一部の道路が局地的に浸水、台風10号の影響で民家が屋根を吹き飛ばされる

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUE - 台風10号ブアロイの影響、大雨により、フエの一部の道路が局地的に浸水し、民家が屋根を吹き飛ばされました。

Ngay 27.9, dia ban TP Hue co luong mua lon do anh huong bao so 10 Bualoi.
9月27日、ホーチミン市では、台風10号ブアロイの影響で大雨が降りました。
Nhieu tuyen duong o Khu do thi moi An Cuu bi ngap cuc bo.
アンコウ新都市圏の多くの道路が局地的に浸水しています。
Mot so tuyen duong o TP Hue bi mua ngap cuc bo, phuong tien di chuyen kho khan.
車両は浸水した道路を移動するのが困難です。
Cung ngay, tai ho ba Nguyen Thi D. (thon Tan Xuan Lai, xa Quang Dien) bi toc mai hoan toan.
同じ日に、Nguyen Thi D.家庭(Tan Xuan Lai Village、Quang Dien Commune)で完全に屋根が付けられていました。
Mot so tai san bi hu hong.
一部の財産が損傷しました。
Ngay 27.9, Dai ta Ngo Nam Cuong, Pho Tu lenh Quan khu 4; Pho Chu tich UBND TP. Hue, Pho Truong ban Thuong truc Ban Chi huy phong thu dan su TP Hue - Hoang Hai Minh; Chi huy Truong Bo Chi huy Quan su TP Hue - Dai ta Phan Thang da di thuc te kiem tra doc tuyen bien ve cong tac chu dong phong, chong bao.
9月27日、軍事地域4の副司令官であるNgo Ngo Nam Cuong大佐。市民委員会の副議長。フエ、フエの副長官 - ホアン・ハイ・ミン市民防衛司令委員会。フエ市の軍事司令官 - ファン・タン大佐は、嵐の防止と闘いのイニシアチブを海に沿ってチェックするためにフィールドに行きました。
Den kiem tra cong tac ung pho bao so 10 tai Tram Ra Da 3511, phuong Phong Quang, Dai ta Ngo Nam Cuong, Pho Tu lenh Quan khu 4 va Pho Chu tich UBND TP. Hue Hoang Hai Minh luu y voi can bo, chien si cua tram tang cuong cong tac phoi hop voi cap uy, chinh quyen dia phuong, san sang cac phuong an de ung pho voi bao so 10, tuyet doi khong de bi dong, bat ngo, duy tri an toan he thong thong tin, lien lac.
DA 3511出力ステーションでの台風No. 10への対応を調べるために来て、フォン・クアン・ワード、軍事地域4の副司令官であり市民委員会の副議長であるngo nam cuong大佐、 Hue Hoang Hai Minhは、党委員会および地方自治体との調整を強化するために駅の職員や兵士に、ストームNo. 10に対応するためのオプションを準備する準備ができていることに気付きました。
Hien nay, cac Don Bien phong tuyen bien thuoc Ban Chi huy Bo doi Bien phong cung da huy dong can bo, chien si ve dia ban huong dan, giup do nguoi dan neo dau, chang chong phuong tien tau thuyen. Den nay, toan bo 1.121 phuong tien/8.073 lao dong tren dia ban da vao khu vuc tranh tru an toan.
現在、国境警備隊司令部の沿岸国境警備隊も、幹部、兵士を地域に動員し、住民の停泊、船舶の衝突を指導、支援しています。現在までに、地域内の1 121台の車両/8 073人の労働者が安全な避難地域に入りました。
Theo du bao, do anh huong cua hoan luu bao so 10 nen tu ngay 27 - 29.9, dia ban TP Hue co mua, rai rac mua vua, mua to, co noi mua rat to va dong. Trong con dong can de phong loc, set, mua da va gio giat manh. Tong luong mua ca dot pho bien 100 - 200mm, co noi tren 300mm.
予測によると、9月27日から29日までの嵐循環No. 10の影響により、フエ市は雨、雨、大雨、時には非常に豪雨、雷雨があります。雷雨の間、旋風、稲妻、あられ、強風を防ぐ必要があります。総降雨量は100〜200mmの人気があり、一部の場所は300mmを超えています。
Theo phuong an cua UBND TP Hue, cac dia phuong da ra soat, cap nhat phuong an di doi 10.132 ho/32.697 khau, tap trung tai khu vuc ven bien, dam pha, vung nguy co cao den noi an toan truoc bao so 10 Bualoi.
フエ市人民委員会の計画によると、各地方自治体は、台風10号ブアロイが上陸する前に、沿岸、陥没地、高リスク地域に集中して10132世帯/32 697戸を避難させる計画を見直し、更新しました。

あなたは、あなたは、

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
関連ニュース

国境警備隊が住民の台風10号対応を支援

|

HUE - フエ市国境警備隊司令部は、多くの対策を同期的に実施し、住民が台風10号ブアロイに対処するのを支援しています。

フエ市軍は、台風10号の前に住民が船舶を停泊させるのを支援するために全力を尽くしています。

|

HUE - 軍隊と住民は、台風10号に対応するために、船舶を安全な避難場所に緊急搬送し、家屋を補強しています。

Phu Thoで水没、コミューン指導者と68世帯が完全に孤立

|

Phu Tho - 9月29日、Tien Luongコミューンの灌が崩壊し、68世帯と152頭が完全に孤立しました。

Thanh Hoa:村長が木に倒れて死亡、台風10号により数百軒の家屋が損傷

|

Thanh Hoa - 台風10号の上陸は甚大な被害をもたらし、2人が死亡、数百軒の家屋が損傷しました。

バクマイ病院、ベトドゥック第2拠点プロジェクトでの事件でさらに2人の被告を起訴

|

Nguyen Quoc Toan少将は、公共安全保障省が2つの病院の施設で2人の訴訟を起訴したと述べた。

国境警備隊が住民の台風10号対応を支援

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUE - フエ市国境警備隊司令部は、多くの対策を同期的に実施し、住民が台風10号ブアロイに対処するのを支援しています。

Quân đội và người dân ra sức gặt lúa trong mưa lớn trước khi bão số 10 đổ bộ

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - Dù mưa lớn, bộ đội và người dân vẫn khẩn trương thu hoạch lúa chạy bão, tránh nguy cơ mất trắng khi bão số 10 đổ bộ.

フエ市軍は、台風10号の前に住民が船舶を停泊させるのを支援するために全力を尽くしています。

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUE - 軍隊と住民は、台風10号に対応するために、船舶を安全な避難場所に緊急搬送し、家屋を補強しています。