1994年7月18日午前1時、近所全体が停電で騒然となりました。暑さや苦しさではなく、30分後にブラジル対イタリアのワールドカップ決勝戦が始まるため、感情は冷水を浴びせられました。そこで、グループ全体が他の近所に見に行こうと誘い合いました。まだ戸惑っている子供たちも行きました。当時は、今のようにすべての家にテレビがあったわけではありませんでした。そのため、光が差し込むのを見ると、ちらつきさえもドアをノックしました。そして、ついに落ち着き、混雑し、押し合いへし合いになりましたが、とても楽しかったです...
ロベルト・バッジョがベトナムのパサデナの空にボールを持ち上げたのは、月曜日の午前4時頃だった。眠りについた人が仕事に行く準備をし、別のグループは朝を待ちながら賑やかに議論し続け、子供たちは運動を始め、その中には地球の裏側でテレビで見ることができる新しい技術を適用する子供たちもいた。
当時、サッカー観戦はデータやパラメータを気にしていませんでした。スタジアムやワールドカップに何人の観客が来て何十億ドルを生み出したかを知るための情報もありませんでした。人々は、それが街区が1ヶ月間集まり、夜通し一緒に過ごし、画面を向いた旅だったことだけを覚えています。今に比べれば小さいですが、その日には十分な大きさでした。ほとんどすべてが感情であり、記憶と時間に永遠に付きまとうイメージを残すためです。
ローズボウルで立ち尽くす「神聖な尻尾」だけでなく、その道のりで、人々は象徴的な足跡を思い出します。フリスト・ストイチコフはブルガリアを6ゴールで準決勝に導き、カメルーン戦で5ゴールを決めたオレグ・サレンコと共にゴールデンブーツを獲得するのに貢献しました。ゲオルゲ・ハギがルーマニア代表を率い、伝説のロジェ・ミラの国旗掲揚塔でのダンス、ラシディ・エキニが「網にかかる魚」スタイルで祝う、ベベトが弟を抱きかかえるスタイル、アリ・アル・オワイランのソロ、カルロス・バルデラマのふんわりとした髪、アレクシ・ララスの印象的なひげ、ディエゴ・マラドーナがゴールを決めてドーピング処分を受けた伝説、またはアンドレス・エスコバの自陣ゴールによるコロンビア帰国時の銃撃による悲劇的な死...
2026年、ワールドカップが至る所に押し寄せ、人々は停電のために見に行く必要がなくなり、テレビは多すぎ、Wi-Fi、5G、4G、エアコンは十分すぎるほど充実し、データ、情報が溢れ、ワールドカップは異なる経験となるでしょう。そして、数十年後には、語られる記憶も変わるでしょう...