Nguyen trieu Quoc Tu Giam遺跡の壮大な修復の前に見る

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUE - 国宝遺跡の保存・修復プロジェクトは、必要なすべての手続きが完了した後、来年11月に着工する予定です。

    Day la du an do Trung tam Bao ton Di tich Co do Hue lam chu dau tu, voi tong kinh phi hon 108 ti dong, duoc UBND TP Hue phe duyet.
    これは、フエ古都遺跡保存センターが投資主であるプロジェクトであり、総費用は108億ドン以上で、フエ市人民委員会によって承認されました。
    Di tich Quoc Tu Giam – noi tung la tru so cua Bao tang Lich su Hue, nay da duoc ban giao day du cho Trung tam Bao ton Di tich Co do Hue vao dau nam 2025, sau khi Bao tang di doi ve dia chi moi tai so 268 Dien Bien Phu.
    Quoc Tu Giam遺跡 - かつてフエ歴史博物館の本部であった場所 - は、博物館がDien Bien Phu 268番地に新しい住所に移転した後、2025年初頭にフエ Co do遺跡保存センターに完全に引き渡されました。
    Theo ket qua kiem dinh tu So Xay dung TP Hue, Di Luan Duong – toa nha trung tam cua di tich – duoc xep vao dien cong trinh nguy hiem cap C. Nhieu bo phan cau kien cua toa nha da xuong cap nghiem trong, mat an toan trong su dung thong thuong. So Xay dung kien nghi can ha giai de co the phuc hoi, gia co ket cau va nang cap nham dam bao kha nang chiu luc.
    フエ市建設局の検査結果によると、Di Luan Duong - 遺跡の中心地 - はC級危険工事のカテゴリーに分類されています。建物の多くの構造部品が深刻に劣化しており、通常の使用において安全性を欠いています。建設局は、耐荷重能力を確保するために構造を修復、補強、アップグレードできるように、等級を下げる必要があると提言しています(Quoc Tu Giam内部の写真)。
    Khong chi Di Luan Duong, cac hang muc khac nhu Hoc ta – Hoc huu, Giam Sinh ta – Giam Sinh huu va Nha Tru cung se duoc ha giai va phuc hoi dong bo. Khu vuc san nen, duong di dao xung quanh se duoc tu sua; dong thoi he thong cay xanh se duoc chinh trang, giu lai nhung cay con sinh truong tot.
    Di Luan Duongだけでなく、Hoc ta - Hoc huu、Giam Sinh ta - Giam Sinh huu、Nha Truなどの他の項目も引き下げられ、同期的に復旧されます。敷地、周囲の歩道エリアも修理されます。同時に、緑地システムも改修され、生育良好な植物を維持されます。
    Ha tang ky thuat di kem cung duoc dau tu voi he thong cap thoat nuoc, chieu sang, camera an ninh, phong chay chua chay, bai do xe… de dam bao cac dieu kien can thiet cho bao ton lau dai va phat huy gia tri di tich.
    付随する技術インフラも、排水、照明システム、セキュリティカメラ、消防、駐車場など、長期的な保存と遺跡価値の促進に必要な条件を確保するために投資されています(写真はDi Luan通りの一角です)。
    Trung tam Bao ton Di tich Co do Hue cho biet, trong qua trinh lap ho so bao cao nghien cuu kha thi, don vi da to chuc khao sat thuc dia, kiem dinh hien trang cong trinh, dong thoi tien hanh suu tam tai lieu lich su - van hoa lien quan. Viec lap phuong an trung tu cung duoc tham van y kien chuyen gia, nha nghien cuu.
    Hue Monuments Conservation Centerは、実現可能性調査報告書を作成する過程で、ユニットはフィールド調査を組織し、プロジェクトの現在の状況をテストし、同時に歴史的および文化的文書を収集したと述べました。修復計画の準備は、専門家や研究者（di luan duong木製の柱）とも相談されます。
    Day nha hoc ben trai Di Luan Duong noi cac giam sinh trieu Nguyen hoc ngay xua, nay da xuong cap, hu hong nang do su co hoa hoan xay ra nam 2022.
    Di Luan Duongの左側の学区は、昔の Nguyen trieu の修道士が学んでいた場所であり、現在、2022年に発生した火災事故により老朽化し、ひどく損傷しています。
    Truoc thoi diem trung tu, cac cong trinh chua duoc ha giai tiem an nhieu nguy co do sap mot so bo phan, khong nen den gan.
    修復時期が来ても、構造物がまだ撤去されていないため、一部の部分が崩壊する危険性が高く、近づくべきではありません。
    Mot so hoa tiet, trang tri doc dao tai Di Luan duong.
    ディルアン通りのいくつかのユニークな模様や装飾。
    Sau khi hoan thanh viec trung tu, Quoc Tu Giam trieu Nguyen se duoc chuyen doi thanh Bao tang Giao duc Khoa cu - mot khong gian mang y nghia giao duc va lich su, gop phan lan toa nhung gia tri truyen thong den cac the he tuong lai.
    修復が完了した後、建国記念碑は、教育と歴史の意味を持つ空間である教育科学博物館に転換され、伝統的な価値観が将来の世代に広がることに貢献します。

    国を再会した後、ギア王は全国の首都として色相を選びました。これは、国の2番目の誕生の原因でもあります。当初、Quoc Tu Giamにはヴァン・タン・ストリート（キム・ロング・ウォード、フエ・シティ）に住所がありました。学校は都市から少し離れていたため、1908年、裁判所は今日のように都心の左側に移動しました。

    Quoc Tu Giam学校に通う対象者は、 Ton sinh (王室の子孫)、 Am sinh (王室の大神の子孫)、 hoc sinh (全国の知的で優秀な若者)、 Huong thi Huong (省の Huong thi)に合格した優秀な tu tai、 cu nhan です。

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    関連ニュース
    9月23日の奇妙なUAVのためにフライトが中断されたため、コペンハーゲン空港で待機する乗客。写真:AFP

    多くのヨーロッパ諸国が、奇妙なUAVが空域に侵入し続けている

    |

    デンマークとノルウェーの軍事基地近くで、一連の未確認UAVが発見され、他の多くのヨーロッパ諸国で同様の事件が続いています。

    Lao Dong新聞党支部代表団がMTTQ党大会、中央団体大会を歓迎するスポーツ大会で3つの優勝を果たす

    |

    大会は、第1回中央人民党委員会、中央団体大会、2025年から2030年の任期を祝うもので、137試合の競技で313人のアスリートが参加しました。

    韓国のマッサージ室でのガス爆発現場。写真:北 Gyeonggi消防隊

    韓国で蒸気浴槽爆発、建物崩壊、28人負傷

    |

    ガス爆発により、韓国のマッサージ室の建物全体が倒壊し、多くの人が緊急避難を余儀なくされました。

    一部の道路が局地的に浸水、台風10号の影響で民家が屋根を吹き飛ばされる

    |

    HUE - 台風10号ブアロイの影響、大雨により、フエの一部の道路が局地的に浸水し、民家が屋根を吹き飛ばされました。

    Hoang Anh Gia Laiは、ラウンド5 V.LeagueでPVF-Candに会いました。写真：VPF

    Hoang Anh Gia LaiはPVF-Candポイントを分割しました

    |

    9月27日夜、PVF-CANDはLPBank Vリーグ2025-2026でHoang Anh Gia Laiに0-0で引き分けました。

    Nô nức đi xin chữ đầu năm tại Văn Miếu Quốc Tử Giám

    THÙY DƯƠNG |

    Văn Miếu Quốc Tử giám - trường đại học đầu tiên ở Việt Nam được nhiều người dân Thủ đô chọn làm điểm đến đầu tiên trong dịp năm mới với nhiều mong cầu.

    Quốc Tử Giám Huế sẽ ra sao sau khi di dời loạt bảo vật?

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUẾ - Sau khi các hiện vật được di chuyển về Bảo tàng lịch sử Thừa Thiên Huế, dự kiến, Quốc Tử Giám sẽ được tiến hành tu bổ, tôn tạo.

    Hộ tống các Bảo vật Quốc gia ra khỏi Quốc Tử Giám

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    HUẾ - Nhiều hiện vật, Bảo vật Quốc gia ở Quốc Tử Giám Huế được di chuyển về Bảo tàng Lịch sử tỉnh Thừa Thiên Huế dưới sự bảo vệ của lực lượng CSGT.