長年の手のしびれ、女性が突然手根管症候群に罹患

ANH ĐỨC |

「私は長年手が痺れていましたが、年齢のせいだと思って治療しませんでした。両手が徐々に弱くなり、重いものを運ぶことができなくなり、孫を抱くことさえできなくなったとき、入院することを決意しました。」

これは、フンイエン省在住の58歳の女性が、両手のしびれと持続的な痛みを訴えてタインニャン病院を受診した際の感想です。

患者によると、最初は指先でわずかに麻痺感が現れるだけで、特に夜間に増加します。

時間が経つにつれて、刺し傷や刺すような痛みの症状はますます明らかになり、彼女は頻繁に不眠症になり、物をつかむ能力が低下し、日常生活で多くの困難に直面しました。

彼女が最も心配しているのは、手がますます弱くなり、幼い孫を抱くことさえ以前のようにできないことです。

Người phụ nữ 58 tuổi nhập viện sau nhiều năm tê bì hai bàn tay. Ảnh: Bệnh viện cung cấp
58歳の女性が長年の手のしびれの後、入院。写真:病院提供

臨床検査と専門的な機能検査を組み合わせた結果、タインニャン病院の整形外科の医師は、患者が両側の手根管症候群を患っており、そのうち一方の側は中枢神経の明らかな損傷を伴う重症度に進行していることを特定しました。

タインニャン病院整形外科のハ・ヴァン・トゥアン修士医師によると、手根管症候群は、手根管を通過するときに中神経が圧迫される状態です。これは非常に一般的な病気ですが、多くの人が手のしびれは年齢や働きすぎの兆候に過ぎないと考えているため、見過ごされがちです。

医師は、早期に発見して治療しないと、患者は徐々に握る能力を失い、親指根部の筋肉が萎縮し、生活の質に大きな影響を与える可能性があると述べています。

Theo ThS.BS Hà Văn Tuấn, Khoa Chấn thương Chỉnh hình, Bệnh viện Thanh Nhàn, việc phát hiện và điều trị sớm giúp ngăn ngừa tổn thương thần kinh không hồi phục, bảo tồn chức năng vận động của bàn tay. Ảnh: Bệnh viện cung cấp
タインニャン病院整形外科のハ・ヴァン・トゥアン修士・医師によると、早期発見と治療は、不可逆的な神経損傷を防ぎ、手の運動機能を維持するのに役立ちます。写真:病院提供

上記の患者のように神経が長期間圧迫されている場合、治療を継続的に遅らせると、手の機能が低下し、回復不能な神経損傷が残る可能性があります。損傷が重症化した場合、圧迫解除手術後でも、完全な回復の可能性は達成されない可能性があります。

運動機能への長期的な影響のリスクに直面して、医師は中枢神経への圧力を軽減するために手根管を解放する手術を指示しました。

インターベンション後、痛みとしびれの状態が著しく軽減され、手の動き機能が改善され、握りしめる能力が徐々に回復しました。患者は、指先の痛みはほとんどなくなり、手術後、しびれも徐々に軽減したと述べています。

タインニャン病院によると、手根管症候群患者の約70〜80%は女性であり、この病気は通常40〜60歳で発生します。近年、コンピューター、スマートフォン、および手首の操作を繰り返す必要のある作業の使用により、この病気は増加傾向にあります。

さらに、糖尿病、甲状腺機能低下症、関節リウマチも病気のリスクを高める要因です。

医師は、親指、人差し指、または中指のしびれなどの兆候が現れた場合は、専門医の診察を受けることを推奨しています。手首、手の痛み、特に夜間に増加。握力の低下、物を頻繁に落とすこと。手の弱さまたは親指根部の筋肉の萎縮。早期発見と治療は、長期にわたる神経損傷を防ぎ、手の運動機能を維持し、生活の質を向上させるのに役立ちます。

ANH ĐỨC
関連ニュース

350万人以上が7月1日から年金、社会保険手当を増額:90%が口座を通じて早期受給

|

7月3日午前、ベトナム社会保険は、7月1日から年金と社会保険手当が増加したため、対象者へのタイムリーな支払いの問題に関する報道機関の情報を提供しました。

62人の患者が紹介状なしでも7月1日から健康保険を全額支給される

|

7月1日から、社会保険、医療保険に関する多くの新しい規定が施行され、医療給付が拡大され、年金と多くの手当が増加します。

肩や首の痛み、手のしびれによる頸椎疾患の警告

|

ホーチミン市 - 首や肩の痛み、手のしびれ、頭痛は一般的な症状ですが、見過ごされがちです。これらは頸椎椎間板ヘルニアの警告サインである可能性があります。

2026年ワールドカップ、オーストラリア対エジプトのサッカー生中継

|

2026年ワールドカップ決勝トーナメント1回戦、オーストラリア対エジプト戦のサッカー生中継は、7月4日午前1時00分(ベトナム時間)です。

年金受給者は7月の支払い期間に「二重の喜び」を迎える

|

全国の年金受給者は7月1日から8%の増額を受け取り、多くのケースで月初めに口座に送金されました。

悲しいニュース

|

1938年生まれのドー・ミン・カン氏(労働新聞編集部事務局担当副部長のドー・トゥ・チャン同志の父)は、2026年7月2日午後12時20分(旧暦丙午年5月18日)に89歳で逝去されました。

350万人以上が7月1日から年金、社会保険手当を増額:90%が口座を通じて早期受給

Thùy Linh |

7月3日午前、ベトナム社会保険は、7月1日から年金と社会保険手当が増加したため、対象者へのタイムリーな支払いの問題に関する報道機関の情報を提供しました。

62人の患者が紹介状なしでも7月1日から健康保険を全額支給される

ANH ĐỨC |

7月1日から、社会保険、医療保険に関する多くの新しい規定が施行され、医療給付が拡大され、年金と多くの手当が増加します。

肩や首の痛み、手のしびれによる頸椎疾患の警告

Thanh Chân - Ngọc Ánh |

ホーチミン市 - 首や肩の痛み、手のしびれ、頭痛は一般的な症状ですが、見過ごされがちです。これらは頸椎椎間板ヘルニアの警告サインである可能性があります。