台風バービーが上陸後2日間も持続、中国は洪水の危険性から赤色警報

Thanh Hà |

新華社通信の7月13日午後の最新の台風情報によると、中国北東部遼寧省の省都である瀋陽市は、台風バービーが中国北部に移動し、市内に土砂降りの雨をもたらしたため、同日朝から洪水警報を発令し、洪水対策の緊急対応レベルを最高レベルに引き上げた。

瀋陽市気象局は、台風バービーによって引き起こされた大雨が7月14日まで市内に降り続き、累積降水量は60〜160mmになると予測しています。大雨は7月12日午後8時から遼寧省の中心部に降り注ぎます。

遼寧省の5つの省都は、洪水のリスクを軽減するために7月13日に学校と企業を一時的に閉鎖しました。瀋陽では、大雨により市内中心部の多くの区の道路が浸水しました。一部の地下鉄駅の入り口は、安全上の理由から一時的に閉鎖されました。

遼河、洪河、太子河などの主要河川の水位は、大雨により大幅に上昇しました。7月13日午前6時、遼寧省の13都市が洪水防止のための緊急対応措置を開始しました。合計171,412人の住民が避難しました。主に福順市の住民です。

中国瀋陽鉄道グループは、安全を確保するために、7月12日午後8時から7月13日午前10時まで、列車のスケジュールを調整し、多くのサービスを一時停止しました。

Con đường ngập nước ở thành phố Nhạc Thanh, tỉnh Chiết Giang, miền đông Trung Quốc ngày 12.7. Ảnh: Xinhua
中国東部、浙江省岳清市の浸水した道路、7月12日。写真:新華社

吉林省では、省の中部および東部地域に大雨が降った後、多くの都市が7月13日朝から学校と交通機関の運行を一時停止しました。交通規制措置が広く適用されています。吉林市鉄道駅では、高速鉄道サービスは7月16日から再開される予定であり、他の定期列車はその後徐々に復旧します。

また、台風バービーの影響で、中国北西部の甘粛省の一部地域では、7月13日午後から7月14日にかけて予想される大雨に対応する準備をしています。地方の気象予報機関は、蘭州の首都と湖南省で大雨が予想されており、局地的な累積降水量は60〜100mmです。

この新たな降雨は、鉄砲水、地質災害、都市部の浸水のリスクを高めると予想されています。地方当局は、青色の洪水警報と黄色の地質災害警報を発令しました。中国は、赤色が最も深刻な状態であり、次にオレンジ、黄色、青色の4段階の色コードの天気警報システムを適用しています。

台風バービーは7月11日午後11時20分頃、中国浙江省玉環市に最初に上陸しました。その後、台風バービーは海に回り込み、約20分後に2回目の上陸を岳清市で行いました。中国本土に入った後、台風バービーは北西に進み続けました。

Thanh Hà
関連ニュース

フィリピン付近の低気圧が急速に勢力を増して台風ハイシェンに

|

フィリピン近海の低気圧は、フィリピン気象庁によって熱帯低気圧に格上げされ、日本の気象庁は台風に格上げされました。

ダサップ洞窟の遺物と戦没者を連れ戻す旅

|

ダナン - ダサップ洞窟の深い泥の中から、57年ぶりに5人の殉教者の遺骨とともに、サンダル、薬瓶、ボールペン、ヘアピンが発見されました。

トランプ大統領がイランへの強力な打撃を宣言、ホルムズ経由の移動料金を課す

|

トランプ大統領は、イランに非常に強力な打撃を与え、イランの港を再封鎖すると宣言しました。

新しいマンションの価格が急騰、場所によっては6ヶ月で10〜15%上昇

|

2026年上半期の新築マンション価格は、多くの地域で引き続き上昇していますが、市場の流動性は大幅に低下しています。

今日の天気 7月14日:北部は猛暑、場所によっては35°Cを超える

|

今日の天気 7月14日、北部地方は日中は晴れ、場所によっては最高気温が35°Cを超える猛暑。南部地方は午後と夜ににわか雨と散発的な雷雨があるでしょう。