宮廷のテト

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    フエ - 2026年のテト(旧正月)、フエ王宮は鮮やかな春の色をまとい、特別な春の観光空間となり、多くの観光客が訪れ、体験します。

    Những ngày Tết Nguyên đán, Đại Nội Huế khoác lên diện mạo mới với không gian hoa xuân rực rỡ, cảnh quan được chỉnh trang đồng bộ, trở thành điểm đến thu hút đông đảo du khách trong và ngoài nước.
    テト(旧正月)の間、フエ王宮は、鮮やかな春の花の空間、調和のとれた景観で新しい外観を身にまとい、国内外から多くの観光客を魅了する目的地となっています。
    Từ cổng Ngọ Môn, sắc Xuân đã hiện hữu với hoa mai, hoa cúc, trạng nguyên được sắp đặt hài hòa, tạo ấn tượng tươi mới ngay từ lối vào Hoàng cung.
    午門の門から、梅の花、菊、ポインセチアが調和して配置され、王宮の入り口から新鮮な印象を与える春の色が現れました。
    Các sân điện, trục chính trong Đại Nội được trang trí công phu, kết hợp giữa cây xanh, hoa cảnh và tiểu cảnh mang đậm không khí ngày Xuân.
    ダイノイの電気庭園と主要な軸は、緑、花、ミニチュア風景を組み合わせた手の込んだ装飾が施されており、春の雰囲気を強く感じさせます。
    Lối đi trong Hoàng cung được chỉnh trang gọn gàng, thảm cỏ xanh mướt, góp phần tạo nên tổng thể cảnh quan trang nghiêm nhưng vẫn tràn đầy sức sống.
    皇居内の通路はきちんと整頓され、緑豊かな芝生が広がり、荘厳でありながら活気に満ちた全体的な景観を作り出すのに貢献しています。
    Sự giao hòa giữa kiến trúc cung đình cổ kính và sắc hoa mùa xuân mang đến cảm giác vừa mới mẻ, vừa giữ nguyên nét uy nghi của di sản.
    古代の宮廷建築と春の花の色彩の調和は、斬新さと遺産の威厳を保つ感覚をもたらします。
    Tại các trục đường quanh Hoàng Thành Huế, dòng người vẫn liên tục đổ về nườm nượp.
    フエ王宮周辺の幹線道路では、人々が絶え間なく押し寄せています。
    Bước vào bên trong, du khách may mắn được nhận phong bao lì xì để sẵn trên cây Hoàng mai.
    中に入ると、幸運な観光客はホアンマイの木に用意されたお年玉袋を受け取ります。
    Tại đây, các trò chơi dân gian đang được tổ chức, giúp những em nhỏ thỏa thích khám phá.
    ここでは、子供たちが自由に探索できるように、民俗ゲームが開催されています。
    Những hoạt động văn nghệ cũng được diễn ra sôi động bên trong Hoàng cung.
    文化芸術活動は王宮内で活発に行われました。
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    関連ニュース
    ヒュンダイ・スターゲイザーのフェイスリフトモデルは、3月にベトナム市場で発売される予定です。写真:ヒュンダイ

    テト明けにベトナム市場に登場予定の新型車シリーズ

    |

    ベトナムの自動車市場は、多くのセグメントの新車が第1四半期に発売される予定であるため、2026年の旧正月後に再び活況を呈すると予測されています。

    家を離れた労働者が故郷に帰り、家族と充実したテト(旧正月)を迎える

    |

    工場や建設現場で1年間懸命に働いた後、旧暦12月の最後の数日間は、故郷を離れた多くの労働者にとって最も待ち望まれる瞬間となりました。

    路地裏を歩き回り、家々をノックし、昼夜を問わず有権者カードを発行する

    路地裏を歩き回り、家々をノックし、昼夜を問わず有権者カードを発行する

    |

    ハノイ - イエンホア区では、昼夜を問わず、有権者証が住民に直接手渡されています。

    ホーチミン市のドイ運河沿いの家屋。運河や水路を不法占拠している家屋に対する土地価格の最大70%の支援政策は、川、運河、水路沿いの家屋の移転を加速させることが期待されています。写真:アイン・トゥー

    ホーチミン市は、運河や水路を不法占拠している住宅の回収時に土地価格の最大70%を支援

    |

    ホーチミン市 - 河川、運河、水路に由来する土地に不法占拠し、用途を変更した住民は、収用時に土地価格の最大70%の支援を受けることができます。

    ガソリン価格が急落に転じる。写真:ハ・ヴィ

    今日のガソリン価格 10月3日:一斉に大幅下落

    |

    今日のガソリン価格 10月3日:世界のガソリン価格は反転して大幅に下落。WTI原油は1バレルあたり89米ドルを下回る。ブレント原油は1バレルあたり93米ドルの水準に。

    イランが設計し、ロシア軍が使用したシャヘド136ドローンが、2025年12月27日にウクライナのキエフ上空を飛行しています。写真:AFP

    ウクライナがイランのドローン軍団を抑制するために安価な武器を投入

    |

    ウクライナは、イランからの攻撃から中東の戦略的インフラを保護するために、特殊な迎撃兵器と専門家を配備したことを確認しました。

    賃金未払い、メイファイブスターハティン株式会社の300人以上の労働者が非常に憤慨。写真:フオン・ソン

    給与未払い、メイファイブスターハティン株式会社は支払い日に関する約束を再び破る

    |

    ハティン - 3月10日までに、メイファイブスターハティン株式会社は、300人以上の労働者の給与未払い日に関する約束を再び破りました。

    Mẫu xe Hyundai Stargazer facelift dự kiến ra mắt thị trường Việt Nam trong tháng 3. Ảnh: Hyundai

    テト明けにベトナム市場に登場予定の新型車シリーズ

    Thanh Vũ |

    ベトナムの自動車市場は、多くのセグメントの新車が第1四半期に発売される予定であるため、2026年の旧正月後に再び活況を呈すると予測されています。

    家を離れた労働者が故郷に帰り、家族と充実したテト(旧正月)を迎える

    Minh Hương |

    工場や建設現場で1年間懸命に働いた後、旧暦12月の最後の数日間は、故郷を離れた多くの労働者にとって最も待ち望まれる瞬間となりました。

    Dự báo thời tiết từ mùng 2 đến hết kỳ nghỉ Tết 2026 trên cả nước

    Dự báo thời tiết từ mùng 2 đến hết kỳ nghỉ Tết 2026 trên cả nước

    PHƯƠNG ANH |

    Dự báo thời tiết Bắc Bộ và Thanh Hóa chịu ảnh hưởng của không khí lạnh trong ngày mùng 2 và mùng 3 Tết.