台風10号は上陸していませんが、フエで被害が発生しました。

    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

    フエ - 嵐の10位は上陸していませんが、クアンディエンコミューンでは、被害が記録されており、軍隊と人々はシーンをきれいにして家を強化しています。

    Truoc thoi diem bao so 10 do bo, tai xa Quang Dien (TP Hue) lien tuc ghi nhan gio manh, nhieu noi xay ra loc xoay, gay thiet hai nghiem trong tai ba thon An Xuan Dong, An Xuan Tay va An Xuan Bac.
    台風10号が上陸する前に、フエ市クアンディエンコミューンでは、強風が継続的に記録され、多くの場所で竜巻が発生し、An Xuan Dong、An Xuan Tay、An Xuan Bacの3つの村で深刻な被害が発生しました。
    Theo lanh dao xa, thon An Xuan Dong co khoang 40 nha dan bi toc mai; An Xuan Tay ghi nhan 20 nha bi anh huong, trong do co khu vuc truong hoc bi sap mai che, gay tru dien; An Xuan Bac co khoang 15 nha bi hu hai.
    コミューン指導者によると、An Xuan Dong村では約40軒の家屋が屋根を吹き飛ばされました。An Xuan Tay村では20軒の家屋が被害を受けました。そのうち、学校エリアは屋根が倒壊し、電柱が折れました。An Xuan Bac村では約15軒の家屋が被害を受けました。
    Ngay sau khi thien tai xay ra, bo doi, cong an, dan quan tu ve cung nguoi dan dia phuong da khan truong thu don hien truong, chong do lai mai nha, chat tia cay gay do va ke cao tai san de giam thieu thiet hai khi bao so 10 chinh thuc do bo trong dem nay.
    自然災害発生直後、軍隊、警察、自衛隊員、地元住民は、今夜に台風10号が正式に上陸する際の被害を最小限に抑えるために、現場を迅速に片付け、屋根を保護し、倒壊した木を剪定し、財産を積み上げました。
    Luc luong dan quan xa Quang Dien khan truong thu don mai ton bi toc sau tran loc xoay chieu 28.9.
    クアンディエンコミューン民兵部隊は、竜巻の後、速度超過したトタン屋根を緊急に片付けました。
    Nguoi dan don dep dong do nat, lop lai mai nha bi hu hong do loc xoay.
    住民は瓦礫を片付け、竜巻で損傷した屋根を葺き替えました。
    Mot ho dan chang chong lai phan mai ngoi co nguy co bi bao cuon.
    ある世帯の住民が、台風に巻き込まれる危険性のある屋根の部分に抵抗しています。
    Tru dien bi gay sau tran loc xoay.
    竜巻の後、発電所が倒壊しました。
    Nguoi dan xuyen trua ke cao do dac, van chuyen lua len cao.
    住民は昼間を通して荷物を高く積み重ね、稲を高く運んでいます。
    Cung thoi diem, tai cac xa ven bien cong tac chang chong nha cua, so tan nguoi dan va phat loa canh bao duoc trien khai quyet liet. Chinh quyen dia phuong khuyen cao nguoi dan khong chu quan va chu dong hoan tat phuong an ung pho trong chieu toi nay.
    同時に、沿岸部のコミューンでは、家屋の取り壊し、住民の避難、警報スピーカーの発射作業が断固として展開されています。地方自治体は、住民に油断せず、今日の午後に対応計画を積極的に完了するよう勧告しています。
    PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
    関連ニュース
    政府は、嵐No.10に対応するために、フォン・ナの人々と並んで立っていました。写真：ngo hien

    フォンニャの人々の台風10号への対応に懸命

    |

    Quang Tri- Typhoon No. 10の複雑な発展の前に、Phong Nha Commune政府は、人々の安全を確保するためにレビューと検査を緊急に実施しました。

    台風10号ブアロイの影響で、中部地域の高速道路で大雨、強風が発生しました。クリップから抜粋:交通警察局

    台風10号の影響を考慮して、中部地域の高速道路での移動手段に注意喚起

    |

    交通警察局によると、台風10号-ブアロイの影響で、タインホアからフエまでの中部地域の高速道路で非常に大雨が降っており、風速はレベル5、レベル6です。

    グエン・ヴァン・ベア中将は、国防副大臣に任命されました。写真：国防省

    副大臣としてのnguyen van bear将軍中将

    |

    首相は、バックニン州党委員会の秘書であるグエン・ヴァン・ベア副官将軍を任命しました - 副大臣の地位を保持しました。

    Dien Bien - Nguyen Manh Tuan - の「慈善活動を呼びかける英雄のイメージを描く」事件の容疑者は、最近解雇されました。写真:Facebook人物

    慈善活動を呼びかけ、辞任を求めて英雄的なイメージを構築した事件のFacebookユーザー

    |

    Dien Bien -Nguyen Manh Tuan氏 - 慈善団体を求めるヒーローイメージの構築における主題は、教育訓練局のディレクターによって決定されました。

    教師が学校に残り、台風10号で立ち往生した生徒の世話を

    |

    Lang Son - 暴風雨の真夜中、高地の教室の明かりはまだ輝いています。そこで、先生たちは台風10号に閉じ込められた生徒たちの世話をしています。

    イェン・バイ病棟は水中にあります。写真：Van Duc.

    関係当局に同行し、食料を支援し、住民を深い浸水地域から避難させました。

    |

    ラオカイ - 洪水被災地の地方自治体、コミューン、区は、食料支援部隊を積極的に動員し、人命と財産を安全な地域に避難させました。

    Quang Commune Leaders（Hanoi）は、Dong Dau村へのBui Riverの洪水への対応をチェックして指示しました。写真：ダオに

    ブイ川、ティック川の水位が上昇、ハノイは2級洪水警報発令

    |

    ハノイ - 洪水の影響により、ブイ川とチッチ川が非常に急速に上昇し、当局はこれらの2つの川にIIを警告しています。

    学校への道が深く浸水、軍用車両が生徒を運び出すのを手伝う

    |

    ハノイ - 多くの保護者が子供を迎えに行くのに苦労しており、学校は大雨で浸水したため、軍用車両の支援を借りて生徒を外に連れ出さなければなりません。

    Chính quyền sát cánh cùng người dân Phong Nha ứng phó bão số 10. Ảnh: Ngô Hiền

    フォンニャの人々の台風10号への対応に懸命

    NGÔ HIỀN |

    Quang Tri- Typhoon No. 10の複雑な発展の前に、Phong Nha Commune政府は、人々の安全を確保するためにレビューと検査を緊急に実施しました。

    Do ảnh hưởng của bão số 10 Bualoi, trên cao tốc khu vực miền Trung mưa to, gió mạnh. Ảnh cắt từ clip: Cục CSGT

    台風10号の影響を考慮して、中部地域の高速道路での移動手段に注意喚起

    Việt Dũng |

    交通警察局によると、台風10号-ブアロイの影響で、タインホアからフエまでの中部地域の高速道路で非常に大雨が降っており、風速はレベル5、レベル6です。

    Nhiều người tổ chức gia cố mái tranh trước bão số 10. Ảnh: Ngọc Anh

    Gia cố nhà tranh trong Khu di tích Kim Liên trước bão số 10

    QUANG ĐẠI |

    Nghệ An - Dùng sắt, thép, dây cáp gia cố mái tranh Khu di tích Kim Liên để bảo vệ an toàn di tích trước khi bão số 10 đổ bộ.