ラムドンで深刻な汚染を引き起こす危険性がある6万4000トン以上のゴミの山の拡大写真

Phúc Khánh |

Theo thong ke cua Cong ty Co phan Cong trinh Do thi Bao Loc, hien tai luong rac dang u dong tai Nha may xu ly rac uoc tinh khoang 64.000 tan. Anh: Phuc Khanh
Bao Loc Urban Construction Joint Stock Company の統計によると、現在、Dai Lao Village 2 (Bao Loc Ward 3) のゴミ処理場には約 64,000 トンの廃棄物が滞留しています。
Ghi nhan thuc te cua phong vien Bao Lao Dong cho thay, rac thai ton dong tai Nha may xu ly rac Bao Loc dang chat cao nhu nui.
労働新聞の記者が記録した現実は、バオロク廃棄物処理場に残った廃棄物が山ほど高く積み上げられていることを示している。
Ba Vo Thi Thu Nga, Chu tich UBND phuong 3 Bao Loc cho biet, hien Nha may xu ly rac tren dia ban dang ton tai nhieu bat cap. Rac thai u dong qua nhieu, tiem an nguy co o nhiem moi truong cao.
バオロク3区人民委員会委員長のボー・ティ・トゥ・ガー女史は、現在、この地域の廃棄物処理施設には多くの欠点があると語った。廃棄物が多すぎると滞留し、環境汚染のリスクが高くなります。
Theo thong ke chua day du cua co quan chuc nang phuong 3 Bao Loc, hien Nha may xu ly rac Bao Loc dang no luong cua nguoi lao dong hon 2 ti dong. Trong anh, cong nhan den Nha may xu ly rac de kien nghi duoc tra luong
バオロク3区当局の不完全な統計によると、バオロク廃棄物処理場は現在、従業員に20億ドン以上の給与を支払っている。写真は、ゴミ処理場に給料の支払いを求める請願に来る労働者たち。労働者が賃金未払いで働き続けないことが、廃棄物が停滞する原因の一つとなっている。
Ghi nhan vao ngay 3.11 cua phong vien Bao Lao Dong, cac lo dot tai Nha may xu ly rac Bao Loc van trong tinh trang an binh bat dong sau thoi gian dai tam dung.
11 月 3 日の記録では、バオロク廃棄物処理場の焼却炉は長い停止の後もまだ動かない状態でした。この工場は2024年から現在まで、設備や機械の破損が多発し、何度も一時操業を停止せざるを得ませんでした。
Rac thai u dong lau ngay tai Nha may xu ly rac Bao Loc boc mui hoi thoi nong nac toa di trong ban kinh nhieu km.
バオロクゴミ処理場に長期間滞留したゴミは強烈な悪臭を放ち、半径数キロメートルにまで広がった。労働新聞記者の調査によると、ここの廃棄物停滞の状況は2024年半ばから現在まで続いている。
Nui rac tai Nha may xu ly rac nam tren doi cao khien toan bo nuoc thai chay tran xuong muong nuoc ben canh roi do ra suoi Dai Lao (phuong Bao Loc 3) o ha nguon gay o nhiem.
ゴミ処理場のゴミ山は高台にあるため、廃水はすべて近くの溝に溢れ、下流のダイラオ川(バオロク3区)に流れ込み、汚染を引き起こしている。
Qua trao doi, ong Le Dinh Trong, Chu tich HDQT Cong ty CP Moi truong xanh Friendly - don vi van hanh nha may cho biet, tu thang 7.2025 den nay, don vi chua duoc thanh toan chi phi xu ly rac. Nguyen nhan la do giua Ban Quan ly Du an dau tu Xay dung Khu vuc Bao Loc va Cong ty chua thong nhat duoc don gia xu ly rac. Do nhieu thang khong duoc thanh toan chi phi xu ly rac, Cong ty khong co kinh phi tra luong cho nguoi lao dong.
工場運営会社であるフレンドリー・グリーン・エンバイロメント株式会社の取締役会会長であるレ・ディン・チョン氏は、議論を通じて、2025年7月から現在に至るまで同部門に廃棄物処理費用が支払われていないと述べた。その理由は、バオロク地域建設投資プロジェクト管理委員会と当社との間で廃棄物処理単価について合意が得られていないためである。廃棄物処理費用が何ヶ月も支払われていないため、当社には従業員に給与を支払う資金がありません。
Dia phuong da lam viec voi don vi quan ly, van hanh nha may cung cac co quan lien quan de de xuat UBND tinh va cac so, nganh thong nhat gia xu ly rac.  Day se la co so de nha may co kinh phi chi tra luong cho cong nhan va duy tri hoat dong trong thoi gian toi.
バオロク3区人民委員会のボー・ティ・トゥ・ガー委員長は記者団に対し、地元が工場の管理・運営部門や関連機関と協力し、廃棄物処理の単価を統一するよう省人民委員会や各省・支局に提案したと語った。これは、工場が労働者に賃金を支払い、将来的に操業を維持するための資金を確保するための基礎となります。
Noi ve phuong an xu ly luong rac dang ton dong, Ong Le Dinh Trong, Chu tich HDQT Cong ty CP Moi truong xanh Friendly (don vi van hanh nha may) cho biet, nha may hien co hai lo dot, song da xuong cap va hoat dong kho khan.
残りの廃棄物を処理する計画について、フレンドリー・グリーン・エンバイロメント株式会社取締役会会長のレ・ディン・チョン氏は、現在の2台の焼却炉に加えて、工場は2台の新しい焼却炉に投資しており、11月中旬に稼働する予定であると述べた。同社は今後も関連部門と廃棄物処理単価の合意に向けて作業を進め、2基の新しい焼却炉が稼働すれば、残りの廃棄物もすぐに処理される予定だ。
Dai dien dai dien Cong ty CP Cong trinh Do thi Bao Loc, don vi dam nhan thu gom, van chuyen rac cua 4 phuong gom: Phuong 1, phuong 2, phuong 3 va phuong B’Lao, moi ngay luong rac thai phat sinh tu 120 - 140 tan duoc dua ve nha may.
Bao Loc Urban Construction Joint Stock Company の代表者。第 1 区、第 2 区、第 3 区、ブラオ区を含む 4 つの区からの廃棄物の収集と輸送を担当しており、毎日 120 ~ 140 トンの廃棄物が工場に持ち込まれます。
Phúc Khánh
関連ニュース

ラムドン省は山中に自力で建設した貯水池の事故を受け、5つのチームを設置して任務に当たる

|

ラムドン - ベトファームプロジェクトでは、2つの貯水池の隔壁が壊れ、大量の水が下流に流れて問題が発生した。

ラムドンで鉄砲水が発生した山で自作の貯水池が決壊した現場の調査

|

ラムドン - この農場は、多くのパッション フルーツ栽培地域と多くの池や湖があるタン ライ山に位置し、壊れた貯水池を持っています。

農業環境副大臣は全国各地の洪水の原因を述べた

|

農業環境副大臣は、洪水の原因を指摘し、自然災害の影響を予防し克服するための全国会議を開催する準備をしていると述べた。

外国の観客は8,000万ドン近くを費やし、13時間以上飛行機でフンイエンのG-Dragonコンサートに向かいました。

|

国内外から数千人のファンがG-DRAGONのコンサートを心待ちにしており、公演前から活気に満ちた雰囲気が漂っている。

Trộm cắp cà phê ở Lâm Đồng, khi quay lại lấy thì bị bắt cùng tang vật

Phúc Khánh |

Lâm Đồng - Hái trộm cà phê của người dân rồi đem cất giấu trong vườn, khi quay trở lại lấy thì bị công an phối hợp với người dân bắt gọn cùng tang vật.

ラムドン省は山中に自力で建設した貯水池の事故を受け、5つのチームを設置して任務に当たる

Duy Tuấn |

ラムドン - ベトファームプロジェクトでは、2つの貯水池の隔壁が壊れ、大量の水が下流に流れて問題が発生した。

ラムドンで鉄砲水が発生した山で自作の貯水池が決壊した現場の調査

Duy Tuấn |

ラムドン - この農場は、多くのパッション フルーツ栽培地域と多くの池や湖があるタン ライ山に位置し、壊れた貯水池を持っています。