A80パレード訓練場の砲兵

Tô Thế |

炎のように晴れた競技場の真ん中で、機動兵士警察の隊列は依然として熱心に訓練に励み、A80パレードの任務に備えています。

Cong tac huan luyen tai ​​​​​​“Dai ban doanh” cua Doan CSCD ky binh (Bo Tu lenh CSCD) o tinh Thai Nguyen nhung ngay nay nhu khan truong hon. Tat ca deu huong toi muc tieu hoan thanh xuat sac nhiem vu tai Le ky niem 80 nam Cach mang Thang Tam (19.8.1945 – 19.8.2025) va Quoc khanh nuoc Cong hoa Xa hoi Chu nghia Viet Nam (2.9.1945 – 2.9.2025).
タイグエン省の歩兵CSCD部隊(CSCD司令部)の「大本営」での訓練作業は、この数日間、以前よりも急ピッチで進められています。全員が、8月19日の革命80周年(1945年8月19日~2025年8月19日)とベトナム社会主義共和国建国記念日(1945年9月2日~2025年9月2日)での任務を優秀に完了するという目標に向かっています。
Cac chien si kiem tra trang bi tren ngua truoc khi bat dau bai tap luyen. Chi nhung chu ngua dat yeu cau ve the trang moi duoc phep tham gia tap luyen.
兵士はトレーニングを開始する前に馬の装備を確認します。体格の要件を満たしている馬のみがトレーニングに参加できます。
Du kien Khoi CSCD Ky binh tham gia nhiem vu A80 lan nay se lon hon so voi A70 (dieu binh, dieu hanh Ky niem 70 nam chien thang Dien Bien Phu) va A50 (dieu binh, dieu hanh trong Le ky niem 50 nam Ngay Giai phong mien Nam, thong nhat dat nuoc) truoc do.
今回のA80任務に参加する歩兵CSCD部隊は、以前のA70(ディエンビエンフー戦勝70周年記念のパレード、パレード、ベトナム独立解放50周年記念式典でのパレード、パレード)よりも大きくなる見込みです。
Moi ngay, cong tac tap luyen dieu binh, dieu hanh se duoc trien khai tu 7h30 sang den 11h trua va buoi chieu tu 14h den 16h30, bat ke nang mua.
毎日、訓練、パレード、パレードは午前7時30分から午前11時、昼食は午後2時から午後4時30分まで、晴れや雨に関係なく実施されます。
Doan ky binh tap luyen di chuyen theo doi hinh hang loi nghiem ngan, dong thoi thuc hien dong tac gio tay chao khi di qua le dai. Hien khoi ky binh dang buoc vao giai doan cuoi cua dot huan luyen thu hai.
Ky binh doan tap luyen di chuyen theo doi hinh hang loi nghiem ngan, dong thoi thuc hien dong tac gio tay chao khi di qua le dai. Hien khoi ky binh dang buoc vao giai doan cuoi cua dot huan luyen thu hai.
Giua thoi tiet nang nong cua mien Bac, cac chien si va ngua nghiep vu phai nghi ngoi, bo sung nuoc, kiem tra than nhiet sau moi 1 tieng tap luyen.
北部の猛暑の中、兵士と専門馬は休憩し、水分補給をし、1時間のトレーニング後、体温をチェックする必要があります。
Moi chien si duoc giao cho mot chu ngua tu cham soc, nuoi duong va huan luyen. Doi voi cac chien si CSCD ky binh, ngua khong chi la vat nuoi nghiep vu ma con nhu nguoi ban dong hanh cung ho trong suot qua trinh cong tac.
各兵士は、自分で世話をし、育て、訓練する馬を割り当てられます。CSCD騎兵隊の兵士にとって、馬は職業上のペットであるだけでなく、職務遂行中の彼らの仲間でもあります。
Trong moi buoi tap, tieng vo ngua don dap hoa cung nhung khau lenh dut khoat vang len khong ngot, tao nen bau khong khi huan luyen khan truong, ky luat.
各練習セッションでは、馬の鳴き声が絶えず響き渡り、断固たる命令が響き渡り、緊急かつ規律正しい訓練の雰囲気を作り出しています。
Sau gio tap luyen cang thang, ngua nghiep vu se duoc can bo, chien si thao trang bi nhu yen ngua, giap bao ho de dua ve khu nuoi nhot. Cac chu ngua cung duoc tam rua sach se sau khi hoan thanh buoi huan luyen.
激しいトレーニング時間の後、専門用馬は、乗馬員や兵士によって、馬の鞍や保護装甲などの装備を取り外して養殖場に連れて行かれます。訓練を終えた後も、馬はきれいに洗い流されます。
Cac chu ngua thanh thoi gam co, vui dua sau gio tap luyen cang thang.
馬たちはリラックスして草をよじ登り、トレーニング後、まっすぐな姿勢で遊んでいます。
Tô Thế
関連ニュース

パレード練習場での天候の厳しさ

|

ハノイ - 砲撃訓練場で炎が燃え上がるような日差しの中、兵士たちは依然として熱心に訓練に励み、服は汗で濡れています...

フィリピン、スーパー台風ラガサが通過すると荒廃

|

スーパー台風ラガサはフィリピンで死傷者を出しており、数千人が影響を受け、甚大な被害を受けています。

20時ニュース:ハノイは2026年に1兆3000億ドン以上の道路を供用開始

|

20時ニュース:ハノイの数十億ドンの道路が昼夜を問わず工事中、投資家は予定通り完成することを約束。南部の空港は10月30日から一時閉鎖される。

Bao Tin Minh Chauは不公正な競争で2億ドンの罰金を科せられた

|

国家競争委員会、商工省は、Bao Tin Minh Chau有限会社を不公正な競争行為で処罰しました。

パレード練習場での天候の厳しさ

Tô Thế - Vũ Linh |

ハノイ - 砲撃訓練場で炎が燃え上がるような日差しの中、兵士たちは依然として熱心に訓練に励み、服は汗で濡れています...

Phía sau thao trường diễu binh rực nắng là bóng dáng thầm lặng của chiến sĩ quân y

HOÀNG XUYẾN - ĐINH THIỆN |

Dưới cái nắng gay gắt của thao trường, bên những bước chân đều tăm tắp chuẩn bị cho diễu binh dịp Quốc khánh 2.9 là sự thầm lặng của các chiến sĩ quân y.

Kỵ binh Cảnh sát cơ động gây sốt đêm 30.4 TP Hồ Chí Minh

Anh Tú - Tạ Quang |

Hồ Chí Minh - Những chú ngựa khỏe khoắn cùng các chiến sĩ cảnh sát cơ động oai nghiêm đã tạo nên một hình ảnh đẹp mắt và đầy ấn tượng trên đường phố.