運転手は「2本のブラックゴム」だけを飲んだと言いましたが、結果はアルコール濃度が劇的なレベルに近いと言いました。

    Tiến Ngô - Thế Kỷ |

    ハノイ - 交通警察は、市内でアルコール濃度違反の管理を強化しています。

    Thuc hien ke hoach cua Phong Canh sat giao thong (CSGT) - Cong an TP Ha Noi ve tang cuong kiem tra, xu ly vi pham nong do con, toi va dem 12.10, Doi CSGT duong bo so 5 da bo tri to cong tac kiem tra tren duong Nguyen Van Cu.
    ハノイ市交通警察(CSGT)局のアルコール濃度違反の検査と処理を強化する計画を実行するため、10月12日夜と夜間に、第5交通警察隊はグエン・ヴァン・クー通りの検査作業部隊を配置しました。
    Qua dung kiem tra hang tram luot phuong tien, bao gom ca oto va xe may, Canh sat da phat hien nhieu truong hop vi pham nong do con, chu yeu la nguoi dieu khien xe may.
    数百台の車両、自動車とオートバイを含む車両の停止検査を通じて、警察はアルコール濃度違反の多くのケースを発見しました。主にバイクの運転手です。
    Qua trinh kiem soat, luc luong chuc nang deu su dung may quay chuyen dung de ghi lai toan bo tien trinh kiem tra, ket qua tu may do...
    管理プロセスにおいて、機能部隊はすべて専用のカメラを使用して、検査プロセス全体、測定器からの結果を記録しました...
    Mot so tai xe cho biet, ho nhan thuc duoc viec su dung ruou bia khi lai xe la vi pham phap luat, nguy hiem cho chinh ban than va nhung nguoi tham gia giao thong khac. Tuy nhien, nhieu luc vi “ne ban“, “uong it” nen van dieu khien xe luu thong tren duong.
    一部の運転手は、運転中の飲酒運転は法律違反であり、自分自身や他の交通参加者にとって危険であると認識していると述べています。しかし、多くの場合、「あなたを知っている」、「飲酒量が少ない」ため、依然として道路を運転しています。
    Day la ket qua do nong do con cua mot truong hop dieu khien xe may khi da su dung ruou. Nguoi nay lien tuc noi uong ruou ngam va chi “uong 2 cai long den“. Tuy nhien ket qua do len gan muc kich khung.
    これは、アルコールを使用したバイク運転者のアルコール濃度を測定した結果です。この人は、アルコールを飲んだり、浸したり、ただ「2本のブラックゴーグルを飲んだだけ」と繰り返し言いました。しかし、測定結果は劇的なレベルに近づきました。
    Cac truong hop vi pham deu bi xu ly nghiem theo quy dinh. Theo Thieu ta Bui Van Quang - can bo Doi CSGT so 5, vi pham nong do con la mot trong nhung nguyen nhan hang dau gay ra tai nan giao thong nghiem trong. Phap luat quy dinh “da uong ruou bia thi khong lai xe“, tuc la cam tuyet doi nong do con trong mau hoac hoi tho khi dieu khien phuong tien giao thong. Moi hanh vi vi pham deu bi xu phat nghiem khac bao gom phat tien rat cao, tru diem giay phep lai xe hoac tuoc bang trong thoi gian dai.
    違反行為については規定に基づき厳正に対処させていただきます。交通警察第 5 チームのブイ・ヴァン・クアン少佐によると、アルコール違反は重大な交通事故の主な原因の 1 つです。法律では「酒を飲んだ場合は運転してはならない」と定められており、車を運転する際に血中や呼気中のアルコール濃度を絶対に禁止することになります。すべての違反は、非常に高額な罰金、運転免許証の減点、または長期の免許停止などの厳しく罰せられます。
    “Trong thoi gian toi, chung toi se duy tri hoat dong kiem soat tren nhieu tuyen duong, nhieu khung gio de kip thoi phat hien, xu ly nghiem vi pham, bao dam trat tu, an toan giao thong“, Thieu ta Bui Van Quang chia se.
    「今後、私たちは多くの道路、多くの時間帯で管理活動を維持し、違反をタイムリーに発見、厳正に処理し、交通秩序と安全を確保します」と、ブイ・ヴァン・クアン少佐は語りました。
    Theo bao cao cua Phong CSGT Ha Noi, tu ngay 2.10 den 8.10, thong qua cong tac tuan tra kiem soat, luc luong CSGT toan thanh pho da xu ly 2.917 truong hop vi pham, tam giu 1.244 phuong tien, tuoc giay phep lai xe 68 truong hop, tru diem giay phep lai xe 384 truong hop. Trong do, rieng vi pham nong do con co 855 truong hop.
    ハノイ市交通警察署の報告によると、10月2日から10月8日までの巡回・管理活動を通じて、市全体の交通警察は2 917件の違反事例を処理し、1 244台の車両を一時的に拘留し、運転免許証を剥奪したのは68件、運転免許証を除くのは384件です。そのうち、アルコール濃度違反は855件です。
    Tiến Ngô - Thế Kỷ
    関連ニュース
    外国人観光客が世界文化デーでカナダのスポーツを体験

    ハノイで世界文化遺産フェスティバルを魅了する外国人観光客

    |

    ハノイ - 外国人観光客が世界文化フェスティバルに押し寄せ、四国の文化の色に魅了されています。

    ロシアのガスプロムはセルビアのNISガス会社で株式を保有しています。写真:NIS

    ロシアは、米国の制裁にもかかわらず、バルカンにおける戦略的な石油・ガスパートナーを見捨てないことを約束

    |

    ロシアは、米国がNIS石油会社を制裁している状況下で、セルビアが厳しい寒さに耐えられないことを約束しました。

    ホーチミン市のマンション15階で火災発生、住民は慌てて避難

    |

    TPHCM - Tam Phuマンション(ホーチミン市)の15階のアパートで火災が発生し、多くの住民が避難しました。消防警察は迅速に消火活動を行い、死傷者はありませんでした。

    これは、アルコールを使用したバイク運転者のアルコール濃度を測定した結果です。この人は、アルコールを飲んだり、浸したり、ただ「2本のブラックゴーグルを飲んだだけ」と繰り返し言いました。しかし、測定結果は劇的なレベルに近づきました.

    運転手は「2本のブラックゴム」だけを飲んだと言いましたが、結果はアルコール濃度が劇的なレベルに近いと言いました。

    |

    ハノイ - 交通警察は、市内でアルコール濃度違反の管理を強化しています。

    大きなコンクリート塊が道路に落下(赤丸)。写真:ハノイ警察

    縛りがしっかりせず、ハノイで大型コンクリート塊が道路に落下

    |

    ハノイ - 大型コンクリート塊が道路に落下し、幸いにも人的被害はなかった。

    がん患者の教師がいるNghe An(Nghe An省)のNam Can小学校と中学校の準中学校では、依然として別々の学校に通わなければなりません。写真:Ngoc Anh

    別荘に移送された癌の女性教師が元学校に戻った

    |

    ゲアン - ラオドン新聞の報道後、ゲアン教育訓練省は出向を打ち切り、腹膜がんを患った教師を母校に戻した。

    トゥエンクアン水力発電所は閉鎖、底打ち命令。写真:Nguyen Tung.

    トゥエンクアン水力発電所は、今日の午後にさらに1つの放水口を閉鎖するよう命令された。

    |

    トゥエンクアン水力発電所の湖底放水口がさらに1つ、10月12日午後4時に閉鎖されるよう命令されました。

    Hiện trường vụ tai nạn. Ảnh: Ban An toàn giao thông TP Hải Phòng

    Phát hiện cụ ông 80 tuổi có nồng độ cồn sau va chạm xe ôtô ở Hải Phòng

    Hoàng Khôi |

    Hải Phòng - Ngày 11.10, Ban An toàn giao thông thành phố thông tin vụ tai nạn liên quan đến nồng độ cồn.

    Phòng CSGT Công an TPHCM tổ chức ra quân xử lý vi phạm nồng độ cồn, ma túy. Ảnh: Đình Trọng

    CSGT Công an TPHCM sẽ ghi hình toàn bộ quá trình xử lý vi phạm nồng độ cồn, ma túy

    ĐÌNH TRỌNG |

    TPHCM - Phòng Cảnh sát giao thông (CSGT) Công an TPHCM ra quân xử lý vi phạm nồng độ cồn, ma túy.

    5 địa phương liên tiếp dẫn đầu về số người vi phạm giao thông và nồng độ cồn

    Tô Thế |

    Trong hai thống kê mới nhất của Cục CSGT - Bộ Công an cho thấy, có 5 địa phương liên tiếp dẫn đầu vi phạm giao thông, gồm cả nồng độ cồn.