11月27日午後、トゥイフック村(ザライ県)のベトナム祖国戦線委員会で、ゴールデン・ハート・オブ・労働慈善基金 - ラオドン新聞(ゴールデン・ハート基金)は、トゥイフック村の人々が嵐や洪水の影響を克服できるよう支援するために5,000万ドンを寄付した。
この資金源から、Tam long Vang基金は、台風13号と過去の歴史的な洪水の影響を受けた15世帯に、家屋が深刻な被害を受け、労働能力がなくなり、生活を再建できなくなったHo Thanh Hai氏(1956年生まれ、Dieu Tri村在住)の家族に2000万ドンの現金を支援しました。同時に、15個のギフト、それぞれ200万ドン相当を15世帯に贈呈しました。

この機会に、Tam long Vang基金は、二重自然災害で深刻な被害を受けたTuy Phuoc TayコミューンとQuy Nhon Bac区を引き続き支援し、各ユニットに5 000万ドンを拠出して被害を克服します。
自然災害後の負の遺産
Tuy Phuoc 村は Gia Lai 省の洪水地帯と見なされており、台風や洪水が襲来するたびに深刻な被害を被ることがよくあります。家屋が屋根を吹き飛ばされ、深く浸水し、倒壊することさえ、おなじみの悪夢となっています。
しかし、最近の嵐と歴史的な洪水は、人々の忍耐力をはるかに超え、経済的にも精神的にも彼らを打ちのめし、生活を奪い、田舎全体に荒廃した光景を残しました。

親族への支援を求めて遠くまで来たヴォー・ティ・ゴック・ビンさん(45歳、Huynh Mai村在住)は、80歳の叔母、ド・ティ・タインさんの台風と洪水で荒廃した家について語り、まだ感動を抑えきれません。
「Thimは高齢で、お金を稼ぐことはなく、頻繁に病気がちです。叔父が亡くなってから3年間、叔父のそばに住む人は誰もいません。叔父の隣に住んでいる私の家族も裕福ではありませんが、叔父が食べるものは何でも食べています。
先日の台風は私の家の屋根全体を吹き飛ばしました。修理材料を買うために少しお金を貯めていたら、洪水が押し寄せ、すべてを沈めてしまいました。今、私は私の家に一時的に住まなければなりませんが、私の家は空にぼんやりと佇んでいます」とビンさんは言葉を詰まらせました。

支援団が来てくれれば、タインさんはとても喜んでいるが、健康状態が弱いため、ビンさんに代わってもらうしかない。「今朝は食べ物や飲み物しか支援していません。家を修理するお金が増えたので、義母はとても嬉しいです」とビンさんは言いました。
同じ状況にあったグエン・ティ・トゥオンさん(41歳、フインマイ村在住)も、嵐で家の屋根の一部が吹き飛ばされ、壁に亀裂が入り、その後洪水で持ち物が流されたと語った。 「服や本も水に浸かってしまいました。大変な時期に、この支援金はとても助かります。何と言っていいかわかりません。本当に嬉しいです!」。
食事を分け合い、困難を共に乗り越える
統計によると、2回連続の暴風雨と洪水により、トゥイフック村は9,000億ドン近くの経済的損失を被った。トゥイ・フック・コミューンの党書記であるレ・ティ・ビン・フオン女史は、2つの自然災害により人々の家、資産、構造物、農作物が深刻な被害を受けたと述べた。
「台風と洪水の直後、食料、食料品、医薬品が住民の手に迅速に届き、彼らが精神を落ち着かせ、危険な時期を乗り越えるための力を与えてくれました」とフオンさんは言いました。

彼女によると、現時点では、人々が最も必要としているのは、生活を回復し、家を修理し、流された物資を買い戻すための経済的支援です。Tam long Vang基金の贈り物と資金は、人々が自然災害後の生活を段階的に安定させるためのタイムリーな励ましの源です。
「これは非常に貴重な分かち合いです。Tam long Vang - Bao Lao Dong基金と慈善家たちの協力は、貧困を分かち合い、共に困難を乗り越える精神を示しています」とフオン女史は表明しました。
政府と地元住民を代表して、フオン氏は、Tuy Phuoc洪水地域に特別な愛情と関心を寄せてくれたTam long Vang基金に心から感謝の意を表しました。
「Tam long Vang - Bao Lao Dong基金が私たち国民にそのような多くの支援を提供してくれることに、本当に驚き、感動しています」とフオン氏は述べました。
台風と洪水で被害を受けた同胞に一万の手を差し伸べる
台風と洪水が相次いで発生し、多くの死者、行方不明者、負傷者が発生しました。多くの家屋、事業所が屋根を吹き飛ばされ、深刻な被害を受けています。中部地方、北部山岳地帯の各地の住民は、昼夜を問わず洪水と人命、財産の甚大な被害に耐えています...
「空腹時に一口、満腹時に一口」という、何世代にもわたってベトナム国民の美しいイメージである精神に基づき、「Tam long Vang」慈善社会基金は、国内外の慈善家に対し、台風や洪水の影響を受けた人々が食料、衣服、避難場所、教科書を学校に持てるように協力するよう呼びかけています。
Tam long Vang慈善社会基金は、国内外の機関、企業、慈善家の皆様の貴重なご支援に心から感謝申し上げます。
ご支援がございましたら、Golden Heart Social Society Fund、No. 51 Hang Bo、Hoan Kiem、Hanoi までお送りください。電話:024・39232756。口座番号 (STK): 113000000758、Vietinbank ホアンキエム支店、ハノイ。 STK: 0021000303088 - Vietcombank - ハノイ支店、STK: 12410001122556 - BIDV - ホアンキエム支店。または、次の QR コードをスキャンします。
