました。

8月23日午後、国会議事堂で、政治局委員、国会議長のチャン・タイン・マン氏は、コートジボワール共和国のパトリック・アチ国会議長と、2026年8月23日から26日までベトナムを公式訪問中のコートジボワール国会高級代表団と会談しました。

オープンで友好的な意見交換の雰囲気の中で、チャン・タイン・マン国会議長は、パトリック・アチ国会議長が2026年1月の就任以来、そして2人の国会議長が2026年4月にトルコで開催された第152回列国議会同盟総会に参加する機会に会談してからわずか4か月後に、ベトナムをアジアで最初の訪問先の1つとして選んだことを嬉しく思っていると述べました。

コートジボワール国会が経済社会の安定と発展を促進する上での役割を高く評価し、西アフリカにおけるコートジボワールの先導的な地位を確立したことを強調し、チャン・タイン・マン国会議長は、今日の国会は立法および監督機能を実行するだけでなく、民族間の架け橋としての役割も果たし、平和、正義、持続可能な発展を促進していると強調しました。

Uỷ viên Bộ Chính trị, Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn phát biểu tại hội đàm. Ảnh: Hải Nguyễn
チャン・タイン・マン政治局委員、国会議長が会談で発言。写真:ハイ・グエン

コートジボワール国会が初めてベトナム国会と経験を研究、交換、共有する代表団を組織したことを歓迎し、チャン・タイン・マン国会議長は、両国が議会ルートでの協力を二国間協力関係全体の柱、重要な基盤と位置づけることを提案しました。その中で、両国国会間の協力覚書の効果的な実施に焦点を当て、各国国会に友好議員グループを早期に設立することを検討し、立法と監督の経験の共有を強化する必要があります。

チャン・タイン・マン国会議長は、過去の二国間協力関係の積極的な進展により、コートジボワールが2025年にアフリカにおけるベトナム最大の貿易相手国となり、貿易額が約20億米ドルに達したことを喜んで表明しました。

両立法機関の発展に有利な環境を作り出す役割を強調し、チャン・タイン・マン国会議長はまた、両当事者に対し、両政府間の協力枠組み協定、二重課税回避協定、投資奨励・保護協定などの基礎文書、合意の交渉、締結、実施の督促、監督における協力を強化するよう提案しました。

ベトナム共産党の指導の下でのベトナムの目覚ましい発展の成果を称賛し、コートジボワール国会議長のパトリック・アチ氏は、ベトナムの成功はアフリカ諸国にとってインスピレーションの源であり、ベトナムの発展モデルは、コートジボワールが国の建設と発展の過程で選択できる道である可能性があると強調しました。

Quang cảnh cuộc hội đàm. Ảnh: Hải Nguyễn
会談の様子。写真:ハイ・グエン

コートジボワール国会議長は、ベトナム国会が法律制定、経済発展支援、特に農業、水産養殖、技術訓練と職業訓練、公的資金管理、イノベーション、国会の活動改革の経験における経験を共有することを望んでいます。

両国はまた、情報交換を強化し、特に輸出入、外国投資誘致に関連する政策など、互いの新しい政策と規制をタイムリーに更新することに合意しました。チャン・タイン・マン国会議長は、両国の国会が透明で安定したビジネス環境の構築を促進し、貿易を促進し、輸出入商品を多様化し、近い将来30億〜50億米ドル以上の二国間貿易額を達成するという目標を目指すことを望んでいます。

多国間協力について、両首脳は、両国が協議を強化し、国際フォーラム、特に列国議会同盟(IPU)、フランス語圏議会同盟(APF)などの多国間議会フォーラムで、互いに良い感情と貴重な支持を与え続けることを確認しました。

チャン・タイン・マン国会議長は、コートジボワールがベトナムがアフリカ連合(AU)および西アフリカ諸国経済共同体(ECOWAS)との実質的な関係を強化することを支持することを望んでいます。ベトナムは、コートジボワールがASEANおよび加盟国とつながるための架け橋となる用意があります。

会談後、チャン・タイン・マン国会議長は、コートジボワール国会議長とともに、国会議事堂で立法におけるデジタルトランスフォーメーションツールを訪問し、調査しました。

LÊ TRANG
関連ニュース

ベトナムと米国の関係の積極的な発展の勢いを維持する

|

米国出張の枠組みの中で、ベトナム外務省のダン・ホアン・ザン次官は、高官や企業と一連のワーキングセッションを行いました。

コートジボワール議会議長がベトナムを公式訪問へ

|

コートジボワール共和国のパトリック・アチ国会議長がベトナムを公式訪問します。

トゥエンクアン専門高校の生徒がハノイ工科大学、師範大学、医科大学に合格

|

トゥエンクアン専門高校の生徒は、学業成績、賞、IELTS証明書、および思考力と能力を評価する試験の点数のおかげで、トップ大学に合格しました。

多くのアーティストが無料で音楽を流すことを許可しているが、それでも時間に関する規定を設けなければならない理由

|

アーティストや専門家によると、カフェ、レストラン、スーパーマーケットに無料の音楽を配布することは、永久的な使用権を与えることを意味するものではありません。

ベトナムと米国の関係の積極的な発展の勢いを維持する

LÊ TRANG |

米国出張の枠組みの中で、ベトナム外務省のダン・ホアン・ザン次官は、高官や企業と一連のワーキングセッションを行いました。

コートジボワール議会議長がベトナムを公式訪問へ

Bộ Ngoại giao |

コートジボワール共和国のパトリック・アチ国会議長がベトナムを公式訪問します。