映画は、県レベルの部長であるPhi氏を中心に展開しています。彼は、合併、人員削減の後、失業を余儀なくされました。妻や子供たちの心配や、故郷の家族の期待を失望させることを恐れて、Phi氏は真実を隠すことを選びました。しかし、「愚か者」であるため、一連のトラブルが同時に発生しました。
そのドラマチックな物語は、家庭内紛争の背景を作るだけでなく、非常に基本的な質問を提起します。人はどのように困難に立ち向かうべきでしょうか?なぜ容易に乗り越える人もいれば、多くの人が自分の痛みに打ちのめされるのでしょうか?
実際、私たちのほとんどは、誤った決定、損失した投資、または失われた仕事を恐れていません。人々が崩壊する原因は、通常、出来事ではなく、自分自身が「失敗者」になるという感覚にあります。家族の男性が軽蔑されることを恐れ、自分がもはや十分な価値がないことを恐れるとき、彼らはもはや失敗を分析と修正できる出来事としてではなく、自分自身に対する罰として見ています。その一方で、失敗は単なるデータです。それは誰の価値も反映していません。
映画の多くの瞬間において、フィ監督の反応は、多くの人が陥りがちな極端な傾向も反映しています。「一度失敗すると、システム全体を壊したいと思う。人々は突然仕事を辞め、人間関係を断ち切り、すべてを自分自身を罰する方法として手放す。しかし、クリーンアップは力の証明ではなく、人々が失敗の本質を理解していないことを示しているだけです。」
回復は「失ったものを取り戻す」ための衝動的な行動から来るものではない。転倒後、人々はしばしば行動を焦り、それが立ち上がるための強力な方法であると考えがちです。しかし、傷ついた状態では、すべての新しい決定は感情に支配される危険性があります。停止、静止すること、分析すること、家族と分かち合うこと。賢ければ賢いほど、自分の過ちを自分で説明する能力が高まります。したがって、新しい決定を下す前に、停止する方法を知る必要があります。
最後に、映画が最も語っているのは、失敗の厳しさではなく、それを乗り越える過程における家族の価値です。家族は、人が成果を誇示する場所ではなく、つまずきを認められる場所です。人々が心を開き、真実を共有し、親族に自分の弱点を認めてもらうことを学ぶとき、家族の亀裂が癒える機会が訪れます。そして、まさにその時、彼らは、自分が失ったと思っているものがあることに気づきました。
「Gia dinh trai dau」は、単なる家族の話ではありません。それは、失敗は私たちを破壊するためではなく、私たちに成長する方法を教えてくれる、そして決して間違いを犯さない、立ち上がることを知っている、そして自分自身を失敗者と見なさない、そして時には、人が立ち上がるのを助けるのは並外れた意志ではなく、最も愛する人々からの手です。
