電力業界の労働者が500kV送電線の建設に「雨の中」

    QUÁCH DU |

    Thanh Hoa - 雨の降る天候にもかかわらず、ここ数日、電力部門の職員、エンジニア、労働者は、500kV回線3号線の建設現場で懸命に工事を行っています。

    Nhung ngay qua, thoi tiet tai tinh Thanh Hoa co mua lien tuc, tuy nhien, bat chap thoi tiet mua, cac can bo, cong nhan nganh dien van tien hanh thi cong cac hang muc cua duong day 500kV mach 3. Anh: Quach Du
    過去数日間、タンホア州の天気は雨が続いていますが、雨天にもかかわらず、電力産業のエンジニアと労働者は500kVサーキットの建設をまだ実施しています。写真：Quach du
    Ghi nhan tai vi tri mong cot so 173 (thuoc dia ban xa Dong Hoang, huyen Dong Son, tinh Thanh Hoa), du troi mua nhung cac can bo, cong nhan nganh dien van mac ao mua de thi cong. Anh: Quach Du
    列番号173の場所（ドンホアンコミューン、ドンホア地区、タンホア州）で認められていますが、雨が降っていますが、電力産業の役人と労働者はまだ建設用にレインコートを着用しています。写真：Quach du
    Theo cac can bo, cong nhan nganh dien dang thi cong tai day cho biet, de day nhanh tien do, dap ung ke hoach de ra, nhung ngay qua, anh em luon miet mai bam cong truong thi cong du cho thoi tiet bat loi. Anh: Quach Du
    ここで工事を行っている電力部門の職員によると、進捗を加速し、計画を満たすために、ここ数日間、天候が不利なにもかかわらず、兄弟たちは工事現場に固執し続けています。写真:Quoch Du
    Anh Van Ngoc Sang - Doi truong doi truyen tai dien Phu Loc, Truyen tai dien Thua Thien Hue (to truong to thi cong tai mong cot so 173) cho biet, anh em can bo nganh dien o 2 tinh Thua Thien Hue va Kon Tum duoc tang cuong ra Thanh Hoa, ho tro thi cong duong day 500kV den nay da hon 2 thang, va da thi cong qua nhieu vi tri mong cot khac nhau. Anh: Quach Du
    ヴァン・NGOCサン氏 - プーロック送電チームのキャプテン、トゥア・ティエン・フエのパワートランスミッション（コラムNo. 173の建設グループの責任者）は、Thua Thien HueとKon Tum州の電力産業の役人がThanh Hoaに強化され、2か月以上500kvの建設を支援し、違いのある地位を通じて建設されていると述べました。写真：Quach du
    “Hien nay, anh em trong to dang thuc hien thi cong tai vi tri cot so 173, nhung ngay qua mac du thoi tiet co mua lien tuc nhung anh em van bam tru thi cong tai cong truong. Tru truong hop mua qua to thi anh em tren cao moi phai xuong dat, con mua nho, dam bao an toan thi van tien hanh thi cong nhu binh thuong” - anh Sang chia se. Anh: Quach Du
    「現在、グループの兄弟たちは173号線の位置で建設工事を行っています。ここ数日、天候は雨が降り続いていますが、グループ全体が建設現場に固執しています。大雨が強すぎる場合は、上位の兄弟は地面に降りなければなりませんが、小雨でも安全が確保されている場合は、通常どおり工事を進めます」と Sang さんは語りました。写真: Quach Du
    Ngon ngang cac thiet bi, may moc tren cong truong thi cong tai vi tri mong cot so 173. Anh: Quach Du
    173号柱の基礎の位置にある建設現場で、機器や機械が散乱しています。写真:Quach Du
    Mac du khoi luong cong viec nhieu, thi cong trong thoi tiet bat loi, nhung cac can bo, cong nhan nganh dien van to ro su lac quan, lam viec tren tinh than “Vuot nang thang mua - thi cong 3 ca 4 kip“. Anh: Quach Du
    仕事量が多く、不利な気象条件下での建設にもかかわらず、電力部門の職員や労働者は依然として楽観的な姿勢を示し、「日差しと雨を乗り越え、3交代制、4チームで建設」という精神で作業しています。写真:Quoch Du
    Khu lan tam duoc dung len tai vi tri mong cot so 173, de can bo ky su, cong nhan nganh dien tranh tru nang mua trong qua trinh thi cong. Anh: Quach Du
    一時的な小屋は、列列番号173の場所に建設されているため、電力産業のエンジニアと労働者は、建設プロセス中の雨と雨の避難所を避けます。写真：Quach du

    あなたは、あなたは、

    QUÁCH DU
    関連ニュース
    ファム・ミン・チン首相が500kV回線3号線プロジェクトの建設状況に関する会議を主宰。写真:Duong Giang

    建国記念日に500kV回路3を完成させる

    |

    首相は、8月革命79周年と9月2日の建国記念を記念して、500kV回路3号線プロジェクトの完了を要請しました。

    ベトナム労働総同盟の代表団が500kV回路3号線の建設作業員に贈り物を贈呈。写真:Luong Nguyen

    労働者を動員して500kV回路3号線を建設

    |

    7月21日、ベトナム労働総同盟(Tong LDLDVN)の代表団が、Nghe An省地域、Quang Trach - Quynh Luu間の500kV送電線3号線の建設作業員に贈り物を贈呈しました。

    党の輝かしい旗の下 - 第14回党大会の成功を祝う壮大な歌

    |

    芸術プログラム「党の栄光の旗の下」は、ベトナム共産党第14回全国代表大会の成功を証明する壮大な歌です。

    U-23ベトナム代表は、3位決定戦でホーチミン市民から熱狂的な応援を受けました。

    |

    ホーチミン市 - 1月23日夜、U-23ベトナム対U-23韓国のU-23アジア選手権20263位決定戦が行われ、ホーチミン市の応援の雰囲気は活気に満ち、賑やかになりました。

    2025年12月、ラオスのビエンチャンで、トンルン・シスリット・ラオス書記長兼国家主席と夫人、およびトー・ラム書記長と夫人。写真:TTXVN

    ラオスの書記長兼国家主席がベトナムを国賓訪問へ

    |

    ラオスのトンルン・シスリット書記長兼国家主席と夫人が2日間、ベトナムを国賓訪問します。

    第14期ベトナム共産党中央委員会が大会で発足。写真:TTXVN

    大会祝電に関するお知らせ

    |

    開会式から現在までに、我が党大会は、政党、組織、国際的な友人、海外のベトナム人からさらに339通の祝電を受け取りました。そのうち58通は政党からの祝電、11通は地域および国際的な組織からのメッセージ、62通は個人からの祝電、120通は海外の人民組織および地方自治体からの祝電、88通は海外のベトナム人協会からの祝電です。

    不動産企業は依然として土地使用料の高騰で頭を悩ませています。写真:バオ・チュオン

    土地使用料は依然として不動産市場の大きなボトルネック

    |

    不動産開発業者は、プロジェクト開発費と土地使用料の両方が高騰していることから大きなプレッシャーを受けています。

    第14回党全国代表大会閉会記者会見のプレスリリースを発行。写真では、第14期党中央委員会が第14回党大会を発表。写真:TTXVN

    第14回党大会閉幕記者会見

    |

    第14回党大会は、大会閉会記者会見のプレスリリースを発表しました。

    Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính chủ trì họp về tình hình thi công dự án đường dây 500 kV mạch 3. Ảnh: Dương Giang

    建国記念日に500kV回路3を完成させる

    PHẠM ĐÔNG |

    首相は、8月革命79周年と9月2日の建国記念を記念して、500kV回路3号線プロジェクトの完了を要請しました。

    Đoàn công tác của Tổng LĐLĐVN tặng quà công nhân thi công đường dây 500kV mạch 3. Ảnh: Lương Nguyễn

    労働者を動員して500kV回路3号線を建設

    Lương Nguyễn |

    7月21日、ベトナム労働総同盟(Tong LDLDVN)の代表団が、Nghe An省地域、Quang Trach - Quynh Luu間の500kV送電線3号線の建設作業員に贈り物を贈呈しました。

    Nghỉ hưu nhưng vẫn tình nguyện ở lại công trường đường dây 500kv

    QUÁCH DU |

    Thanh Hóa - Trải qua nhiều vất vả, khó khăn khi tham gia thi công đường dây 500kV mạch 3, nhưng hầu hết các cán bộ kỹ sư, công nhân ngành điện vẫn luôn tỏ rõ nhiệt huyết. Thậm chí, có những trường hợp được nghỉ hưu rồi, nhưng vẫn tình nguyện ở lại công trường để tiếp tục thi công.

    Những người vợ lặn lội đường xa từ tỉnh Quảng Ngãi ra Thanh Hóa để đến công trường thăm chồng đang thi công. Ảnh: Quách Du

    Hậu phương công nhân ngành điện chung sức đưa Dự án đường dây 500kV mạch 3 về đích

    QUÁCH DU |

    Từ tỉnh xa đến Thanh Hóa hỗ trợ thi công đường dây 500kV mạch 3, những cán bộ, công nhân ngành điện ở các tỉnh phía Nam đã nhận được sự hỗ trợ tận tình của bà con nhân dân, chính quyền địa phương và các ngành chức năng. Ngoài ra, họ còn nhận được sự cổ vũ, động viên đặc biệt từ gia đình, trong đó, có người vợ đã vượt gần 1.000km đến công trường để thăm chồng.