「最後の魚の女王」は、読者を時間と空間を超えた旅に連れて行き、人間の運命と自然が苦痛に満ちた歴史のページに織り交ぜられています。
この本は、ストレナー海牛の肖像画から引用され、3世紀にわたる圧倒的な冒険を開き、人間が自然界に与えた影響を語り、人間の偉大な夢を描いています。科学、芸術、そして人類自身が破壊したものを再生したいという願望についてです。
物語は、1741年にドイツの自然科学者であるゲオルムズ・ウィリアム・ステラーが、アジアからアメリカへの航路を探ることを目的として、ビトゥス・ベルング船長と一緒に北太平洋を探検したという節目で始まりました。
新しい大陸には到達していませんが、彼らは別の驚くべき発見をしました。巨大な乳房を持つ動物、Stellar、つまり伝説の「魚の女王」です。今日に至るまで、Stellarは生き残ったときにこの動物に関する詳細な記録を持っている唯一の人物です。
動物の解剖学から地質学と進化の概念まで、細部にまでこだわった科学的詳細を、人間味あふれる物語に巧みに組み込み、「最後の魚の女王」は、自然界に対する人間の認識の喪失と変化に関する悲劇的な交響曲の響きを帯びています。
この作品は、科学的要素と文学的要素の巧みな絡み合いによって強い印象を与え、作品全体を通して苦悩と洞察に満ちた雰囲気を作り出しています。
「最後の魚の女王」は、人間味あふれる作品であり、感情を呼び起こし、読者に自然界と私たちが残した遺産に対する人間の責任についての大きな疑問に直面させると評価されています。
著者のイダ・トゥルペインの手によって、歴史は偉大な出来事であるだけでなく、私たちの世界を形作るのに貢献した個人的な物語、人生の総和でもあります。
「Nang tien ca cuoi cung」で、作家アイダ・トゥルペインは、最優秀デビュー作を受賞したHelsinki Sanomat文学賞を受賞し、フィンランド最大の文学賞であるFinlandia賞と、世界で成功を収める有望なフィンランド文学作品を称えるためのTorch-Bearer賞のノミネートリストにランクインしました。
書籍「最後の魚の女王」の発売とフィンランド文学週間を記念して、キムドン出版社は、ベトナムのフィンランド大使館とThe Initiative of Children's Book Creative Content(ICBC)と協力して、7月19日午後2時30分にハノイで交流会を開催します。
このイベントは、フィンランドからベトナム人に作品を翻訳した2人の翻訳者Vo Xuan QueとBui Viet Hoaに関係していました。作家ディリーアンドアソシエーション。 Nguyen Thanh Nam-自然科学大学生物学博物館の学部長 - ハノイ国立大学。
交流会では、読者は専門家とともに、ストレナー海牛の痛ましい歴史、人間と自然の関係における対立、動物の絶滅の背後にある物語について共有し、耳を傾けます。同時に、著者が科学的データ、歴史的データ、文学における物語の芸術の使用をどのように組み合わせているかを分析します。これは、効果的な科学普及の形式です。
