日本の消防・災害管理庁はAFP通信に対し、死者の中には商業センターにいた女性2人と、7月28日にマグニチュード7.1の地震が発生した熊本県の他の地域にいた他の3人が含まれていると伝えました。また、地震では他の7人が重傷を負いました。
鹿島市の商業センターはガス爆発で破壊され、天井と壁が崩壊したと、政府関係者が共同通信に明らかにしました。
「爆発は、顧客と従業員が避難した後に発生しました」と、ショッピングセンターを運営するイオンの広報担当者はAFPに語りました。
このショッピングセンターから8人が救助され、そのうち5人が負傷したと、地元当局者がAFPに語りました。
これに先立ち、当初の情報では、倒壊したショッピングセンター内に20〜30人が閉じ込められていると特定されました。しかし、NHKは7月29日朝の地元警察の言葉を引用して、この数字は低いと特定しました。
「閉じ込められた人の正確な数は特定されていません。職員が閉じ込められているのは確かですが、その中に住民がいるかどうかは不明です」とNHKは地元警察の言葉を引用しました。
警察は、商業センターへの安全な入り口は見つかっていないと指摘しており、これは今日までアクセスできないことを意味します。
八重市にある日本製紙工業の工場では、煙突が一部崩落し、9人が行方不明になっています。
熊本県全体で、7月29日朝に36,880世帯の家庭と施設が停電しました。熊本県は2016年に2日間で2回の地震を記録し、273人が死亡しました。
強い地震は7月29日午後4時27分に発生し、米国地質調査所(USGS)によって深さ10km、マグニチュード6.8で測定されました。地震は多くの火災を引き起こし、建物を倒壊させ、橋や道路を損傷させ、その中には歩道橋の一部が川に崩落し、貨物列車1本が横転しました。
AFPが確認した画像は、大型車両、街灯、信号機が揺れていることを示しています。他の場所では、2車線道路の車両が地震でずれた歩道を慎重に移動しているのが確認されました。防犯カメラが激しく揺れています。画像はまた、数百年前の古都熊本城の壁の一部が崩壊したことを示しています。
多くの路線が閉鎖され、新幹線サービスが地域で一時停止されました。熊本空港は、7月28日夜に再開する前に数時間閉鎖されました。
日本の防衛大臣は、3,600人の兵士が災害救援活動に動員され、20機の航空機が空中からの被害評価のために派遣されたと述べました。
日本は、太平洋の「火の輪」の西端に沿って4つの大きなプレートに位置する、世界で最も強い地震活動を持つ国の1つです。
日本は毎年数百回の地震を記録しており、世界の地震総数の約18%を占めています。
日本の地震のほとんどは軽微で、被害の程度は地震の位置と深さによって異なります。
