ティエン・リンがPKを譲り、ホーチミン市警察がベトナムカップ準決勝に進出

    Thanh Vũ |

    フォワードのグエン・ティエン・リンは、ホーチミン市警察がチュオン・トゥオイ・ドンナイに1-0で勝利した試合で、PKをゴ・ダン・コアに譲りました。

    Tối 20.3, câu lạc bộ Công an TPHCM (áo đỏ) tiếp đón Trường Tươi Đồng Nai ở lượt trận tứ kết Cúp Quốc gia 2025-2026.
    3月20日夜、ホーチミン市警察クラブ(赤シャツ)は、2025-2026年ベトナムカップ準々決勝でチュオン・トゥオイ・ドンナイを迎えました。
    Trận đấu diễn ra với thế trận cân bằng trong hiệp 1 khi cả hai đội đều tạo ra một số cơ hội đáng chú ý nhưng không bên nào tận dụng thành công.
    試合は前半に均衡した展開となり、両チームともいくつかの注目すべきチャンスを作り出しましたが、どちらのチームもそれを活かすことができませんでした。
    Phía đội chủ nhà, Nguyễn Tiến Linh thi đấu năng nổ nhưng thiếu chính xác ở những pha dứt điểm cuối cùng. Trong khi đó, thủ môn Bùi Tấn Trường bên phía Đồng Nai vẫn chơi chắc chắn để giữ sạch lưới trước giờ nghỉ.
    ホームチーム側では、グエン・ティエン・リンが精力的にプレーしたが、最後のシュートでは正確さを欠いた。一方、ドンナイ側のゴールキーパー、ブイ・タン・チュオンは、ハーフタイム前に無失点を維持するために依然として堅実なプレーを見せた。
    Bước sang hiệp 2, Công an TPHCM gia tăng sức ép và tạo ra nhiều cơ hội nguy hiểm.
    後半に入ると、ホーチミン市警察はプレッシャーを強め、多くの危険なチャンスを作り出した。
    Phút 71, bước ngoặt của trận đấu xuất hiện khi hậu vệ Tấn Sinh phạm lỗi với Khoa Ngô trong vòng cấm. Sau khi tham khảo VAR, trọng tài quyết định cho đội chủ nhà hưởng phạt đền, đồng thời rút thẻ đỏ với cầu thủ Đồng Nai vì ngăn cản cơ hội ghi bàn rõ rệt.
    71分、試合の転換点が現れました。ディフェンダーのタン・シンがペナルティエリア内でコア・ゴーにファウルを犯しました。VARを参照した後、審判はホームチームにペナルティを与えることを決定し、同時に明確な得点機会を妨害したドンナイの選手にレッドカードを提示しました。
    Đáng chú ý, sau khi có vài trao đổi với các đồng đội, tiền đạo Nguyễn Tiến Linh đã chủ động nhường cho đàn em Ngô Đăng Khoa thực hiện phạt đền.
    特筆すべきは、チームメイトといくつか話し合った後、フォワードのグエン・ティエン・リンが積極的に後輩のゴ・ダン・コアにペナルティキックを譲ったことです。
    Trên chấm 11m, Ngô Đăng Khoa không phạm sai lầm nào để ghi bàn mở tỉ số cho đội chủ sân Thống Nhất.
    PKスポットから、ゴー・ダン・コアはミスを犯さず、トンニャットスタジアムのホームチームに先制点をもたらしました。
    Chung cuộc, Công an TPHCM giành chiến thắng với tỉ số tối thiểu 1-0. Kết quả này giúp thầy trò huấn luyện viên Lê Huỳnh Đức giành quyền vào bán kết Cúp Quốc gia 2025-2026 đối đầu Nam Định.
    最終的に、ホーチミン市警察は最小得点差1-0で勝利しました。この結果により、レ・フイン・ドゥック監督率いるチームは、ナムディンとの2025-2026年ナショナルカップ準決勝への出場権を獲得しました。

    Thanh Vũ
    関連ニュース
    フォワードのティエン・リンは、ベトナム代表の招集リストに突然名前がありませんでした。写真:ミン・ダン

    フォワードのティエン・リンがベトナム代表への出場権を失う

    |

    フォワードのティエン・リンは、2027年アジアカップ最終予選に向けて準備中の2026年3月のFIFAデイズ期間中のベトナム代表チームの合宿リストに突然名前がありませんでした。

    フォワードのティエン・リンとキム・サンシク監督の選択

    |

    フォワードのティエン・リンの控えめな得点効率は、ベトナム代表の合宿でキム・サンシク監督にとって難しい選択となるでしょう。

    ホーチミン市警察クラブのレ・フイン・ドゥック監督。写真:タイン・ヴー

    レ・フイン・ドゥック監督はティエン・リンを控えにしたいと考えています。

    |

    レ・フイン・ドゥック監督は、ティエン・リンをベンチに置きたいが、ホーチミン市警察チームにはフォワードが不足していると述べました。

    実業家ゴック・ティエン - 芸術家クイ・ビンの妻。写真:ドン・ホアン.

    ゴック・ティエン夫人 - 功労芸術家クイ・ビンの妻 - が法に触れる前の生活

    |

    法に触れる前、芸術家クイ・ビンの妻であるゴック・ティエンは控えめな生活を送っていました。

    ニンビン省の国道10号線での玉突き事故現場。写真:ジエウ・アイン

    ニンビン省の国道10号線で玉突き事故、2人死亡

    |

    ニンビン - 国道10号線でのトラックと多数のバイクの重大事故により、女性2人が即死、1人が負傷しました。

    ホーチミン市は多くの党員を懲戒処分.

    ホーチミン市が7人の党員に対する懲戒処分を検討、提案

    |

    ホーチミン市は、重大な違反により7人の党員を検討し、懲戒処分を下しました。そのうち5人は党から除名され、さらに2人は除名を提案されました。

    中東の紛争は3週間近く続いています。写真は、3月17日にイランからイスラエルに向けて発射されたミサイルです。写真:AFP

    中東はカタールに対するイランの前例のない攻撃により20年遅れる可能性

    |

    3月18〜19日のカタールへのイランの攻撃は大きな損害を引き起こし、LNG供給を中断させ、中東を20年も後退させる可能性があります。

    メオバックコミューンでの火災現場。写真:トゥエンクアン警察

    トゥエンクアン高地の宿泊施設で火災、約100人の観光客が脱出

    |

    トゥエンクアン - 火災発生時、95人の観光客は安全な場所に移動するのをタイムリーに支援されました。

    Tiền đạo Tiến Linh bất ngờ không có tên trong danh sách tập trung tuyển Việt Nam. Ảnh: Minh Dân

    フォワードのティエン・リンがベトナム代表への出場権を失う

    ĐÌNH THẢO |

    フォワードのティエン・リンは、2027年アジアカップ最終予選に向けて準備中の2026年3月のFIFAデイズ期間中のベトナム代表チームの合宿リストに突然名前がありませんでした。

    フォワードのティエン・リンとキム・サンシク監督の選択

    MINH PHONG |

    フォワードのティエン・リンの控えめな得点効率は、ベトナム代表の合宿でキム・サンシク監督にとって難しい選択となるでしょう。

    Huấn luyện viên Lê Huỳnh Đức của câu lạc bộ Công an TPHCM. Ảnh: Thanh Vũ

    レ・フイン・ドゥック監督はティエン・リンを控えにしたいと考えています。

    Thanh Vũ |

    レ・フイン・ドゥック監督は、ティエン・リンをベンチに置きたいが、ホーチミン市警察チームにはフォワードが不足していると述べました。