長い休暇の後、荷物を抱えて首都に戻る人々

    NHÓM PV |

    4月30日〜1月5日の長期休暇後、5月3日の午後には首都の多くの玄関口が再び混雑し、人々は新しい仕事の週の準備のためにハノイに戻りました。

    Ghi nhận lúc 16h30, tại khu vực đường Ngọc Hồi (trước cổng bến xe Nước Ngầm) đông đúc. Nhiều người dân sau khi lên tới bến xe, đã ra khu vực cổng bến để bắt xe ôm, taxi về nhà, khiến khu vực ùn tắc cục bộ. Ảnh: Việt Anh
    午後4時30分に記録されたところによると、ゴックホイ通りエリア(ヌックンバスターミナルの門の前)は非常に混雑していました。多くの人々がバスターミナルに到着した後、バイクタクシーやタクシーに乗って帰宅するためにターミナルの門エリアに行き、その地域は局地的に渋滞しました。写真:ベト・アイン
    Chị Phan Ánh Tuyết (Yên Thủy, Phú Thọ) cho biết: “Em di chuyển từ quê lên Hà Nội từ lúc 12h trưa nay, đến hơn 4h thì tới bến xe Giáp Bát. Hôm nay đã chuẩn bị tâm lý là đường rất đông và khó bắt xe nhưng đến lúc em đến nơi thì như vỡ trận“.
    ファン・アイン・トゥエットさん(フー・トー省イエン・トゥイ)は、「私は今日の正午12時に故郷からハノイに移動し、4時過ぎにザップバットバスターミナルに到着しました。今日は道路が非常に混雑していてバスに乗るのが難しいという心理的な準備をしましたが、到着するとまるで崩壊したかのようでした」と語りました。写真:ベト・アイン
    Trở lại Thủ đô từ quê nhà với nhiều hành lý sau kỳ nghỉ dài, nhiều người dân tay xách nách mang với lỉnh kỉnh đồ đạc và có phần mệt mỏi sau quãng đường dài. Ảnh: Phương Anh
    長い休暇の後、多くの荷物を抱えて故郷から首都に戻ってきた多くの人々は、荷物を抱え、長い道のりの後、いくらか疲れています。写真:フオン・アイン
    16h30, cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ lối vào trung tâm thành phố “dễ thở”, phương tiện di chuyển thuận lợi. Ảnh: Thiều Trang
    同時に、ファップヴァン-カウジエ高速道路は市内中心部への入り口が「楽」で、車両の移動が便利です。写真:ティエウ・チャン
    Theo anh Đoàn Văn Bảng - tài xế xe ôm công nghệ, từ khoảng 14h30 đến thời điểm hiện tại, khu vực này có giao thông khá thông thoáng, không xảy ra tình trạng ùn tắc.
    テクノロジーバイクタクシー運転手のドアン・ヴァン・バンさんによると、午後2時30分頃から現在まで、この地域はかなり交通がスムーズで、渋滞は発生していません。写真:ティエウ・チャン
    Nhìn từ trên cao đoạn cuối cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ hướng về trung tâm Thành phố, mật độ phương tiện khá thấp. Ảnh: Tô Thế
    ファップヴァン-カウジエ高速道路の終点から市内中心部に向かって見ると、車両密度はかなり低い。写真:トー・テー
    Vành đai 3 trên cao đoạn giao với cao tốc Pháp Vân - Cầu Giẽ một số thời điểm xảy ra ùn ứ nhẹ, tuy nhiên các phương tiện thông thoát khá nhanh. Ảnh: Tô Thế
    環状3号線高架区間は、ファップヴァン-カウジエ高速道路との交差点で、一時的に軽い渋滞が発生しましたが、車両はかなり速く通行できます。写真:トー・テー
    Đường Ngọc Hồi đoạn giao với đường Đỗ Mười mật độ phương tiện tăng cao so với những ngày trước. Có tình trạng xe ôm, taxi dừng đỗ trước cổng bến xe Mỹ Đình gây cản trở giao thông. Ảnh: Tô Thế
    ゴックホイ通りとドゥムオイ通りの交差点は、以前に比べて車両密度が高くなっています。ミーディンバスターミナルのゲート前にバイクタクシーやタクシーが停車し、交通渋滞を引き起こしている状況があります。写真:トー・テー

    Lực lượng CSGT túc trực tại các nút giao trọng điểm để điều tiết giao thông. Ảnh: Tô Thế
    交通警察官が交通整理のために主要な交差点に待機しています。写真:トー・テー

    Trung tá Đào Việt Long, Phó Trưởng phòng CSGT Công an TP Hà Nội cho biết, thực hiện kế hoạch của Cục CSGT và Công an thành phố, đơn vị đã huy động 100% quân số làm nhiệm vụ, triển khai lực lượng tại 287 nút giao trên địa bàn, phối hợp với Công an cấp xã tập trung phân luồng, điều tiết giao thông, không để xảy ra ùn tắc kéo dài. Đồng thời, tăng cường tuần tra, kiểm soát, xử lý nghiêm các hành vi vi phạm như nồng độ cồn, tốc độ, chở quá số người, dừng đỗ sai quy định… với quyết tâm giữ vững trật tự an toàn giao thông phục vụ người dân trở lại Thủ đô sau kỳ nghỉ lễ. Ảnh: Tô Thế
    ハノイ市警察交通警察署のダオ・ベト・ロン副署長は、交通警察局と市警察の計画を実行するために、部隊は任務遂行のために100%の兵力を動員し、地域内の287の交差点に部隊を展開し、コミューンレベルの警察と協力して交通整理と交通規制に焦点を当て、長期的な渋滞が発生しないようにしたと述べました。同時に、飲酒運転、スピード違反、定員超過、違法駐車などの違反行為の巡回、取り締まり、厳重な取り締まりを強化し、祝日後の首都に戻る人々に交通安全と秩序を維持するという決意を持っています。写真:トー・テー
    NHÓM PV
    関連ニュース

    休暇明けにホーチミン市に戻る人々、数千台の車両が列をなし、長時間の渋滞

    |

    ホーチミン市 - 西部地域、ファンティエットなどから数千台の車両が玄関口を通って市内に押し寄せ、交通渋滞が発生し、移動が遅くなっています。

    4月30日と1日の祝日にアンザン省の島々へ向かう船を待つ観光客。写真:グエン・アイン

    アンザン省は4月30日の祝日に67万人以上の観光客を迎え、1兆2000億ドン以上の収入を得ました。

    |

    アンザン - 省は67万人以上の観光客を受け入れると推定され、前年同期比6.7%増加しました。観光からの総収入は1兆2520億ドンに達し、前年同期比26.9%増加しました。

    多くの大型株が高値圏に固定されており、成長の余地はもはや魅力的ではありません。写真:クアン・ディン Kafi

    祝日後の資金を吸収する株式グループの予測

    |

    祝日後の株式市場の資金は、明確な利益見通しを持つ株式の「砂の中から金を探す」ゲームに参入する可能性が高いです。

    Vリーグ第21節でソンラム・ゲアンがホアンアイン・ザライと対戦。写真:VPF

    Vリーグ、ソンラム・ゲアン対ホアンアイン・ザライのサッカー生中継

    |

    Vリーグ2025-2026第21節、ソンラム・ゲアン対ホアンアイン・ザライの試合を本日(5月3日)18時00分から生中継。

    文芸部門の授賞式。写真:クアンガイ労働組合

    クアンガイ省の多くの労働組合員がミニゲーム中にSHバイクと9999ゴールドを受け取る

    |

    クアンガイ - 98人の幸運な組合員が、ホンダSH、9999ゴールド、電気自動車、冷蔵庫、洗濯機、現金を含む価値ある賞品を受け取りました。

    休暇明けにホーチミン市に戻る人々、数千台の車両が列をなし、長時間の渋滞

    Nhóm PV |

    ホーチミン市 - 西部地域、ファンティエットなどから数千台の車両が玄関口を通って市内に押し寄せ、交通渋滞が発生し、移動が遅くなっています。

    Du khách chờ xuống tàu đi các đảo của tỉnh An Giang trong kỳ nghỉ Lễ 30.4 và 1.5. Ảnh: Nguyên Anh

    アンザン省は4月30日の祝日に67万人以上の観光客を迎え、1兆2000億ドン以上の収入を得ました。

    NGUYÊN ANH |

    アンザン - 省は67万人以上の観光客を受け入れると推定され、前年同期比6.7%増加しました。観光からの総収入は1兆2520億ドンに達し、前年同期比26.9%増加しました。

    Nhiều cổ phiếu vốn hóa lớn đang neo ở vùng giá cao, dư địa tăng trưởng không còn hấp dẫn. Ảnh: Quang Định Kafi

    祝日後の資金を吸収する株式グループの予測

    Gia Miêu |

    祝日後の株式市場の資金は、明確な利益見通しを持つ株式の「砂の中から金を探す」ゲームに参入する可能性が高いです。