本棚は、約20人のベトナムの作家の代表的な作品を集めた、約1世紀の創作(1940年代から現在まで)にわたる最初の体系的な選考作品であることが知られています。
ベトナム文学の偉大な作家から生まれた60以上の現代のおとぎ話で、「ベトナム現代のおとぎ話」は、民俗のおとぎ話の精神、構造、魔法で作られた新しい物語を読者に届けますが、現代人の生活、魂、人間性の価値を反映しています。
20世紀初頭から、このジャンルは、Khai Hung、Ngoc Giao、Tham Tamなどのロマンチックで現実的な作家によって開拓されました。1945年以降、多くの作家がこのジャンルを維持し、刷新し続けています。代表的なのはPham Ho、Ngo Quan Mien...、そして最近ではNguyen Huong、Tran Duc Tien、そして多くの若い作家です。
ベトナムの児童文学の流れの中で、現代のおとぎ話は伝統と現代の架け橋としての役割を果たしています。現代のおとぎ話は、魔法、善良な登場人物、因果応報という民俗のおとぎ話の精神を維持しながらも、現代の人々の人道的、平等、創造的な視点を開いています。
現代ベトナムのおとぎ話は、子供時代の親しい友人であり、子供の人格形成、言語発達、想像力、美しさを表現する能力の発達に貢献していると言えるでしょう。
同時に、これは学校教育の貴重な文脈でもあります。創造的な物語を語る教育、ジェンダー教育、ジェンダー平等、思いやり、ポジティブな生き方。
「現代ベトナムのおとぎ話」の誕生により、初めて、現代ベトナムのおとぎ話が体系的かつ包括的に集約され、現代の声に道を開く作家から現代の声へと移されました。この本は、子供たちへの精神的な贈り物であるだけでなく、文学研究者、教師、保護者のための貴重な資料でもあります。
編集者 - レ・ニャット・キー博士は、「これまで、ベトナムの現代おとぎ話は、散文集、児童文学全般、または特定の作家に限定的に紹介されてきました。今回のコレクションでは、読者は初めて対象に体系的かつ包括的にアクセスでき、ジャンルの展開と成果、および各作家の国内児童文学への貢献が十分に網羅されています」と述べています。
Le Nhat Ky 博士は現在クイニョン大学で教えています。ベトナム民俗芸術協会の会員でもあります。研究プロジェクト「ビンディン茅葺き家屋」（3A賞、2004年）、児童文学における民俗学（奨励賞、2008年）、童話エッセイ（2016年奨励賞）により、ベトナム民俗芸術協会賞を受賞。第6回ダオ・タン・スアン・ディウ賞（2016年～2020年）B賞。
